Практика Shadowing: Three - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

8 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
3. Written by Marianne Marazzi.
2
Illustrated by Lauren Gallegos.
3
3. Tigers.
4
3. Lions.
5
3. Bears.
6
3. Monkeys.
7
three elephants, three camels, three frogs,
8
three pandas,

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 8 sentences and 20 words to shadow. The speech runs for 0:50. The speaker talks slowly, about 24 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 35% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • tiger /ˈtaɪɡə/ (noun) — Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
  • lion /ˈlaɪən/ (noun) — A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
  • elephant /ˈɛlɪfənt/ (noun) — A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
  • monkey /ˈmʌŋki/ (noun) — A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
  • illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ (verb) — To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison.
  • panda /ˈpɑndə/ (noun) — A brahmin who acts as the hereditary superintendent of a particular ghat or temple, and is regarded as knowledgeable in matters of genealogy and ritual.
  • camel /ˈkæm(ə)l/ (noun) — A mammalian beast of burden, much used in desert areas, of the genus Camelus.
  • bear /bɛə/ (verb) — To carry or convey, literally or figuratively.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tiger, lion, elephant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →