Практика Shadowing: 🟢 ШОПИНГ и ПОКУПКИ НА АНГЛИЙСКОМ | АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ | урок английского | Английский для начинающих - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Do you have a larger size?
2
Do you have a larger size?
3
I can't find my size.
4
These shoes are tight.
5
Во сколько открывается магазин?
6
The store opens.
7
What time does the store open?
8
Где я могу купить это?
9
Where can I buy it?
10
Where can I buy it?
11
Where can I buy it?
12
Магазин одежды для беременных.
13
Maternity clothing.
14
У вас есть размер L?
15
Do you have a large?
16
Do you have a large?
17
Я это возьму.
18
I'll have it, please.
19
Магазин посуды.
20
Крокери.
21
Крокери.
22
Трикотаж.
23
Нитвэр.
24
Нитвэр.
25
Нитвэр.
26
У нас нет Excel.
27
We don't have extra large.
28
Вы принимаете кредитки?
29
Do you accept credit cards?
30
Do you accept credit cards?
31
Извините, мы производим обмен только в течение 14 дней после покупки.
32
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
33
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
34
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
35
Обувной Shoe shop Shoe shop Shoe shop Констовары
36
Stationary stationary Сколько это стоит?
37
How much does that cost?
38
I'm an extra large.
39
How does it fit?
40
How does it fit?
41
It's not my size.
42
Магазин бытовой техники.
43
Hardware store.
44
Hardware store.
45
Торговый центр.
46
Shopping center.
47
Shopping center.
48
Shopping center.
49
Магазин.
50
Shop.
51
Shop.
52
Shop.
53
It's too small.
54
Do you have these jeans in size L?
55
Optica.
56
Opticians.
57
Opticians.
58
Opticians.
59
У вас есть на размер меньше?
60
Do you have a smaller size?
61
Do you have a smaller size?
62
Do you have a smaller size?
63
We have your size in another color.
64
Do you want to have a look?
65
We have your size in another color.
66
Do you want to have a look?
67
Парфюмерия Парфюмерия Примерочная вот там.
68
The fitting rooms are over there.
69
The fitting rooms are over there.
70
Могу я это померить?
71
Can I try it on?
72
Can I try it on?
73
Can I try it on?
74
Это слишком большое.
75
Самый большой размер, очень большой, XL.
76
Large XL.
77
The biggest size is extra large XL.
78
Магазин женской одежды.
79
Ladies Clothing Shop.
80
Ladies Clothing Shop.
81
Ladies Clothing Shop.
82
I'd like to pay by credit card.
83
a small store of cheap and cheap products boutique lombard
84
pawn shop pawn shop
85
I'd like to pay in cash.
86
Show me the dress.
87
Магазин декора.
88
I'm looking for a sweater.
89
Sеть стоковых магазинов.
90
Outlet mall.
91
What size are you?
92
Do you have any bracelets?
93
Do you have any bracelets?
94
Do you have any bracelets?
95
My size is excess.
96
My size is excess.
97
Магазин вещей, которые были в пользовании.
98
Second hand.
99
These jeans are too small for me.
100
Can you bring
101
me one
102
size up, please?
103
These jeans are too small for me.
104
Can you bring me one size up, please?
105
Нет ли у вас чего-нибудь подешевле?
106
Do you have anything cheaper?
107
Do you have anything cheaper?
108
Я ищу белое пляжное платье.
109
I'm looking for a white beach dress.
110
I'm looking for a white beach dress.
111
Магазин табачных изделий.
112
Tobacco shop.
113
Какой это размер?
114
What size is it?
115
What size is it?
116
Рынок.
117
Market.
118
Ювелирный магазин.
119
Jewelers.
120
Jewelers.
121
You could not turn it over.
122
It's a gift.
123
Это L.
124
Магазин игрушек.
125
Toy shop.
126
Antique shop.
127
How would you like to pay?
128
Мне это не нравится.
129
I don't like this.
130
I don't like this.
131
Это слишком дорого.
132
That's too expensive.
133
Я хочу вернуть покупку и получить обратно деньги.
134
I'd like to return the purchase and get a refund.
135
I'd like to return the purchase and get a refund.
136
Извините, но мы не производим обмен без чека.
137
I'm sorry, we don't make exchanges without receipts.
138
ZOO-магазин Pet shop Pet shop.
139
Pet shop.
140
Это мне велико.
141
This size is big for me.
142
This size is big for me.
143
Я бы хотел вот это.
144
I would like this.
145
Универмаг Department store
146
Where's a cashier's desk?
147
Where's a cashier's desk?
148
Магазин мужской одежды.
149
Men's clothing.
150
Средний размер, очень большой для меня.
151
Medium size is too big for me.
152
Medium size is too big for me.
153
Магазин электроприборов.
154
Electrical store.
155
Сколько это стоит?
156
Этот размер мне подходит.
157
This size fits me well.
158
Я хочу другой цвет.
159
I'd like another color.
160
Заверните, пожалуйста.
161
Could you wrap it, please?
162
Could you wrap it, please?
163
I can order this online.
164
Can I order this online?
165
friends, thank you for watching.
166
I hope you liked the video.
167
Don't forget to like and subscribe to my channel.
168
Please leave your comments below.
169
See you in the comments.
170
See you in the next one.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 127 предложений и 579 слов для шедоуинга. Речь длится 22:12. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
clothing существительное/ˈkloʊðɪŋ/оде́жда
bracelet существительное/ˈbɹeɪslət/брасле́т
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
hardware существительное/ˈhɑɹdˌwɛɹ/стройматериа́лы, оборудование
excess существительное/ˈɛksɛs/превыше́ние, невозде́ржанность
wrap глагол/ɹæp/завора́чивать, заверну́ть
refund существительное/ɹɪˈfʌnd/компенса́ция, возмеще́ние
stationary прилагательное/ˈsteɪʃəˌnɛɹi/неподви́жный
pawn существительное/ˈpɔːn/пе́шка
mall существительное/mɔːl/торго́вый центр, молл
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
tobacco существительное/təˈbækoʊ/таба́к
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
outlet существительное/ˈaʊtlɛt/вы́ход, отду́шина
receipt существительное/ɹɪˈsiːt/получе́ние, приём

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, shoe /ˈʃu/
  • Длинные слова — следите за ударением: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, maternity /məˈtɜɹnəti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как clothing, bracelet, desk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →