跟讀練習: UNIT 3 PREPARE 1 LISTENING - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
66 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Track 28 Hi, Paolo.
第28首 你好，保羅。
2
Hi, Joelle.
你好，喬埃爾。
3
Hi, Rosa.
你好，羅莎。
4
Have you got your cameras for the Photo Club project?
你準備好攝影社專案要用的相機了嗎？
5
Yes, of course.
是的，當然。
6
Great.
太好了。
7
Well, come in.
好吧，請進。
8
I'll show you my house.
我帶你看看我的房子。
9
This is the hall, of course.
這當然就是大廳了。
10
There are four doors here.
這裡有四扇門。
11
This one is for the living room Oh,
這個是放在客廳用的哦
12
hi Mum Mum's in the living room And this is the kitchen Hello Dad These are my friends,
嗨，媽媽。媽媽在客廳裡。這是廚房。你好，爸爸。這些是我的朋友。
13
Joelle and Rosa Hello, nice to meet you Here,
喬埃爾和羅莎，你們好，很高興在這裡認識你們。
14
give me your bags Or put them on the table Thanks Come on you two Look,
把你們的包給我，或者放在桌子上。謝謝。你們兩個快點，看。
15
here's the dining room Very nice, Paolo.
這是餐廳，真不錯，保羅。
16
Thanks.
謝謝。
17
OK, this way.
好的，這邊請。
18
There's a toilet here.
這裡有一個廁所。
19
Now, come with me.
現在跟我來。
20
Up here.
在上面這裡。
21
There are three bedrooms.
有三間臥室。
22
This is my bedroom.
這是我的臥室。
23
Wow, the walls are red and there are two windows It's a really great room,
哇，牆壁是紅色的，還有兩扇窗戶，這真是一個很棒的房間。
24
Paolo Thanks This is the bathroom There's a shower and a bath It's nice and big, isn't it?
保羅，謝謝你。這是浴室。裡面有淋浴和浴缸。又漂亮又寬敞，不是嗎？
25
Yes Right, come on, let's take some pictures That's a good idea Track 5 Hello everyone!
對，沒錯，來吧，我們拍些照片。這是個好主意。第五首曲目。大家好！
26
This is my house.
這是我的房子。
27
This is the living room.
這是客廳。
28
This is a great house.
這是一棟很棒的房子。
29
This is the living room.
30
This is a great house.
31
This is the living room.
32
This is a great room.
這是一間很棒的房間。
33
I love the window.
我喜歡這扇窗戶。
34
Oh, hi Beth.
哦，嗨，貝絲。
35
This is my big sister.
這是我的姐姐。
36
Hi Lily.
你好，莉莉。
37
and this is the kitchen
這是廚房。
38
and here's dad hi dad hi lily how are you i'm
這是爸爸。嗨，爸爸。嗨，莉莉，你好嗎？我挺好的。
39
okay thanks this is another door here this is the dining
好的，謝謝，這裡還有一扇門，這是餐廳。
40
room i love the clock oh hi mum hi lily bye mum
房間裡我好喜歡那個時鐘哦嗨媽媽嗨莉莉再見媽媽
41
There are two doors here.
這裡有兩扇門。
42
This one is the bathroom.
這間是衛生間。
43
There's a new shower.
有一個新淋浴間。
44
And the bedrooms are in here.
臥室都在這裡。
45
There are four bedrooms.
有四間臥室。
46
This is my bedroom.
47
Look, there's a big window.
你看，有一扇大窗戶。
48
There's another door here.
這裡還有另一扇門。
49
This is my brother's room.
這是我哥哥的房間。
50
Tom is my brother.
湯姆是我的兄弟。
51
Hi, Tom.
你好，湯姆。
52
Hello, Lily.
你好，莉莉。
53
There's another bedroom here.
這裡還有一間臥室。
54
This is Mum and Dad's room.
這是爸爸媽媽的房間。
55
This is the hall.
這就是大廳。
56
We put our coats in here.
我們把外套放在這裡。
57
Hi, Ellie.
你好，埃莉。
58
This is my little sister.
這是我的妹妹。
59
Hello, Lily.
60
Where is my red bag?
我的紅色包在哪裡？
61
It's in the kitchen.
它在廚房裡。
62
Really?
真的嗎？
63
Thanks, Lily.
謝謝你，莉莉。
64
OK, everyone.
好的，各位。
65
That's it.
就是這樣。
66
My home and my family.
我的家，我的家人。
同頻道
A225
PREPARE 2 - UNIT 8 - LISTENING
TeensDaily Conversation
A21
PREPARE 2 - UNIT 13 - LISTENING
TeensDaily Conversation
B141
PREPARE 2 - UNIT 6 - LISTENING
TeensDaily Conversation
A272
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A216
PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING
KidsTravel EnglishTeens
A23
PREPARE 2 - REVIEW 3 (9-12)
KidsTeensDaily Conversation
A22
PREPARE 2 - UNIT 4 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A252
PREPARE 2 - UNIT 2 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
B138
PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
PREPARE 2 - UNIT 12 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
B1PREPARE 2 - UNIT 5 - LISTENING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
A229
22 句
CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)
KidsTeensDaily Conversation
A12
105 句
Streamline English Departures 06-10
KidsTeensDaily Conversation
A157
10 句
Family 1 unit 8 lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A17
96 句
STARTERS 2 TEST 1 PART 3
KidsTeensDaily Conversation
A16
218 句
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - CĂN PHÒNG - | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
A15
30 句
Unit 2 My family, lesson 2, story
KidsTeensDaily Conversation
A142
29 句
Family and friends - unit 8 - lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A169
19 句
u2 l6
KidsTeensDaily Conversation
A23
52 句
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
KidsTeensDaily Conversation
A2155
23 句
Tiếng anh 9 - Unit 1 - Local Community - Lesson 1: I really love where I live now.
KidsTeensDaily Conversation
A263
37 句
Fam 2 unit 11 skills time
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 66 個句子、355 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:03。 說話人語速較慢，每分鐘約 88 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| bath 名詞 | /bɑːθ/ | 浴缸, 浴盆 |
| coat 名詞 | /ˈkoʊ̯t/ | 外衣, 大衣 |
| kitchen 名詞 | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | 廚房 /廚房 |
| bathroom 名詞 | /ˈbæθˌɹum/ | 浴室 |
| shower 名詞 | /ˈʃaʊ.ɚ/ | 陣雨 /陣雨, 小雨 |
| window 名詞 | /ˈwɪndoʊ/ | чуонхў, чуонзы |
| hall 名詞 | /hɔːl/ | 走廊 |
| camera 名詞 | /ˈkæməɹə/ | 照相機 /照相機, 相機 /相機 |
| bag 名詞 | /bæɡ/ | 包 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I'm, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: bath /bɑːθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bedroom, bath, coat 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。