Практика Shadowing: The Blobs at the Gift Shop - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A1Little fox level 1 : The Blobs at the office
A1lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
A1A Picnic by the Lake
A110. The Blobs at the Movie Theater (sub + tách lời)
A1Unit 6: Story (P52)
A1Shops and shopping – A1 English Vocabulary
A1Bubble Buddy 1
A1The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
A1GLOBAL SUCCESS 4 UNIT 4: MY BIRTHDAY PARTY
A1(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
A125 Big and Small
A1ENGLISH 3 - AT THE GROCERY
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 76 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит медленно, около 31 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- silly /ˈsɪl.i/ (прилагательное) — глу́пый, дурно́й. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- balloon /bəˈlun/ (существительное) — возду́шный шар. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
- blob /blɑb/ (существительное) — ком. A shapeless or amorphous mass; a vague shape or amount, especially of a liquid or semisolid substance; a clump, group or collection that lacks definite shape.
- cap /kæp/ (существительное) — фура́жка. A close-fitting hat, either brimless or peaked.
- shirt /ʃɜɹt/ (существительное) — руба́шка, соро́чка. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
- shop /ʃɑp/ (существительное) — магази́н, ла́вка. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- gift /ɡɪft/ (существительное) — пода́рок, дар. Something given to another voluntarily, without charge.
- click /klɪk/ (глагол) — щёлкать, щёлкнуть. To cause to make a click; to operate (a switch, etc) so that it makes a click.
- bag /bæɡ/ (существительное) — паке́т. A soft container made out of cloth, paper, thin plastic, etc. and open at the top, used to hold food, commodities, and other goods.
- bear /bɪɚ/ (глагол) — носи́ть, нести́. To carry or convey, literally or figuratively.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silly, balloon, blob.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you doing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.