Практика Shadowing: Restaurant English #restaurantenglish - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
7 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Last night, I went to a restaurant with my friend after work.
Прошлой ночью я пошёл в ресторан со своим другом после работы.
2
A waiter welcomed us at the door and showed us a table near the window.
Официант встретил нас у входа и проводил к столику у окна.
3
We looked at the menu for a few minutes because there were many good choices.
Мы несколько минут изучали меню, потому что в нём было много хороших вариантов.
4
I ordered soup and pasta, and my friend asked for chicken with extra sauce.
Я заказал суп и пасту, а мой друг попросил курицу с дополнительным соусом.
5
During the meal, the waiter came to ask if everything was okay.
Во время еды подошёл официант и спросил, всё ли в порядке.
6
After dinner, I asked for the bill and paid by card.
После ужина я попросил счёт и расплатился картой.
7
The food was delicious and we left the restaurant feeling happy.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B195
Free Afternoon
Daily ConversationWorking Adults
A261
After Work
Daily ConversationWorking Adults
B13
Cooking a Fresh Meal
Daily ConversationWorking Adults
A25
My Morning Tea
Daily ConversationWorking Adults
B11,111
Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
Daily ConversationWorking Adults
A222
Writing My Day
Daily ConversationWorking Adults
A25
Quiet Morning
Daily ConversationWorking Adults
B1691
Social Pressure #learning
Daily ConversationWorking Adults
B125
Living in the Future #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
A2501
Reading Before Bed
Daily ConversationWorking Adults
B124
Self Confidence #shorts #englishlearning
Daily ConversationWorking Adults
B1233
Fear of Judgment #speakingenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1141
My Daily Commute
Daily ConversationWorking Adults
B235
Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh
Daily ConversationWorking Adults
B112
You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecovery
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B112
Procrastination #procrastination
University StudentsWorking Adults
B1146
Trusting Yourself #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B116
Success Habits #learnenglish
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B137
Accepting Mistakes #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B121
Not Necessarily #speakenglishfluently #learnenglishdaily #overthinking
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A22
183 предложений
At the Restaurant 🍽️ English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A212 предложений
How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginner
KidsTravel EnglishTeens
A232 предложений
Checking In at a Restaurant 🍷
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A286
26 предложений
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A2414 предложений
🍺 Bar and Pub Vocabulary: Ordering Drinks in America | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 предложений
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A275
17 предложений
🍔 Ordering Food at a Fast Food Restaurant – English for Everyday Situations #learnenglish
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A220
29 предложений
Waiter & Customer Conversation | Celebrating Her Birthday Alone | Restaurant English Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
295 предложений
EASY ENGLISH CONVERSATION: You’re Invited to Dinner!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
296 предложений
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
46 предложений
Useful Restaurant English: How to order food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
386 предложений
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Restaurant English». В этом видео 7 предложений и 90 слов для шедоуинга. Речь длится 0:37. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| waiter существительное | /ˈweɪ̯təː/ | официа́нт, официа́нтка |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| extra прилагательное | /ˈɛkstɹə/ | дополни́тельный, доба́вочный |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: waiter /ˈweɪ̯təː/, welcome /ˈwɛl.kəm/, window /ˈwɪndoʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waiter, meal, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.