Практика Shadowing: Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 26 - Snow - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
65 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
No. Peppa and George are very excited today.
7
It is snowing outside.
8
Mummy, can we go and play in the snow?
9
Yes, but it's very cold outside,
10
so you must wrap up warm.
11
Hooray!
12
And don't forget to wear your hats and scarves and gloves.
13
It is very cold outside.
14
Peppa and George must wear their hats and scarves and gloves.
15
Come on, George!
16
Peppa and George are making footprints in the snow.
17
Peppa and George love making footprints in the snow.
18
Oh, dear!
19
Oh, dear!
20
Oh, dear!
21
Oh, dear!
22
Oh, dear!
23
Oh, dear!
24
Oh, dear!
25
Oh, dear!
26
Oh dear.
27
It's not funny.
28
George, let's play snowballs.
29
Peppa has made a snowball.
30
Peppa and George are having a lot of fun.
31
George, come back, you little piggy.
32
Oh!
33
Come back, you little piggy!
34
Oh, dear.
35
Maybe this game is getting a little too rough.
36
Sorry, George.
37
George, let's build a snowman.
38
Peppa and George are making a snowman.
39
First they make the body.
40
George, this is the snowman's body.
41
Now they make the snowman's head.
42
Now he needs arms and eyes and a mouth the mouth.
43
George has found some sticks for the snowman's arms.
44
Peppa has found some stones for the snowman's eyes and mouth.
45
This is his face.
46
Now the snowman needs a nose.
47
Peppa has got a carrot to make the snowman's nose.
48
The snowman looks very happy,
49
but maybe he is a bit cold.
50
The snowman needs some clothes to keep it warm.
51
George has found some clothes to keep the snowman nice and warm.
52
The snowman is wearing his hat and scarf and gloves.
53
Mummy, Daddy, come and look!
54
Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves.
55
That is the best snowman I have ever seen.
56
Daddy Pig looks quite cold.
57
He isn't wearing his hat and scarf and gloves.
58
Achoo!
59
Daddy, why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?
60
I don't know where they are.
61
I can't find them anywhere.
62
I think I know where Daddy's hat, scarf and gloves are.
63
Daddy Pig's hat and scarf and gloves are on the snowman.
64
Oh!
65
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете практиковать свой английский, слушая и повторяя диалоги из эпизода "Снег" из "Свинка Пеппа". Это займёт всего несколько минут, но поможет вам не только улучшить произношение английского, но и научиться активнее использовать новые слова и фразы в повседневной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • It's snowing outside - На улице идёт снег.
  • Wrap up warm - Укутаться потеплее.
  • Make footprints - Оставлять следы.
  • Let's play snowballs - Давай поиграем в снежки.
  • Build a snowman - Слепить снеговика.
  • Snowman's body - Тело снеговика.
  • Find sticks for arms - Найти палочки для рук.
  • Happy snowman - Счастливый снеговик.

Советы по практике

Для максимальной пользы от этого урока, мы рекомендуем вам воспользоваться методом shadow speak. Сначала прослушайте несколько фраз из видео и постарайтесь уловить их интонацию и ритм. Затем, повторяйте за персонажами с минимальной паузой, стараясь одновременно подстраиваться под их скорость. Это поможет вам улучшить произношение английского и лучше чувствовать язык. Регулярная практика с таким подходом, как shadowing, значительно ускорит процесс обучения.

Не забудьте также использовать видеоматериалы, чтобы учить английский с YouTube! Отключите субтитры и сосредоточьтесь на произношении. Записать себя во время shadowing может быть полезным, чтобы услышать свой прогресс и скорректировать ошибки. Не забывайте, что ключ к успеху - это регулярность и настойчивость!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе