Практика Shadowing: Paths of Glory (1957) - ending scene [HD] - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Germany!
⏸ Пауза
42 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Germany!
2
A little pearl washed ashore by the tide of war.
3
Sag den Herrschaften guten Tag.
4
Guten Tag.
5
Take back to the civilized language!
6
It's true the little lady has her limitations.
7
As a matter of fact,
8
she has absolutely no talent at all.
9
Except that is, well, maybe a little, uh, natural talent?
10
Oh, yeah.
11
A little lady can't dance,
12
she can't tell any jokes,
13
and she can't balance rubber balls on her little nose.
14
But she can sing like a bird.
15
She has a throat of gold.
16
Come on, honey, sing us a song.
17
Come on!
18
Come on!
19
Come on!
20
Come on!
21
Come on!
22
Come on!
23
Come on!
24
Come on!
25
Come on!
26
Come on!
27
Come on!
28
nh die
29
liebe And as he gave the message that his heart was dead,
30
he left all his love and good and heiled his Herzliefchen to.
31
He left all his love and good and heiled his Herzliefchen to.
32
Oh, please, Mother, bring a light,
33
my son died, I don't see it.
34
That was for me a true cousin,
35
he gave his son a whole year.
36
That was for me a true cousin,
37
he gave his son a whole year.
38
It's now I'm gone, I'm going to say It's a bit,
39
I'm going to say I'm going to say I'm going to say Here I am,
40
I'm going to say I'm going to say The Oh
41
Sir yes, sir, I want us to move back to the front immediately I'll give the man a few minutes more sergeant,
42
yes, sir I'm sorry.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы сможете практиковать разговорный английский, сосредоточившись на произношении и интонации через ключевые фразы из финальной сцены фильма "Paths of Glory" (1957). У вас будет возможность улучшить произношение английского языка, а также развить навыки понимания и анализа диалогов. Это поможет вам стать более уверенным в общении и лучше понимать нюансы английского языка. Используя метод shadowing, вы сможете сделать ваш английский более естественным и выразительным.

Ключевая лексика и фразы

  • Guten Tag - Добрый день
  • throat of gold - талантливый певец
  • sing like a bird - петь как птица
  • limitations - ограничения
  • bring a light - принести свет
  • to give love - дарить любовь
  • move back to the front - вернуться на передовую
  • I'm sorry - Прошу прощения

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать материал из этого видео, попробуйте следующий подход. Скачайте транскрипцию и включите видео. Просматривайте отрывки, а затем останавливайте, чтобы повторить за оратором. Таким образом, вы сможете погрузиться в ритм и интонацию оригинального текста, что является отличным примером практики разговорного английского.

Обратите внимание на скорость речи: она может быть выше средней, поэтому сначала старайтесь следить за произношением, а затем постепенно увеличивайте скорость. Практикуя с помощью метода shadowing, старайтесь не только повторять фразы, но и имитировать эмоции и интонацию. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и освоить естественные разговорные выражения.

Используйте подходящие платформы и расширения, которые поддерживают выполнение упражнения по shadowing, чтобы отследить свой прогресс. Повторяйте фразы несколько раз, пока не почувствуете себя комфортно, и не забывайте, что регулярная практика – это ключ к успеху в изучении языка. Удачи вам в улучшении ваших навыков английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе