Практика Shadowing: unit2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is my house.
2
Hello, my name is Peter and this is my house.
3
My house is quite big.
4
It has got two floors, a ground floor and a first floor.
5
It has also got an attic and a basement.
6
On the ground floor, there is a kitchen, a living room, a big dining room and a bathroom.
7
On the first floor, there are three bedrooms, one bathroom and a big corridor.
8
My bedroom is between my parents' bedroom and the bathroom.
9
My sister's bedroom is in front of mine.
10
I love my bedroom, but I also like the attic.
11
In the attic, I keep some of my books and my old toys.
12
I like to spend my time there because it is very spacious, and there is a big sofa there where I sometimes take a nap.
13
At the back of the house, there is a garage where my parents park the family car and a lovely garden with many green spaces,
14
flowers, two swings, and a small swimming pool.
15
I love my house.
16
It's very comfortable and cozy.

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Учить английский по видео — это эффективный способ улучшить речь, так как вы погружаетесь в естественный контекст. Диалог в видео рассказывает о доме и быту, тема, близкая каждому, что облегчает запоминание выражений. Используя технику shadow speech (продолжение речи за говорящим), вы тренируете интонацию, ритм и быстроту реакции. Это идеально для тех, кто хочет научиться говорить уверенно на повседневные темы.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге используются ключевые структуры, которые стоит запомнить:

  • "It has got..." — форма для описания принадлежности или наличия. Например: "My house has got two floors". Легче запомнить, чем "has", так как "got" добавляет естественность разговорной речи.
  • "There is/there are" — для описания расположения. В видео: "On the ground floor, there is a kitchen" (для единственного числа) и "there are three bedrooms" (для множественного). Важно правильно согласовать с существительным.
  • Предлоги места: "between" (между), "in front of" (перед), "at the back of" (сзади). Эти предлоги помогут точно описать расположение предметов или комнат.

Трудные места в произношении

Некоторые слова в видео могут вызвать сложности. Например: "attic" (чердак) — произносится [ˈætɪk], не путайте с "attack" (атака). "basement" (подвал) — [ˈbeɪsmənt], акцент на первом слоге. Также обратите внимание на связку "it has got" — часто произносится как [ɪt həz ɡɒt] с редуцированием "has" до [həz]. Для правильного произношения используйте технику Shadowing английский: повторяйте за говорящим сразу после него, чтобы привыкнуть к ритму.

Используйте это видео на shadowing site, чтобы тренироваться daily — результат не заставит себя ждать!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →