Практика Shadowing: PREPARE 2 - UNIT 8 - LISTENING - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Track 65 Hi, my name's George.
2
You asked me about my favourite place.
3
That's a difficult one.
4
Let me explain.
5
I don't really have anywhere of my own because our flat's too small and we don't have a garden.
6
I share a bedroom with my brother, so I don't get much time to myself.
7
But when he goes out or goes to play with his friends, I can be alone in our bedroom.
8
And at those times, the bedroom is my favourite place.
9
I put all the cushions on my bed, lie there and read.
10
What do I like reading?
11
Well, mostly stories and sports magazines.
12
Hello, I'm Abbey.
13
My favourite place.
14
Hmm, let me think.
15
OK, don't laugh.
16
My favourite place isn't anywhere inside the house.
17
It's outside in the park down the road.
18
I can walk there in five minutes.
19
There's this amazing tree right on the top of the hill and there's usually no one around.
20
I like sitting under the tree and writing my diary every day.
21
The sound of the wind in the trees is brilliant.
22
It helps me remember everything about my day.
23
No one else reads my diary, only me.
24
Hi, I'm Jo.
25
Yes, I've got a favourite place.
26
It isn't in the house, though, and it isn't outside.
27
It's in the garage.
28
We don't have a car, so my mum and dad let me use the garage for my music.
29
I started playing the guitar when I was six, and that's what I do in the garage
30
and sometimes I sing I write all my own songs
31
but I don't like anyone listening to them it's quite comfortable there's an armchair in the corner
32
and I've got pictures on the walls it really is my favorite place
33
track eight
34
hello you're watching the home show i'm jeremy snow tonight we
35
meet the famous blogger kj neil kj's blog is famous all over the world
36
KJ is from Wales and she's only 14 years old.
37
Thirteen, Jeremy.
38
I'm 14 in January and I'm not from Wales.
39
I'm from Scotland.
40
Oh, OK, right.
41
Sorry about that.
42
Anyway, welcome to the show.
43
Now, KJ, what's your favourite place in your home?
44
Is it your living room or maybe your bedroom?
45
well i love my bedroom but it isn't my favorite place okay so
46
which place is it it's my writing room you've got a
47
writing room wow well it's not really my room i share it with my mom
48
and dad dad what's it like it's got long red curtains some bookshelves
49
and an old lamp i'm very happy there
50
and what's your favorite thing in your writing room is it
51
your old lamp no it's not it's an armchair it's very old
52
and it's green i sit in the armchair
53
and write my blog do you sometimes write in your bedroom no i don't i never write there it's quite small
54
and there isn't much light what about the writing room is it a big room
55
or a small one it's very big that's why it's my
56
favorite place well kj thank you for telling us about it Okay,
57
now the next thing I wanted to ask you about was...
58
Hello!
59
You're watching The Home Show.
60
I'm Jeremy Snow.
61
Tonight we meet the famous blogger KJ Neal.
62
KJ's blog is famous all over the world.
63
KJ is from Wales and she's only 14 years old.
64
Thirteen, Jeremy.
65
I'm fourteen in January and I'm not from Wales.
66
I'm from Scotland.
67
Oh, OK, right.
68
Sorry about that.
69
Anyway, welcome to the show.
70
Now, KJ, what's your favourite place in your home?
71
Is it your living room or maybe your bedroom?
72
Well, I love my bedroom but it isn't my favorite place okay so
73
which place is it it's my writing room you've got a
74
writing room wow well it's not really my room i share it with my mom
75
and dad what's it like it's got long red curtains some bookshelves and an old lamp i'm very happy there
76
and what's your favorite thing in your writing room is it
77
your old lamp no it's not it's an armchair it's very old
78
and it's green i sit in the armchair
79
and write my blog do you sometimes write in your bedroom
80
no i don't i never write there it's quite small and there isn't much light what about the writing room?
81
Is it a big room or a small one?
82
It's very big.
83
That's why it's my favourite place.
84
Well, KJ, thank you for telling us about it.
85
OK, now the next thing I wanted to ask you about was...
86
track eight hello you're watching the home show i'm jeremy snow
87
tonight we meet the famous blogger kj neal kj's blog is famous all over the world kj is from wales
88
and she's only 14 years old Thirteen, Jeremy.
89
I'm fourteen in January.
90
And I'm not from Wales.
91
I'm from Scotland.
92
Oh!
93
OK, right.
94
Sorry about that.
95
Anyway, welcome to the show.
96
Now, KJ, what's your favourite place in your home?
97
Is it your living room or maybe your bedroom?
98
well i love my bedroom but it isn't my favorite place okay so
99
which place is it it's my writing room you've got a
100
writing room wow well it's not really my room i share it with my mom
101
and dad what's it like it's got long red curtains some bookshelves and an old lamp i'm very happy there
102
and what's your favorite thing in your writing room is it
103
your old lamp no it's not it's an armchair it's very old
104
and it's green i sit in the armchair
105
and write my blog do you sometimes write in your bedroom
106
no i don't i never write there it's quite small
107
and there isn't much light what about the writing room is it a big room
108
or a small one it's very big that's why it's my
109
favorite place well kj thank you for telling us about it
110
okay now the next thing i wanted to ask you about was

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «PREPARE 2 - UNIT 8 - LISTENING». Чаще всего повторяются слова: writing, bedroom, write, favourite, favorite. В этом видео 110 предложений и 1009 слов для шедоуинга. Речь длится 9:01. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
lamp существительное/ˈlæ̝mp/ла́мпа, ла́мпочка
garage существительное/ɡəˈɹɑʒ/гара́ж
curtain существительное/ˈkɜɹt(ə)n/што́ра, занаве́ска
blogger существительное/ˈblɔ.ɡəɹ/бло́ггер, бло́гер
diary существительное/ˈdaɪ.ə.ɹi/дневни́к, ежедне́вник
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
cushion существительное/ˈkʊʃən/поду́шка
bookshelf существительное/ˈbʊkˌʃɛlf/кни́жная по́лка, этаже́рка
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
snow существительное/snoʊ̯/снег
comfortable прилагательное/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/удо́бный, комфорта́бельный
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
brilliant прилагательное/ˈbɹɪl.jənt/блестя́щий, сверка́ющий
sing глагол/ˈsɪŋ/петь, спеть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What do I like reading?
  • My favourite place isn't anywhere inside the house.
  • Yes, I've got a favourite place.
  • Is it your living room or maybe your bedroom?
  • That's why it's my favourite place.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 43 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, cushion /ˈkʊʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, lamp, garage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →