Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Vietnamese Economy (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Economics Report.
3
The population of Vietnam is growing old at the fastest rate of any nation in recorded history.
4
In about 15 years, the share of Vietnamese citizens 65 and older will expand from 7% to 14% of the population.
5
Victoria Qua Qua is the World Bank's country director for Vietnam.
6
She says there will be a slowing down and shrinking of the Vietnamese labor force in the future.
7
She says this will create increasing demands on the people who do work.
8
Low-cost labor has supported businesses in Vietnam.
9
Quaqua says it is the only country in East Asia where economic growth was higher in 2015 than 2014.
10
But the aging labor force is a threat to that growth.
11
For many years, Vietnam has been a country of money savers.
12
But now, household debt there is growing.
13
Ray Mathias is managing director of InFocus Mekong Research.
14
He says the company found that 30% of Vietnamese consumers took out a loan in 2015.
15
He says that Vietnam is becoming a culture of debt.
16
Many countries are worried about how China's economic problems could hurt them.
17
But Vietnam may not be affected.
18
Vietnamese officials say the country's exports to Europe or the United States are about two times more than its exports to China.
19
Vietnamese relations with China have worsened recently over territorial disputes in the South China Sea.
20
But that has not stopped Vietnam from buying more products from China than from any other trading partner.
21
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского — это ключевой шаг к улучшению ваших языковых навыков. Смотрите видео "Vietnamese Economy" и следуйте за спикером, чтобы улучшить произношение и понять экономический контекст Вьетнама. Используя подход shadowing английский, вы сможете не только повторять фразы за оратором, но и синхронизировать ваши интонации и ритм с его. Это позволяет углубить понимание языка и повысить уверенность в себе.

Кроме того, видео предоставляет информацию о сложных экономических вопросах, которые могут быть полезны для обсуждения в будущих разговорах. Этот контент – отличный способ учить английский с YouTube, сочетая практику языка с получением новых знаний.

Грамматика и выражения в контексте

  • Процентное выражение: "share of Vietnamese citizens 65 and older will expand from 7% to 14%." Здесь важно отметить использование "will expand," которое указывает на предсказание будущего.
  • Состояние экономики: "Vietnam has been a country of money savers." Использование настоящего совершенного времени помогает объяснить привычки населения, обогащая вашу лексику.
  • Культура долга: "Vietnam is becoming a culture of debt." Здесь наблюдается использование простого настоящего времени для описание текущих изменений, что полезно для изучения текущих экономических тенденций.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова в видео могут быть сложными для произношения, особенно если вы новичок. Например, слово "economics" может вызывать трудности из-за схожих звуков. Постарайтесь выделить ударения и обращать внимание на интонацию, когда повторяете эти слова.

Также обратите внимание на акценты: некоторые английские звуки могут отличаться от русского. Используйте shadowspeak метод, чтобы тренировать произношение отдельных слов и фраз. Это поможет вам избежать распространенных ошибок и улучшить вашу разговорную практику.

Запомните, что регулярные тренировки произношения с видео и участием в shadow speech помогут вам развить уверенность и плавность в вашей речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе