Pratica di Shadowing: 🟢 ШОПИНГ и ПОКУПКИ НА АНГЛИЙСКОМ | АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ | урок английского | Английский для начинающих - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Do you have a larger size?
2
Do you have a larger size?
3
I can't find my size.
4
These shoes are tight.
5
Во сколько открывается магазин?
6
The store opens.
7
What time does the store open?
8
Где я могу купить это?
9
Where can I buy it?
10
Where can I buy it?
11
Where can I buy it?
12
Магазин одежды для беременных.
13
Maternity clothing.
14
У вас есть размер L?
15
Do you have a large?
16
Do you have a large?
17
Я это возьму.
18
I'll have it, please.
19
Магазин посуды.
20
Крокери.
21
Крокери.
22
Трикотаж.
23
Нитвэр.
24
Нитвэр.
25
Нитвэр.
26
У нас нет Excel.
27
We don't have extra large.
28
Вы принимаете кредитки?
29
Do you accept credit cards?
30
Do you accept credit cards?
31
Извините, мы производим обмен только в течение 14 дней после покупки.
32
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
33
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
34
I'm sorry, we make exchanges only if you bring the product back within 14 days.
35
Обувной Shoe shop Shoe shop Shoe shop Констовары
36
Stationary stationary Сколько это стоит?
37
How much does that cost?
38
I'm an extra large.
39
How does it fit?
40
How does it fit?
41
It's not my size.
42
Магазин бытовой техники.
43
Hardware store.
44
Hardware store.
45
Торговый центр.
46
Shopping center.
47
Shopping center.
48
Shopping center.
49
Магазин.
50
Shop.
51
Shop.
52
Shop.
53
It's too small.
54
Do you have these jeans in size L?
55
Optica.
56
Opticians.
57
Opticians.
58
Opticians.
59
У вас есть на размер меньше?
60
Do you have a smaller size?
61
Do you have a smaller size?
62
Do you have a smaller size?
63
We have your size in another color.
64
Do you want to have a look?
65
We have your size in another color.
66
Do you want to have a look?
67
Парфюмерия Парфюмерия Примерочная вот там.
68
The fitting rooms are over there.
69
The fitting rooms are over there.
70
Могу я это померить?
71
Can I try it on?
72
Can I try it on?
73
Can I try it on?
74
Это слишком большое.
75
Самый большой размер, очень большой, XL.
76
Large XL.
77
The biggest size is extra large XL.
78
Магазин женской одежды.
79
Ladies Clothing Shop.
80
Ladies Clothing Shop.
81
Ladies Clothing Shop.
82
I'd like to pay by credit card.
83
a small store of cheap and cheap products boutique lombard
84
pawn shop pawn shop
85
I'd like to pay in cash.
86
Show me the dress.
87
Магазин декора.
88
I'm looking for a sweater.
89
Sеть стоковых магазинов.
90
Outlet mall.
91
What size are you?
92
Do you have any bracelets?
93
Do you have any bracelets?
94
Do you have any bracelets?
95
My size is excess.
96
My size is excess.
97
Магазин вещей, которые были в пользовании.
98
Second hand.
99
These jeans are too small for me.
100
Can you bring
101
me one
102
size up, please?
103
These jeans are too small for me.
104
Can you bring me one size up, please?
105
Нет ли у вас чего-нибудь подешевле?
106
Do you have anything cheaper?
107
Do you have anything cheaper?
108
Я ищу белое пляжное платье.
109
I'm looking for a white beach dress.
110
I'm looking for a white beach dress.
111
Магазин табачных изделий.
112
Tobacco shop.
113
Какой это размер?
114
What size is it?
115
What size is it?
116
Рынок.
117
Market.
118
Ювелирный магазин.
119
Jewelers.
120
Jewelers.
121
You could not turn it over.
122
It's a gift.
123
Это L.
124
Магазин игрушек.
125
Toy shop.
126
Antique shop.
127
How would you like to pay?
128
Мне это не нравится.
129
I don't like this.
130
I don't like this.
131
Это слишком дорого.
132
That's too expensive.
133
Я хочу вернуть покупку и получить обратно деньги.
134
I'd like to return the purchase and get a refund.
135
I'd like to return the purchase and get a refund.
136
Извините, но мы не производим обмен без чека.
137
I'm sorry, we don't make exchanges without receipts.
138
ZOO-магазин Pet shop Pet shop.
139
Pet shop.
140
Это мне велико.
141
This size is big for me.
142
This size is big for me.
143
Я бы хотел вот это.
144
I would like this.
145
Универмаг Department store
146
Where's a cashier's desk?
147
Where's a cashier's desk?
148
Магазин мужской одежды.
149
Men's clothing.
150
Средний размер, очень большой для меня.
151
Medium size is too big for me.
152
Medium size is too big for me.
153
Магазин электроприборов.
154
Electrical store.
155
Сколько это стоит?
156
Этот размер мне подходит.
157
This size fits me well.
158
Я хочу другой цвет.
159
I'd like another color.
160
Заверните, пожалуйста.
161
Could you wrap it, please?
162
Could you wrap it, please?
163
I can order this online.
164
Can I order this online?
165
friends, thank you for watching.
166
I hope you liked the video.
167
Don't forget to like and subscribe to my channel.
168
Please leave your comments below.
169
See you in the comments.
170
See you in the next one.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 127 frasi e 579 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:12. Il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
clothing sostantivo/ˈkloʊðɪŋ/abbigliamento, vestiti
bracelet sostantivo/ˈbɹeɪslət/braccialetto
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
hardware sostantivo/ˈhɑɹdˌwɛɹ/ferramenta
excess sostantivo/ˈɛksɛs/eccesso
wrap verbo/ɹæp/avvolgere, avviluppare
refund sostantivo/ɹɪˈfʌnd/rimborso
pawn sostantivo/ˈpɔːn/pedone, pedina
mall sostantivo/mɔːl/centro commerciale
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
tobacco sostantivo/təˈbækoʊ/tabacco
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
receipt sostantivo/ɹɪˈsiːt/ricezione, reception
antique aggettivo/ˌanˈtiːk/antico, obsoleto
sweater sostantivo/ˈswɛtɚ/maglia

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, shoe /ˈʃu/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, maternity /məˈtɜɹnəti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clothing, bracelet, desk.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →