Практика Shadowing: Smart English 2nd Edition 6 Jump Up 3 Story - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Jump Up 3
2
Team Trouble, Pasta Pals I'm hungry.
3
Let's make dinner.
4
Okay.
5
What would you like to have?
6
Let's have pasta.
7
How much pasta is there?
8
We are out of pasta.
9
Let's go shopping!
10
Here's some pasta.
11
Anything else?
12
Yes, let's make some garlic bread too.
13
Alright, what do we need?
14
We need bread.
15
Do you see any?
16
Yes, here is a lot of bread.
17
Now we need a little garlic.
18
Here it is.
19
Okay, let's go cook
20
Wait, we need a few tomatoes for sauce
21
Oh, Cora, we don't need the tomato sauce
22
Can we just eat?
23
Mm -hmm

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Smart English 2nd Edition 6 Jump Up 3 Story». В этом видео 23 предложений и 100 слов для шедоуинга. Речь длится 1:17. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 6 из 23 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
garlic существительное/ˈɡɑɹlɪk/чесно́к
tomato существительное/təˈmeɪ.toʊ/помидо́р, тома́т
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
bread существительное/brɛd/хлеб
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
shop существительное/ʃɑp/магази́н, ла́вка
dinner существительное/ˈdɪnɚ/у́жин

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What would you like to have?
  • Yes, let's make some garlic bread too.
  • Alright, what do we need?
  • Do you see any?
  • Can we just eat?

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pasta, garlic, tomato.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →