Практика Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: California Drought (VOA-Ag) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
⏸ Пауза
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
2
A period of severe dry weather,
3
called a drought, is damaging crops in the American state of California.
4
This could cause a rise in food prices for Americans and people around the world.
5
In the Central Valley of California,
6
farmers are reducing crop size because they do not have enough water.
7
Last year, California had the least amount of rain since officials began keeping records.
8
And it may be just as bad this year.
9
Water is collected and stored in reservoirs for later use.
10
In California, some reservoirs are empty.
11
The amount of snow in the Sierra Mountains is 75 percent below normal.
12
This snow melts in the spring and fills rivers.
13
The water is used for crops.
14
But now, farmers are warning of the possibility of another dust bowl like the one of the 1930s.
15
That was when severe droughts and dust storms covered farmlands and few crops grew.
16
Today, California farmers produce almost half of all fruits and vegetables in the United States.
17
Much of it comes from the Central Valley.
18
Dan Erotiberi is a third-generation California farmer.
19
He grows tomatoes, walnuts, and other other crops in Fresno County.
20
He says the federal agency that controls the water released from dams and rivers has stopped giving him water.
21
He and other farmers say officials are not correctly overseeing the water system.
22
Workers may not be able to plant crops on more than 200,000 hectares of farmland in the Central Valley this spring.
23
Dan Aradaberry will plant crops on just 80 percent of his farmland.
24
He has enough work for only 15 of his 25 workers.
25
Long-term solutions include conservation, recycling waste water,
26
and use of desalinization centers that remove salt from seawater.
27
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковаться в произношении и понимании английского языка на примере актуальной темы - засухи в Калифорнии. Вы изучите важные словосочетания и фразы, связанные с сельским хозяйством и воздействием природных условий на экономику. Этот контент поможет вам улучшить произношение английского и развить навыки практики разговорного английского, используя подкасты и видеоматериалы.

Ключевая лексика и фразы

  • Drought - засуха
  • Crop - урожай, сельскохозяйственная культура
  • Reservoir - водохранилище
  • Central Valley - Центральная долина (Калифорния)
  • Food prices - цены на продукты питания
  • Desalination - опреснение
  • Farmers - фермеры
  • Waste water - сточные воды

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать shadow speech для улучшения ваших навыков, следуйте этим советам, основанным на темпе и тоне видео:

  • Начните с медленного прослушивания записи, обращая внимание на интонацию и акценты; это поможет вам лучше понять, как правильно произносить слова.
  • Практикуйте shadowing: повторяйте за диктором, синхронизируя свои слова с его произношением. Это не только улучшит ваше произношение, но и разовьет навыки восприятия на слух.
  • Фокусируйтесь на отдельных фразах; остановите видео и повторяйте их несколько раз, стараясь воспроизвести интонацию и характер речи.
  • Записывайте себя во время практики. Это позволит вам услышать собственные ошибки и в дальнейшем корректировать их.
  • Используйте другие материалы, такие как статьи и репортажи, на тему сельского хозяйства, чтобы расширить словарный запас и контекстualize изучаемую лексику.

Таким образом, вы сможете не только учить английский с YouTube, но и значительно продвинуться в искусстве разговорного общения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе