Практика Shadowing: Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The End
2
Suppose what Oscar believed in as he died in spite of your protestations Suppose it's all true
3
and you walk up to the pearly gates
4
and you are confronted by God What will Stephen Fry say to him her or it?
5
I will basically What's known as the Odyssey?
6
I think I'll say bone cancer in children.
7
What's that about?
8
How dare you?
9
How dare you create a world in which there is such misery that is not our fault?
10
It's not right.
11
It's utterly, utterly evil.
12
Why should I respect a capricious, mean-minded, stupid God who creates a world which is so full of injustice and pain?
13
That's what I'd say.
14
And you think you're going to get in on that?
15
No, but I wouldn't want to.
16
I wouldn't want to get in on his terms.
17
They're wrong.
18
Now, if I died and it was Pluto, Hades, and if it was the 12 Greek gods, then I would have more truck with it, because the Greeks were...
19
They didn't pretend not to be human in their appetites and in their capriciousness and in their unreasonableness.
20
They didn't present themselves as being all kind, all beneficent.
21
Because the God who created this universe, if it was created by God, is quite clearly a maniac.
22
Utter maniac.
23
Totally selfish.
24
We have to spend our life on our knees thanking him?
25
What kind of God would do that?
26
Yes, the world is very splendid, but it also has in it insects, whose whole life cycle is to burrow into the eyes of children and make them blind.
27
They eat outwards from the eyes.
28
Why?
29
Why did you do that to us?
30
You could easily have made a creation in which that didn't exist.
31
It is simply not acceptable.
32
So, you know, atheism is not just about not believing there is a God, but on the assumption that there is one,
33
what kind of God is he?
34
It's perfectly apparent that he's monstrous, utterly monstrous, and deserves no respect whatsoever.
35
The moment you banish him, your life becomes simpler, purer, cleaner, more worth living, in my opinion.
36
That sure is the longest answer to that question that I ever got in this entire series.

Контекст и фон

В этом видео Стивен Фрай рассматривает понятие Бога и смысла жизни, ставя под сомнение существование доброго и справедливого творца. Его мысли вызывают глубокие размышления о человеческих страданиях и несправедливости в мире. Фрай задается вопросами, которые многие из нас могут себе задавать, особенно в трудные времена, и это делает его высказывания актуальными для широкого круга слушателей. Этот диалог предоставляет отличную возможность для практики разговорного английского, так как он содержит множество выражений и мнений, которые можно использовать в повседневной жизни.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Bone cancer in children. What's that about?" — Эта фраза выражает чувство недоумения и негодования по поводу несправедливых обстоятельств.
  • "How dare you create a world in which there is such misery?" — Используйте это выражение, чтобы обсуждать сложные или непонятные вещи.
  • "It's utterly, utterly evil." — Эта фраза может помочь вам подчеркивать свои эмоции и мнения в разговоре.
  • "Why did you do that to us?" — Эту вопросительную конструкцию можно применять, когда вы хотите выразить недоумение относительно действий других.
  • "Your life becomes simpler, purer, cleaner." — Используя эту фразу, можно говорить о положительных изменениях в жизни.

Пошаговое руководство по шадоуинговой практике

Практика шадоуинга — это эффективный метод для улучшения навыков разговора на английском языке. Вот пошаговое руководство, как можно выполнять shadowspeak, используя это видео:

  1. Слушайте внимательно: Начните с того, что просто прослушайте видео, не пытаясь повторять слова.
  2. Повторите фразы: Используйте функцию перемотки, чтобы останавливать видео и повторять за Фраем его фразы. Профессиональные говорящие могут вызывать восхищение, но для обучения важно копировать их интонацию и произношение.
  3. Изучите слова и выражения: Запишите новые слова и фразы, которые вам нравятся, и попытайтесь использовать их в своих собственных предложениях.
  4. Обратитесь к контексту: Поймите, в каком контексте используются выражения. Это поможет вам лучше запомнить их.
  5. Практикуйтесь ежедневно: Попробуйте выделять время каждый день для шадоуинга. Регулярная практика поможет улучшить ваш уровень разговорного английского.

Таким образом, учить английский с YouTube и использовать видео, как это с Стивеном Фраем, может значительно повысить ваши навыки общения. Включайте подходящие видео в свою рутинную практику разговорного английского, и скоро вы заметите заметные улучшения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.