Практика Shadowing: The Only Trading Strategy You Need To Be Profitable | Swing Trading - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «The Only Trading Strategy You Need To Be Profitable». Чаще всего повторяются слова: trade, hour, trading, timeframe, daily. В этом видео 273 предложений и 3686 слов для шедоуинга. Речь длится 17:47. Говорящий говорит быстро, около 207 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bearish прилагательное | медве́жий | |
| trader существительное | /ˈtɹeɪdɚ/ | торго́вец, тре́йдер |
| scalp существительное | /skælp/ | скальп, ко́жа головы́ |
| confluence существительное | /ˈkɑnˌflu.əns/ | слия́ние |
| engulf глагол | /ɪŋˈɡʌlf/ | охва́тывать |
| rejection существительное | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | отка́з, отклоне́ние |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| nighttime существительное | /ˈnaɪtˌtaɪm/ | ночь, ночно́е вре́мя |
| impulse существительное | /ˈɪmpʌls/ | и́мпульс, поры́в |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| accountable прилагательное | /əˈkaʊntəbl̩/ | отве́тственный |
| prone прилагательное | /pɹəʊn/ | лежа́щий ничко́м, лицо́м вниз |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| candlestick существительное | /ˈkændəlˌstɪk/ | подсве́чник, канделя́бр |
| realistically наречие | реалисти́чно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| check up on глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| pay out глагол | выпла́чивать, вы́платить |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's say scalping, day trading, or even intraday trading.
- You're basically in and out fast.
- I don't care if the four hour looks good.
- I don't care if the two hours is good.
- We didn't broke the structure.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been made · I've gone · I've created |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been made · is held · be respected |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | morning, which is · trading, which is · GPA, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 89 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: bullish /ˈbʊlɪʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: downside /ˈdaʊnˌsaɪd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bearish, trader, scalp.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











