Практика Shadowing: UNIT 3 PREPARE 1 LISTENING - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 28 Hi, Paolo.
2
Hi, Joelle.
3
Hi, Rosa.
4
Have you got your cameras for the Photo Club project?
5
Yes, of course.
6
Great.
7
Well, come in.
8
I'll show you my house.
9
This is the hall, of course.
10
There are four doors here.
11
This one is for the living room Oh,
12
hi Mum Mum's in the living room And this is the kitchen Hello Dad These are my friends,
13
Joelle and Rosa Hello, nice to meet you Here,
14
give me your bags Or put them on the table Thanks Come on you two Look,
15
here's the dining room Very nice, Paolo.
16
Thanks.
17
OK, this way.
18
There's a toilet here.
19
Now, come with me.
20
Up here.
21
There are three bedrooms.
22
This is my bedroom.
23
Wow, the walls are red and there are two windows It's a really great room,
24
Paolo Thanks This is the bathroom There's a shower and a bath It's nice and big, isn't it?
25
Yes Right, come on, let's take some pictures That's a good idea Track 5 Hello everyone!
26
This is my house.
27
This is the living room.
28
This is a great house.
29
This is the living room.
30
This is a great house.
31
This is the living room.
32
This is a great room.
33
I love the window.
34
Oh, hi Beth.
35
This is my big sister.
36
Hi Lily.
37
and this is the kitchen
38
and here's dad hi dad hi lily how are you i'm
39
okay thanks this is another door here this is the dining
40
room i love the clock oh hi mum hi lily bye mum
41
There are two doors here.
42
This one is the bathroom.
43
There's a new shower.
44
And the bedrooms are in here.
45
There are four bedrooms.
46
This is my bedroom.
47
Look, there's a big window.
48
There's another door here.
49
This is my brother's room.
50
Tom is my brother.
51
Hi, Tom.
52
Hello, Lily.
53
There's another bedroom here.
54
This is Mum and Dad's room.
55
This is the hall.
56
We put our coats in here.
57
Hi, Ellie.
58
This is my little sister.
59
Hello, Lily.
60
Where is my red bag?
61
It's in the kitchen.
62
Really?
63
Thanks, Lily.
64
OK, everyone.
65
That's it.
66
My home and my family.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 66 предложений и 355 слов для шедоуинга. Речь длится 4:03. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
dine глагол/daɪn/у́жинать, поу́жинать
kitchen существительное/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ку́хня
bathroom существительное/ˈbæθˌɹum/ва́нная, ва́нная ко́мната
shower существительное/ˈʃaʊ.ɚ/ли́вень
window существительное/ˈwɪndoʊ/окно́, око́шко
sister существительное/ˈsɪs.tɚ/сестра́
hall существительное/hɔːl/коридо́р, приёмная
camera существительное/ˈkæməɹə/фотоаппара́т, ка́мера
bag существительное/bæɡ/паке́т

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: bath /bɑːθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, bath, coat.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →