Практика Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: US Africa Food Security (VOA) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
2
Five pairs of U.S and Ethiopian universities are getting $15,000 from the U.S for research and development projects.
3
One partnership is between the University of Maryland and Deborah Birhan University in Ethiopia.
4
The partners will use the money to train Ethiopian women to grow crops.
5
They will teach students in both classrooms and on farms.
6
Their goal is to help Ethiopia fight food insecurity.
7
Becky Ramsing is an advisor at the University of Maryland.
8
She says she hopes the program will help women in Ethiopia who might not have any other way to get training.
9
Ms. Ramsing says the program will first train teachers and officials at Deborah Birhan University.
10
Then, those teachers and officials will teach women useful farming skills.
11
They will learn how to grow food and raise smaller animals in small places.
12
Sige Mariam Bashe is an official of Deborah Birhan University.
13
Ms. Bashe says the program aims to do more than teach farming.
14
The larger purpose, she says, is to help women care for themselves and their families.
15
Ms. Boshe hopes the women who are trained will then train other women.
16
Hylou Tarafe also works at Deborah Burhan.
17
She says in some parts of the country, only men are taught how to farm.
18
Four other American universities also received awards for the partnerships.
19
They are Brown, Bowling Green State, Ball State, and the University of North Texas Libraries.
20
The U.S.
21
State Department and Department of Education gave the awards in part to strengthen the abilities of teachers
22
and school officials in both the U.S and Ethiopia.
23
For VOA Learning English, I'm Alex Villarreal.

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить произношение английского языка, изучая видеоматериал из программы VOA Learning English. С помощью этого видео вы будете практиковать навыки слушания и говорения, понимая ключевые темы, связанные с сельским хозяйством и безопасности продовольствия в Эфиопии. Вы узнаете о совместных проектах между университетами США и Эфиопии, направленных на обучение женщин сельскому хозяйству, а также о важности этой работы для борьбы с нехваткой продовольствия.

Ключевая лексика и фразы

  • Food insecurity - нехватка продовольствия
  • Train women - обучать женщин
  • Farming skills - навыки земледелия
  • Research and development projects - исследовательские и проектные работы
  • Self-care - забота о себе
  • Partnership - партнерство
  • Classroom training - обучение в классе
  • Small-scale farming - мелкое сельское хозяйство

Советы по практике

Для достижения лучших результатов в своем обучении, попробуйте использовать метод shadowing, особенно если вы учите английский с YouTube. Слушайте видео на небольшой скорости, чтобы уловить каждое слово и интонацию. Затем повторяйте за диктором, стараясь максимально точно воспроизвести его произношение и ритм. Это поможет вам улучшить произношение английского, а также развить вашу способность к имитации. Также обращайте внимание на мелочи, такие как акценты и паузы, которые делают речь более естественной. Практикуйтесь регулярно, и вы заметите прогресс в своих навыках. Используйте shadow speech как часть своей ежедневной рутины, чтобы укоренить новые знания и улучшить уверенность в разговорной речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.