Практика Shadowing: The Story of Lionel Messi - A Cartoon Movie About Messi - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Why are you gonna kill me?
2
I'm not gonna kill you.
3
What?
4
What?
5
I'm gonna kill you.
6
I'm gonna kill you.
7
Don't watch out!
8
Oh, not again!
9
Leo, I'm sorry.
10
You have a growth defect.
11
Your body stopped growing.
12
No!
13
Don't give up on your dream.
14
Because when you have a dream to chase, nothing can stop you.
15
Nothing can stop you.
16
We heard a lot of good things about Messi.
17
Let's see if he can live up to it.
18
Messi with the ball.
19
Not his two defenders.
20
Go to Messi, go to Messi, go to Messi, go to Messi!
21
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
22
There's no way to stop this man!
23
Oh, what a nothing my Leo!
24
Introducing the first kit designed to stop Messi.
25
Oh, look at that.
26
Look at the fans!
27
No matter how hard you try, this match is just unstoppable.
28
All eyes on Messi.
29
This is the match he's been trimming up his whole life.
30
Messi with the ball.
31
Messi for all the glory.
32
Messi!
33
Oh, and he's missed!
34
It's the end of the dream for Leo Messi.
35
And it's over the bar!
36
So many big losses in a row.
37
Messi is definitely cursed.
38
He can't be the greatest if you don't win these tournaments.
39
Will Messi stop his quest with a missing trophy?
40
When you have a dream to chase, nothing can stop you.
41
Messi's team is on the edge of the abyss.
42
He really needs to step up.
43
Well, if they don't make it, it'll be a huge embarrassment.
44
Messi is carrying the whole weight of his team.
45
He has all the pressure in the world.
46
SINGS Messi with the ball,
47
into the area, Messi for the comeback!
48
SINGS SINGS When you have a dream to chase, nothing can stop you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "The Story of Lionel Messi - A Cartoon Movie About Messi" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.