ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 《新安江》10 生态家园：山水间的绿色乐章 勤劳与守护编织的生命赞歌！【CCTV纪录】
กำลังสร้างบทเรียน...
1
The The
2
river is a very strong and strong.
3
In the mountains of the sea, The people who live here are our lives and the people who work are all worthy to do
4
and the people who use them are all of their lives Here, the land of the land is a natural song
5
It is the land of the land The land of the land
6
This land of the land The love of the love of the world is the love of the land
7
and the land of the land.
8
It is a true love of the nature of the land and the land of the land.
9
The world of the land of the Nian River is the world's struggle.
10
The following time, the following time, the following time, the first time of the first time, the father took the following time to the 5th century.
11
The following time was the first time to take place.
12
After that, the following time was the last time to write the same story.
13
4th, the next year, the
14
It was a奇蹟.
15
It was a strange thing.
16
It was a strange thing.
17
It was a strange thing.
18
It was a strange thing.
19
1968, when I was 13 years old, the water was very severe.
20
The village was a very sad day. that and
21
the world is a great world.
22
In 2023, this city has a self-serveed spirit of the T.D.茶園 which was designated as a national national heritage.
23
In these years, the黄山市 has created the first of the first national garden of the T.D.茶園.
24
The T.D.茶園 has been awarded the National Garden of the T.D.茶園 for the National Garden of the T.D.
25
村良委打算把分到各家各戶的茶园統一起來管理,建設生態有機茶园,增加村民收入。 方養生是吳宮嶺村黨總支紀檢委員,兼委主任,大學畢業後,在黃山市做電信工程施工。
26
He came back to the village to grow up He was very quickly grown up If the tree is good, we don't have any traces of the traces
27
We have to go to the garden We have to go to the garden Next week, the green tree is also in a crucial area
28
Only the farmers can be able to build the green tree The area is located in the area of the area.
29
In the day, the family members often guide the local community to check the area.
30
Here is the area of the area?
31
There are several areas.
32
What are the areas of the area?
33
The area of the area is not to be able to
34
be able to be able to be able to be able to be able to help.
35
It will have a great quality.
36
Yes.
37
I also have a lot of soil products.
38
I am the only one that comes in the process.
39
So I am using the soil and the soil.
40
It will be applied in two days.
41
We have some new methods.
42
We have a set of new methods to reduce the soil.
43
We have a set of new methods and by studying the soil.
44
We have a set of new methods.
45
The residents of the village are to invite the residents to manage the residents.
46
The construction of the village and the city of T.D.
47
The construction of the village and the village of T.D.
48
This has brought the residents of the village of the the production.
49
For the maintenance of the operation, the farmer is responsible for the construction of the building.
50
This stone is small, but the inside is small.
51
The inside is small, so it can be used to be a small piece.
52
This is the one that I have to ask for.
53
This is what I asked for my teacher.
54
I don't want to see.
55
He taught me how to see this.
56
In the winter, the green tree project is now a year.
57
We're talking about the economic progress and the economy that we want.
58
We'll turn the political process to achieve our goals for the second years.
59
Now we see the economic progress that we do.
60
The economic progress that we do is around the world.
61
It's our goal in the whole community.
62
Once we move on to the right place, our focus will be the economic progress.
63
Eaghan Wain
64
in the So I'm going to say that the
65
The dollar is not on the other side of the country.
66
In the last decade, the dollar will be 70% from the other side.
67
The dollar will be 70% from the year 10th.
68
The dollar will be a better job.
69
The dollar will be the most important part of the government.
70
The city of the city is a very strong and strong.
71
The city of the city is a large-scale land of the city.
72
It is a very strong and strong land of the city.
73
These buildings are not only the old and old,
74
It's a way to make an artificial way of the traditional farming method. Are you ready?
75
Yes, we are.
76
Let's go.
77
Oh!
78
I've been here for an hour Here is the School of the University of the Army
79
and our research teacher will be watching the study
80
He is going to teach the teachers to know the species of the pig
81
This is the Old Way of the World
82
This is the tea tree
83
It's also a peasant for the new leaf It's even possible to not help It is possible That's so bad.
84
How does this work?
85
It's a little bit odd.
86
It's quite a bit odd.
87
It's too bad.
88
Try it.
89
Oh, it's a big dog.
90
Oh, it's too good.
91
This is a big dog.
92
It's a dog.
93
Oh!
94
Just pull it together You can look up Oh, it looks okay Wait some more Look at the snake To move your back Keep putting up your head
95
There was a new image from Western acid and water It secured the food cart
96
But so that it was in the community because it's located in the area
97
In an angel the city published the field of plants We've seen the research
98
to make these wild animals to create a permanent document.
99
The research work is based on the research from the team of the王蘇盆.
100
When the sun is shining on the sky, the sun is shining on the sky.
101
The sun is shining on the sky.
102
The sun is shining on the sky.
103
and the mountain in the mountains.
104
We have to go to our next level to our research.
105
We have to do our own research.
106
We have to take care of them.
107
This day, the work of the people of the community is to replace the camera camera.
108
This is the case for the the data of the animal-like data.
109
We provide the latest information.
110
Please, please.
111
Please, please.
112
This is our safety zone.
113
It is a big deal.
114
The only state of the state is the only national safety zone.
115
The city is a city of the city of the city.
116
The city of the city of the city is a big deal.
117
The animal is a animal.
118
The animal is a animal.
119
The animal is a animal.
120
We have a lot of animals.
121
We have a lot of animals.
122
We have a lot of animals.
123
We have a lot of pictures and videos.
124
We have 300 million.
125
The Black Sea is a country's largest animal animal.
126
It's called the the sea-like animal animal.
127
We have been in the past few years.
128
We have been in the past few years.
129
We have to change this card.
130
We have to change this card.
131
The forest is located in the area of the forest, and in the area of the area of the forest, there are 60 people.
132
They are constantly recording the動物's activities.
133
The water is very clean.
134
The river is the river of the river.
135
The river is the river of the river.
136
The river is 1787.4 meters.
137
The river is 390 meters.
138
The river is very high.
139
We hope that the research will be able to find different types of different types of data.
140
The research is to make our own data and all of our data.
141
The number of data is to make sure that the data is not enough.
142
The security of the research is to make a lot of research on the research.
143
He has a lot of research on the research.
144
He has helped us to find the area of the sea level.
145
found to be a hidden ghost
146
We have one called the
147
or one called the or is one called the is the
148
or is the or is the or is the This is the disease that is a new found
149
This is this is the
150
or is It's not that it's a
151
This is the first time we discovered the new species.
152
There are many differences, and it's very clear.
153
This is the new species.
154
This is the only way we can see the knowledge of the animal science system.
155
It is more than a way to show the natural species of the animal species.
156
These are hidden in the human beings.
157
They will be able to be able to use the science.
158
We will all be able to gather the resources to the public.
159
This day, the New York University will be able to join the public health and the public health.
160
He invited to join the public health and the public health and the public health.
161
He was a member of the public health and the public health and the public health.
162
John Suryan is a region of the National Forest Service
163
to be called the The Loo Father
164
At the age of 30,000 years the species of the species has been a lot of running in the river.
165
The region of the梅花 has had a very big time since it was a animal the animal's population will be reduced
166
The species of the species of the Loo had 80 years Now it's growing to 350 degrees, it's probably more than a year.
167
The city of the Ewan River is growing in the world's world.
168
In the world, the city of the Ewan River is not only a gold, but also a key source of the world.
169
From the 20th century 80th century, the tree was planted in the heat of the trees.
170
The tree was planted in the plant-based plant, but it was not possible to protect the other plant-based plants.
171
The River and Gourney International City of the International Partnership
172
The River is the River in the River This is a strange and strange bird
173
In the River that is found that It was a great number for one of its species That is great
174
The River is a long,
175
The River is also a large area The work that draws both Janky Tawang In this kind of flower tree,
176
it was the first time to see the Havana.
177
The first time I saw the Havana, was given the signature of the Havana Forest.
178
The flower tree was a beautiful flower tree.
179
It was an image of the Havana Forest.
180
The first time I saw the Havana Forest, I was very relieved.
181
I was relieved, I was relieved, and I was able to see the Havana Forest.
182
He went to the ground and cleaned the ground.
183
Then the road was started.
184
He said, It's like this sound.
185
After, I'm going to go to the next one.
186
She has more than 320 days to record the new changes in the past.
187
The last year, it is usually the new spring of the spring.
188
She has a lot of fun.
189
When the baby was born, the eyes were not good, but the eyes were not good, and the body was very soft.
190
This day, when he was looking for a small tree, the young man was very proud of the Dr. Shazen, and he found some strange signs.
191
My baby is here.
192
When he was born, the baby was hungry, My mother is not in the corner, it's a very soft voice.
193
In the natural environment, you can see the effect of the natural environment.
194
We see the effect of the environment in the environment.
195
In 2002, the local village found a small road was sent to the shelter.
196
The family and the family had the same life for the whole village.
197
and the first place in the United States for the first year of the planting of the Arbazaga for the first year.
198
Arbazaga's孕期 is usually 7 months to 8 months.
199
Whether the newborn child is born or the newborn child must face the blood coming from the fall.
200
The water will cause the pressure of the pressure of the first year.
201
It will cause the number of the population For the reason
202
why the
203
The process was very difficult, it was not easy.
204
The process was just being used.
205
The end of the process was to use the food and the food.
206
I found out that there was a lot of food and food.
207
But it was a bit more careful, and it was very careful.
208
After he came here, he became a new one.
209
This is a new one.
210
He was a small one, and he was a small one.
211
In 2019, the six-way in the Hwazoo River managed to perform the rules of the Hwazoo River.
212
It is now known as the law of the world.
213
We have to monitor the law of the law.
214
We have to monitor the law of the law of the land.
215
We have to monitor the law of the land.
216
The law of the Chinese tradition is called the holy land.
217
It represents the law of the land and the land.
218
The return of the return of the tree is fully revealed that the tree will become the green tree tree again.
219
The return of the tree tree is the most honest and honest, and it is the best for the environment to live in the environment.
220
The Take
221
this time to be part of the project of 10th century project Making new products, By nature of the world, By new products, By new products, By new products, By new products,
222
by new products, The same world, With a family, With a domestic fire, From a thousand years of prosperity.
223
At a busy world of high-dorn and beautiful With a soul,
224
A new land of the New Anjung D'養 for the two countries The story of the story is a real world-like.
225
The story of the story is a real world-like.
226
The story is a real world-like.
227
The story of the world is a long time, and the world is a long time.
228
This poem of the book of the world and of the world and of the world's peace, is a long time to come from the river.
229
It is a long time to come from the river, and to the sea.
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
75 ประโยค
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
151 ประโยค
✨Living Alone Diaries | 6am morning routine, working, food prep, and getting better in life 💌
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
351 ประโยค
Summer Garden Tour & Surprising July Harvest: After the Storm ⚡️
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
274 ประโยค
【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 #相声 #评书 #张斌 #张峰岩 #相声 #短剧 #葫芦相声社 郭德纲
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
199 ประโยค
How to Live Greener in the City | B1 Listening Practice #luyennghetienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
7 ประโยค
I-Report: A Day in Tam Giang Lagoon | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B11
91 ประโยค
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
16 ประโยค
u1 l9 r
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B161 ประโยค
Slow Living in the English Countryside 🍓🕯️ | Nature, Tea Rituals, Cozy Baking & Cottagecore Living
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
51 ประโยค
HSK 5-6 | Why Chinese People Love Tea | Chinese Shadowing Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116
25 ประโยค
Community action for a greener future | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
63 ประโยค
The Story of a Garden
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “《新安江》10 生态家园：山水间的绿色乐章 勤劳与守护编织的生命赞歌！【CCTV纪录】” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: river, land, animal, tree, species วิดีโอนี้มี 228 ประโยค และ 2475 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:24 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 92% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| relieve คำกริยา | /ɹɪˈliːv/ | ปลดเปลื้อง, บรรเทา |
| meter คำนาม | /ˈmitəɹ/ | มิเตอร์ |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
| trace คำนาม | /tɹeɪs/ | การตามรอย |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| prosperity คำนาม | /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/ | ความรุ่งเรือง |
| cart คำนาม | /kɑɹt/ | เกวียน, รถ |
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| snake คำนาม | /sneɪk/ | งู |
| artificial คำคุณศัพท์ | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | เทียม |
| signature คำนาม | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | ลายเซ็น |
| shelter คำนาม | /ˈʃɛltə/ | ที่หลบภัย, อาวรณ์ |
| poem คำนาม | /ˈpoʊ.əm/ | กลอน, บทกวี |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't want to see.
- It's our goal in the whole community.
- After, I'm going to go to the next one.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was designated · has been awarded · is located |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has created · has been awarded · has brought |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who live · people who use |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most important · the latest · the most honest |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: gather /ˈɡæðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/
- เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shelter /ˈʃɛltə/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: prosperity /pɹɑˈspɛɹ.ɪ.ti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relieve /ɹɪˈliːv/, trace /tɹeɪs/, leaf /lif/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relieve /ɹɪˈliːv/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relieve /ɹɪˈliːv/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shine, relieve, meter เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ