Практика Shadowing: The Pencil's Tale - a story that everyone should hear - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 273 слов для шедоуинга. Речь длится 1:52. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pencil существительное | /ˈpɛnsəl/ | каранда́ш |
| recall глагол | /ɹɪˈkɔl/ | отзыва́ть, отозва́ть |
| painful прилагательное | /ˈpeɪn.fl̩/ | боле́зненный, мучи́тельный |
| maker существительное | /ˈmeɪk.ɚ/ | производи́тель, созда́тель |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| sharpen глагол | /ˈʃɑɹpən/ | точи́ть, заточи́ть |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| aside наречие | /əˈsaɪd/ | в сто́рону, в стороне́ |
| inner прилагательное | /ˈɪnə/ | вну́тренний |
| positive прилагательное | /ˈpɑzɪtɪv/ | положи́тельный, позити́вный |
| imagine глагол | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | представля́ть, предста́вить |
| challenge существительное | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | вы́зов |
| purpose существительное | /ˈpɜːpəs/ | цель, предназначе́ние |
| surface существительное | /ˈsɜː.fɪs/ | пове́рхность |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pencil, recall, painful.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | his newest · the best · the most important |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might make |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will become · will be · will experience |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must leave |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![[Learning English] Inspiring Quote from Kung Fu Panda 1 with English Subtitle](https://img.youtube.com/vi/7GOGymtAbRc/mqdefault.jpg)



