Практика Shadowing: Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 4 Story - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Hand in Hand 5 Unit 1 Conversation
A1Smart English 2nd Edition 3 Jump Up 2 Story
A1Smart Phonics 3rd Edition 5 Unit 5 Story - ou ow
A2Smart English 2nd Edition 6 Unit 12 Conversation
A1Smart Phonics 2 Unit 1 Story - Short Vowel a
A1EFL Phonics 4 Unit 7 Story - ch sh
A1Smart Phonics 5 Unit 6 Story - ir er ur
A1Smart English 2nd Edition 1 Unit 9 Chant - What Shape Is It?
A1EFL Phonics 2 Unit 4 Story - Short Vowel i
A1EFL Phonics 5 Unit 6 Story - ir er ur
A1Little Hands 3 Unit 7 Song - What are you wearing?
A1Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 3 Story
A1Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 2 Story
A1Smart English 2nd Edition 1 Jump Up 2 Story
A1Smart English 2nd Edition 1 Jump Up 1 Story
A2Smart English 2nd Edition 6 Jump Up 3 Story
A2Smart English 2nd Edition 5 Jump Up 3 Story
A1Smart English 2nd Edition 5 Jump Up 1 Story
A2Smart English 2nd Edition 5 Jump Up 2 Story
A2Hand in Hand 5 Unit 11 Conversation
Рекомендуемое видео
A1Funny Weather - Story 12 (Book 2) | For Beginners - English for kids
![20. My Bath- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Yu6_04KZyOo/mqdefault.jpg)
A120. My Bath- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
A1Splash! Jump in the Puddle
A1Power Up 1 Unit 1 Story
A1Easy English: WorldCom Edu Sight Word Stories Level 6 09강 | 사이트워드 Story Level 6
A1Fun for Movers 4th Edition | At the morning | 35D - Page 75
A1Little Fox Level 1, Story 025, Big And Small Learn English Everyday
A1It's rainning
A1Where Am I? 2: There is an umbrella - Little fox
A1Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 4 Story». В этом видео 29 предложений и 88 слов для шедоуинга. Речь длится 1:24. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 5 из 29 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| haha | ха-ха, хи-хи | |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
| sweet прилагательное | /swit/ | сла́дкий |
| weather существительное | /ˈwɛðɚ/ | пого́да |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't have an umbrella.
- Do you have an umbrella?
- Do you want my notebook?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweet /swit/, weather /ˈwɛðɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как umbrella, notebook, duck.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.