Практика Shadowing: TOJI + MEGUNA... the GREATEST UPDATE EVER! (JJS) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOJI + MEGUNA... the GREATEST UPDATE EVER!». В этом видео 491 предложений и 5403 слов для шедоуинга. Речь длится 22:46. Говорящий говорит быстро, около 237 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dash существительное | /ˈdæʃ/ | тире́ |
| variant существительное | /ˈvæɹi.ənt/ | вариа́нт |
| spear существительное | /spɪə̯(ɹ)/ | копьё, пи́ка |
| domain существительное | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | владе́ние |
| swap глагол | /ˈswɑp/ | меня́ться, поменя́ться |
| flourish глагол | /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/ | процвета́ть |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| slam глагол | /ˈslæm/ | хло́пать, хло́пнуть |
| void прилагательное | /vɔɪd/ | пустой, порожний |
| manual существительное | /ˈmæn.j(u)əl/ | инстру́кция, руково́дство |
| trailer существительное | /ˈtɹeɪlɚ/ | прице́п, тре́йлер |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| come over глагол | подскочить, подъехать | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You ready for this, bro?
- What are you about to do?
- How many moves do you have?
- What are you talking about, bro?
- How did I hit you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I buy this, I will be |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been switching · i've been saying |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | special, which is · map, which is · Whiplash, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has arrived · has brought · we've covered |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 125 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: lethal /ˈliː.θəl/, throwable /ˈθɹoʊ.ə.bəl/
- Звуки «sh» и «zh»: dash /ˈdæʃ/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, mansion /ˈmæn.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swap /ˈswɑp/, backward /ˈbækwɚd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, whip /ˈwɪp/, equip /ɪˈkwɪp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: void /vɔɪd/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, blend /blɛnd/, backward /ˈbækwɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dash, variant, spear.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Top 10 Tips & Tricks in PUBG Mobile [2026] - Noob To Pro Guide Episode 2 - GG Bro Tips & Tricks](https://img.youtube.com/vi/ujP1ktPkKmg/mqdefault.jpg)






