Практика Shadowing: The unexpected math behind Van Gogh's "Starry Night" - Natalya St. Clair - Изучайте разговорный английский с YouTube

C2
One of the most remarkable aspects of the human brain is its ability to recognize patterns and describe them.
⏸ Пауза
Все предложения23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One of the most remarkable aspects of the human brain is its ability to recognize patterns and describe them.
2
Among the hardest patterns we've tried to understand is the concept of turbulent flow in fluid dynamics.
3
The German physicist Werner Heisenberg said, "When I meet God, I'm going to ask him two questions: why relativity and why turbulence?
4
I really believe he will have an answer for the first." As difficult as turbulence is to understand mathematically, we can use art to depict the way it looks.
5
In June 1889, Vincent van Gogh painted the view just before sunrise from the window of his room at the Saint-Paul-de-Mausole asylum in Saint-Rémy-de-Provence, where he'd admitted himself after mutilating his own ear in a psychotic episode.
6
In "The Starry Night," his circular brushstrokes create a night sky filled with swirling clouds and eddies of stars.
7
Van Gogh and other Impressionists represented light in a different way than their predecessors, seeming to capture its motion, for instance, across sun-dappled waters, or here in star light that twinkles and melts through milky waves of blue night sky.
8
The effect is caused by luminance, the intensity of the light in the colors on the canvas.
9
The more primitive part of our visual cortex, which sees light contrast and motion, but not color, will blend two differently colored areas together if they have the same luminance.
10
But our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.
11
With these two interpretations happening at once, the light in many Impressionist works seems to pulse, flicker and radiate oddly.
12
That's how this and other Impressionist works use quickly executed prominent brushstrokes to capture something strikingly real about how light moves.
13
Sixty years later, Russian mathematician Andrey Kolmogorov furthered our mathematical understanding of turbulence when he proposed that energy in a turbulent fluid at length R varies in proportion to the 5/3rds power of R.
14
Experimental measurements show Kolmogorov was remarkably close to the way turbulent flow works, although a complete description of turbulence remains one of the unsolved problems in physics.
15
A turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
16
In other words, big eddies transfer their energy to smaller eddies, which do likewise at other scales.
17
Examples of this include Jupiter's Great Red Spot, cloud formations and interstellar dust particles.
18
In 2004, using the Hubble Space Telescope, scientists saw the eddies of a distant cloud of dust and gas around a star, and it reminded them of Van Gogh's "Starry Night." This motivated scientists from Mexico, Spain and England to study the luminance in Van Gogh's paintings in detail.
19
They discovered that there is a distinct pattern of turbulent fluid structures close to Kolmogorov's equation hidden in many of Van Gogh's paintings.
20
The researchers digitized the paintings, and measured how brightness varies between any two pixels.
21
From the curves measured for pixel separations, they concluded that paintings from Van Gogh's period of psychotic agitation behave remarkably similar to fluid turbulence.
22
His self-portrait with a pipe, from a calmer period in Van Gogh's life, showed no sign of this correspondence.
23
And neither did other artists' work that seemed equally turbulent at first glance, like Munch's "The Scream." While it's too easy to say Van Gogh's turbulent genius enabled him to depict turbulence, it's also far too difficult to accurately express the rousing beauty of the fact that in a period of intense suffering, Van Gogh was somehow able to perceive and represent one of the most supremely difficult concepts nature has ever brought before mankind, and to unite his unique mind's eye with the deepest mysteries of movement, fluid and light.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Об этом уроке

В этом уроке вы сосредоточитесь на том, как художественные произведения, такие как знаменитая картина Винсента Ван Гога «Звёздная ночь», могут служить средством для улучшения вашего английского произношения. Вы познакомитесь с терминологией, связанной с искусством и математикой, и научитесь использовать эти слова в контексте. Это может помочь в вашей практике "учить английский с YouTube", поскольку видео предлагают разнообразный материал для понимания и обсуждения.

Ключевая лексика и фразы

  • Турбулентный поток - turbulent flow
  • Блуждающие облака - swirling clouds
  • Свечение - luminance
  • Энергетический каскад - energy cascade
  • Красота - beauty
  • Двигаться - to move
  • Сложные концепции - complex concepts

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео для "shadow speak" и улучшить произношение английского, рекомендуется следовать некоторым советам:

  • Слушайте внимательно за скоростью речи. В этом видео темп может быть умеренным, поэтому вы сможете уловить каждое слово.
  • При повторении фраз делайте паузы после каждого предложения. Это даст вам время для воспроизведения произношения и интонации.
  • Используйте технику "shadowing", копируя артикуляцию и эмоции говорящего. Это поможет вам почувствовать, как именно звучит английская речь.
  • Обратите внимание на ключевые слова, такие как "турбулентный" и "свечение", и практикуйтесь в их произношении в различных контекстах.
  • Попробуйте создавать собственные предложения с этими словами и озвучивать их, чтобы укрепить полученные знания.

Следуя этим советам и активно используя информацию из видео, вы сможете значительно улучшить своё произношение и уверенность в использовании английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе