跟讀練習: CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
My house.
我的房子。
2
My name is Mai and I live with my parents, my younger brother in a small house in Hanoi.
我叫梅，和父母、弟弟一起住在河內的一間小房子裡。
3
Our house is not very big, but it is comfortable, bright and tidy.
我們的房子不是很大，但很舒適、明亮又整潔。
4
It has three floors and a small yard in front of the house.
這棟房子有三層樓，屋前還有一個小院子。
5
When you enter our house, you can see the living room.
6
It is the biggest room on the ground floor.
這是一樓最大的房間。
7
There is a sofa, two chairs next to it and a small table.
有一張沙發，旁邊是兩把椅子和一張小桌子。
8
The television is opposite the sofa and a family photo is on the wall.
電視在沙發的對面，牆上掛著一張全家福。
9
The kitchen and dining room are in one room.
廚房和餐廳在同一個房間裡。
10
There is a big table in the middle of the room with four chairs around it.
房間中央有一張大桌子，四周擺著四把椅子。
11
The fridge is next to the kitchen counter and there is a cupboard on the wall.
冰箱緊挨著廚房操作檯，牆上有一個櫥櫃。
12
We put bowls, plates, chopsticks, spoons, and glasses in the cupboard.
我們把碗、盤子、筷子、勺子和玻璃杯放在櫥櫃裡。
13
My mother often cooks breakfast, lunch, and dinner here.
我媽媽經常在這裡做早餐、午餐和晚餐。
14
There are two bedrooms on the second floor.
二樓有兩間臥室。
15
In my bedroom, there is a comfortable bed and a wardrobe.
我的臥室裡有一張舒適的床和一個衣櫃。
16
My desk is in front of the window, and there is a lamp on it.
我的書桌在窗戶前面，書桌上有一盞檯燈。
17
There are some books on the bookshelf and some pictures on the wall.
書架上有一些書，牆上掛著一些畫。
18
On the third floor, there is a small room where we keep old things and a worship room.
三樓有一個存放舊物的小房間和一間祭拜室。
19
In front of the house, There is a small yard.
房子前面有一個小院子。
20
My mother often grows some flowers, herbs, and vegetables in the yard.
我媽媽經常在院子裡種一些花、香草和蔬菜。
21
Our house is small, but it is comfortable and cozy.
我們的房子不大，但舒適又溫馨。
22
I love our living room and kitchen the most because that is where we often watch TV, have meals, talk about our day, and tell funny stories together.
我最喜歡我們家的客廳和廚房，因為我們經常在那裡一起看電視、吃飯、聊聊一天的見聞，還有講有趣的故事。
同頻道
A234
CLASS 6 - UNIT 1- TIMETABLE
KidsDaily Conversation
B13
CLASS 7 - COMMUNITY SERVICE (Practise shadowing boy's version)
TeensDaily Conversation
B1250
CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)
TeensDaily Conversation
B135
CLASS 7: UNIT 1 - My hobbies (for girl). Shadowing
TeensDaily Conversation
A231
CLASS:7- UNIT 1 MY HOBBIES SHADOWING
TeensDaily Conversation
B1114
CLASS 8-UNIT 3 TEENAGERS (practice shadowing)
TeensDaily Conversation
A26
CLASS 6 - UNIT 3 MY FRIENDS (practise shadowing)
KidsDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A1486
22 句
English Listening Level 1 - Lesson 5 - My House
KidsTeensDaily Conversation
A26
17 句
Tiếng anh 6 Global success - Unit 2 My New School - LESSON 1- GETTING STARTED- A LOOK INSIDE
KidsTeensDaily Conversation
A18
28 句
A1 DAY 1 Shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A22
12 句
GS6- U2- My house
KidsTeensDaily Conversation
A28
14 句
Day 14 - Do you live in a house or an apartment?- Shadowing and Expansion Writing. #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A158
10 句
Family 1 unit 8 lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 句
🎥 Unit 2 – My House | Speaking | Global Success 6
KidsTeensDaily Conversation
A29
9 句
Luyện nghe tiếng anh #learnenglish #luyệnnghetiếnganh
KidsTeensDaily Conversation
A21
23 句
English Fluency - LV1 - Story 19. Housework
KidsTeensDaily Conversation
A22
25 句
Real Easy English 5
KidsTeensDaily Conversation
A245
39 句
English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
A22
79 句
Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 22 個句子、280 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:39。 說話人語速自然，每分鐘約 170 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| sofa 名詞 | /ˈsoʊ̯fə/ | 沙發 /沙發, 沙發椅 /沙發椅 |
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| desk 名詞 | /dɛsk/ | 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺 |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| worship 名詞 | /ˈwɝ.ʃɪp/ | 崇拜, 禮拜 /禮拜 |
| lamp 名詞 | /ˈlæ̝mp/ | 燈 /燈, 電燈 /電燈 |
| vegetable 名詞 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 蔬菜, 青菜 |
| spoon 名詞 | /spuːn/ | фәзы, фәфәзы |
| herb 名詞 | /hɜːb/ | 香草 |
| tidy 形容詞 | /ˈtaɪ.di/ | 整齊 /整齊, 整潔 /整潔 |
| cupboard 名詞 | /ˈkʌb.əd/ | 櫥櫃 /櫥櫃, 櫃子 /櫃子 |
| bookshelf 名詞 | /ˈbʊkˌʃɛlf/ | 書架 /書架, 書櫥 /書櫥 |
| cosy 形容詞 | /ˈkoʊzi/ | 舒適, 暄暖 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bedroom, sofa, meal 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。