Практика Shadowing: Talking about money – B1 English Listening Test - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Joseph.
2
I've been saving money to buy a new bike, I'm a waiter, so I don't earn a lot.
3
Every month I put some of the cash from my tips in a jar, and I hope I'll be able to afford a bike in a couple of months,
4
It's sometimes tough to save money because I have many expenses, but I think it's better than taking a loan or using a credit card, I don't want to borrow any money for my bike,
5
It's hard to wait, but I know it will be worth it when I can ride my new bike everywhere.
6
Taylor.
7
Years ago, I used to withdraw cash for my shopping all the time, or sometimes I'd write checks,
8
But these days, I exclusively use cards for everything even for small purchases like a coffee at the cafe.
9
It's just so much more convenient And honestly, many places don't even accept cash anymore.
10
Even street performers here in London have card readers because people rarely carry cash around anymore.
11
Dina.
12
My best friend had some pretty expensive and unexpected medical expenses recently.
13
And last month she couldn't afford her rent.
14
She decided to get a loan, but I had some savings and couldn't let her do that.
15
Not with the high interest rates that banks are charging these days.
16
I lent her the money and told her that she could pay me back when she was doing better.
17
What are friends for if not to help each other in times of need?
18
Liam.
19
My mortgage payments have increased a lot.
20
And now a big part of my salary is spent on that.
21
Because so much of my money goes into the mortgage, I can't afford to spend it on other things.
22
When friends ask me if I want to go out for dinner, I often say that I don't feel like it, But the truth is that I can't afford to eat out every week.
23
I can't think about holidays or buying new things for my house either.
24
It's really hard when you have to spend so much on just your home.
25
Ben.
26
I had to take my car to the mechanic last week, and they charged me a fortune for the repair.
27
I don't usually save money for emergencies, so I had to use my credit card.
28
I plan to pay it back as soon as I get my next paycheck, But now I've learned that it's important to include unexpected expenses in your budget.
29
From now on, I'll set aside some money every month for emergencies.
30
Sophie.
31
I lent my cousin some money a while ago and she hasn't paid me back yet.
32
Recently she asked for more money, but I said no until she returned what she already owed.
33
Now she's upset, and we've stopped talking.
34
I think mixing money with family or friends isn't a good idea.
35
It often causes issues and can ruin relationships.
36
Next time, if someone needs to borrow from me, I'll just say, I'm sorry but I'm in a difficult situation myself.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, обсуждая темы, связанные с деньгами и личными финансами. Вы услышите, как люди делятся своими историями о том, как они справляются с экономическими трудностями, и о том, каких финансовых решений они принимают. Используя транскрипт этого видео, вы сможете улучшить свой словарный запас, научиться строить предложения и произносить фразы более уверенно.

Ключевая лексика и фразы

  • Save money - экономить деньги
  • Afford - позволить себе
  • Loan - кредит
  • Expenses - расходы
  • Credit card - кредитная карточка
  • Mortgage - ипотека
  • Emergency expenses - неожиданные расходы
  • Borrow money - занимать деньги

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать shadow speech и улучшить свое произношение, уделите внимание интонации и ритму носителей языка в видео. Постарайтесь следовать за звучанием аудио, подстраиваясь под темп и тональность. Вы можете использовать метод shadowspeaks, повторяя фразы сразу после их произнесения, что поможет вам лучше запомнить их форму и произношение.

Обратите внимание на скорость речи. Повторяйте предложения медленно в начале, а затем увеличивайте темп до оригинального. Используйте практика разговорного английского для закрепления знаний, записывая себя во время повторения. Сравнивайте, как вы произносите слова по сравнению с носителями языка, чтобы выявить области, требующие улучшения.

Не забывайте, что регулярная практика помогает закрепить материал, поэтому рекомендую выделять некоторое время каждый день, чтобы учить английский с YouTube. Интересные и реалистичные темы из видео сделают обучение более увлекательным и вдохновляющим!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.