Практика Shadowing: Trusting Yourself #learnenglish - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

7 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Trusting yourself means believing that you can make good choices for your own life.
Доверять себе — это верить в то, что ты способен принимать правильные решения для своей собственной жизни.
2
Other people can give advice, but they do not always know what is best for you.
Другие люди могут давать советы, но они не всегда знают, что лучше для вас.
3
Listen to their ideas, but also listen to your own thoughts and feelings.
Слушайте их идеи, но также прислушивайтесь к своим собственным мыслям и чувствам.
4
You may make a wrong choice sometimes, and that is normal.
Иногда вы можете сделать неправильный выбор, и это нормально.
5
Mistakes can help you learn more about yourself and make better decisions later.
Ошибки помогают вам лучше узнать себя и принимать более взвешенные решения в будущем.
6
Confidence grows when you use your own voice.
Уверенность растёт, когда ты используешь собственный голос.
7
What decision can you make today by trusting yourself a little more?
Какое решение вы можете принять сегодня, если немного больше доверите себе?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Trusting Yourself #learnenglish" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay make

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →