Практика Shadowing: Sam and Lucky 5 | The Sleepover | Little Fox Level 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Tire Town School 14 | The Dirt Path | Little Fox | Cars
A1Bat and Friends 15 | The Thing in the Barn | Little Fox Level 1
A1Bat and Friends 12 | Cat's Wish | Little Fox Level 1
A1Single Stories 16 | The Days of the Week | Little Fox Level 2
A1Single Stories 40 | My Pet | Little Fox Level 2
A2Fairy Tale Barn 13 - Cinderella 1 | Rainy Day | Little Fox Level 2
A2Wacky Ricky 13 | School Supplies | Little Fox Level 2
A2Wacky Ricky 3 | Christmas Day | Little Fox Level 2
A1Single Stories 2 | My Five Senses | Little Fox Level 2
A1Single Stories 59 | Sledding | Little Fox Level 1
A1Single Stories 12 | Tools | Little Fox Level 2
A1Single Stories 4 | At Night | Little Fox Level 2
A2Wacky Ricky 8 | Going to Work with Mom | Little Fox Level 2
A1Single Stories 58 | On the Stage | Little Fox Level 1
A1Single Stories 62 | Our Faces | Little Fox Level 1
A1Single Stories 56 | Costume Party | Little Fox Level 1
A1Single Stories 67 | Pick Up a Leaf | Little Fox Level 1
A1Single Stories 10 | Who Am I | Little Fox Level 2
A1The Big Green Forest 12 | Please Stop | Little Fox
A1Single Stories 43 | We Smile | Little Fox Level 1
Рекомендуемое видео
A1lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2A nice surprise - Tell a story - Speaking Part 3 Flyers Succeed Test 7
A22. SAM MEETS LUCKY
A1At Night Early Learning Phonics Little Fox Bedtime Stories
A2MOVERS 1 - TEST 2 - PART 2
A2Amy’s Great Choices - Những Lựa Chọn Tuyệt Vời Của Amy (1/2)
A2Chú Ếch Nhỏ Và Những Câu Chuyện Thú Vị | Hoạt Hình Tiếng Anh Cho Bé | English Kids
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2Day 5 - It's Finally The Weekend | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #45
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Sam and Lucky 5». Чаще всего повторяются слова: Sam, lucky, sleepover. В этом видео 29 предложений и 129 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pillow существительное | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | поду́шка |
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| ginger существительное | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | имби́рь |
| sleepover существительное | ночёвка, переночёвка | |
| pajamas существительное | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | пижа́ма |
| superpower существительное | сверхдержа́ва, супердержа́ва | |
| soft прилагательное | /sɔft/ | мя́гкий |
| snow существительное | /snoʊ̯/ | снег |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| tight прилагательное | /taɪt/ | те́сный |
| lucky прилагательное | /ˈlʌki/ | уда́чливый, везти́ |
| beginning существительное | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | нача́ло |
| episode существительное | /ˈɛp.ə.soʊd/ | эпизо́д, слу́чай |
| cat существительное | /ˈkæt/ | ко́шка |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't, he'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pillow, nope, ginger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.