Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: China Global Economy (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
Many people are concerned about signs of weakness in the Chinese economy.
3
They want to know how these changes will affect economic activity in the rest of the world.
4
Falling stock prices have shown that investors are very concerned.
5
Many believe a weak Chinese economy will affect other markets.
6
Recently, China's official manufacturing index fell to its lowest level in three years.
7
Leading measures of stock values dropped in East Asia,
8
Europe, and the United States.
9
International Monetary Fund chief Christine Lagarde spoke in Indonesia.
10
She said, rapid changes in stock market prices show concerns that economic uncertainty could spread.
11
She said Asia is very much at the core
12
or center of the global economy and problems in one Asian market can affect the rest of the world.
13
Asia is not the only area that could be affected.
14
Experts note that China's problems could hurt manufacturing in Germany, Europe's biggest economy.
15
They say that Chinese reform efforts have been uneven and present different problems for China's trading partners.
16
Scott Kennedy is with the Centers for Strategic and International Studies in Washington.
17
He says China's This economy is becoming one where services and individual consumption are more important.
18
He says China's economic slowdown is affecting two groups of countries.
19
The first group provides raw, unprocessed materials to China.
20
The other group includes countries that are trade competitors of China.
21
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорного английского через видео, такие как это, предоставляет уникальную возможность погрузиться в реальный контекст использования языка. Слушая ведущих разговоров о глобальной экономике, таких как китайская, вы не только улучшаете произношение английского, но и расширяете свой словарный запас в области экономики. Это поможет вам стать уверенным говорящим, когда речь идет о сложных темах, которые обсуждаются в международных новостях.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых структур, которые являются полезными для изучения:

  • Present Continuous: Например, "Many people are concerned," где вы можете увидеть, как время описывает текущее состояние.
  • Passive Voice: Фраза "China's official manufacturing index fell to its lowest level," показывает, как представляется информация без явного указания на действие, что полезно для академического письма.
  • Conditional Sentences: Использование условных конструкций для обсуждения возможных последствий изменений в экономике помогает понять, как строить мнения и прогнозы.

Эти структуры можно практиковать, повторяя за диктором в карточках или во время shadowing упражнений.

Распространенные ловушки произношения

В этом видео есть несколько слов и акцентов, которые могут быть сложными для произношения:

  • Manufacturing: Обратите внимание на ударение в слове. Практикуйте слоговое произношение, акцентируя внимание на первых слогах.
  • Economy: Звук "e" в начале слова может быть неочевидным. Слушайте, как он произносится в контексте, чтобы воспроизвести правильное звучание.
  • Investors: Убедитесь, что у вас четкое произношение "v" и "s" для улучшения интонации.

Советуем использовать shadowing метод, чтобы помочь вам избавиться от акцента и улучшить произношение английского. Записывайте свои попытки и сравнивайте с оригиналом для более эффективного обучения. Не забывайте, что учить английский с YouTube – это увлекательно и полезно!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе