ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 18 June 2026

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, my name's Dee and I'm a shopkeeper in London.
2
People keep asking me recently if I sell Dee's nuts or Dee where are your nuts?
3
So I've decided to put labels on now so everybody can find them easy.
4
There you are.
5
And I've noticed people are spelling my name more often like this with a Z.
6
It must be because I'm down with the cool sort of people, you know.
7
I think there's some rappers that write their names like those.
8
And also, like this, they've been putting my name.
9
So I put that on some of the nuts as well.
10
So now, anybody can come in and grab my nuts whenever they like.
11
Hello, my name's Dee, and I'm a shopkeeper in London.
12
I'm going to do a survey today about chocolates in my shop, and which chocolates people like the best.
13
I'd love to know, and I'm going to ask...
14
Oh, here's a couple now looking at the chocolate.
15
Hello.
16
Hiya.
17
Would you mind if I asked you my survey about chocolate?
18
I'm trying to find out.
19
Yeah, that's fine.
20
Do you prefer dark chocolate or milk chocolate?
21
I prefer bounties.
22
Oh, that's mixed.
23
That's dark and milk in one.
24
That's a lovely chocolate bar to like.
25
Thank you.
26
That's okay.
27
Thank you very much.
28
And here's your change.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
It's lovely to meet you there.
32
Bye.
33
Bye now.
34
I want to meet you at the bus stop.
35
Nice to meet you.
36
Thank you.
37
Bye.
38
She was a nice lady.
39
Oh, gosh.
40
Oh gosh, excuse me.
41
Yes?
42
You've left your black person here.
43
My what?
44
Your black person?
45
My black person?
46
Yes.
47
No, the only black person I've got with me is my partner and you need to stop being racist.
48
No, but you left your- I'm telling you to stop being fucking racist.
49
I'm not being racist.
50
Yes, but you are.
51
Why do you have to say- Get off me!
52
Why do you have to say about black people?
53
No, I said you left- For what reason?
54
You left your black person here.
55
This is why no one ought to come in your fucking shop.
56
But you left your black person.
57
Come on, let's go saying this.
58
Fuck you.
59
Wait, what is this your purse?
60
It's the black purse.
61
Oh, sorry.
62
I don't understand.
63
Hello, my name's Dee and I'm a shopkeeper in London.
64
Have you got any ant powder?
65
Sorry, I never see you.
66
Have you got any ant powder?
67
Ant powder?
68
No, ant powder's cruel.
69
It makes the ant's stomachs explode.
70
It's much better to use something like this, white vinegar.
71
And you can just put a few drops of white vinegar wherever the ants come and it stops them without harming them.
72
Or talcum powder or even black pepper powder.
73
But you can use white vinegar in bowls in places to stop even mice, rats and squirrels and foxes without harming them.
74
Sorry I'm listening and it's interesting but have you pissed yourself?
75
Sorry?
76
Have you pissed yourself?
77
No of course I haven't pissed myself.
78
Why would I have pissed myself?
79
Sorry I see a wet patch on your crotch and wonder if you pissed yourself.
80
No there's no wet patch that's just when I was drinking water.
81
I know you've pissed yourself.
82
No need to be embarrassed it happens to us all.
83
No of course.
84
Hello my name's Dee and I'm a shopkeeper in London, the police officers are outside and the only one's coming in
85
and the children at the school said if I saw one I must ask them the questions that they wanted.

บริบทและพื้นฐาน

วิดีโอที่ชื่อว่า "18 มิถุนายน 2026" เป็นการพูดคุยของ Dee ซึ่งทำงานเป็นผู้ดูแลร้านในลอนดอน ในการสนทนา Dee เผยให้เห็นถึงประสบการณ์ของเขาในร้าน รวมถึงการถามความคิดเห็นจากลูกค้าเกี่ยวกับช็อกโกแลต ลูกค้าประจำหลายคนถามหา "Dee's nuts" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เกิดการสร้างป้ายระบุและการสนทนาที่น่าสนใจเกี่ยวกับความชอบของลูกค้าในเรื่องขนมและช็อกโกแลต นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการและการใช้ภาษาที่สนุกสนานในการแสดงออก

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Would you mind if I asked you... - คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันถามคุณ...
  • I prefer... - ฉันชอบ...
  • It's lovely to meet you. - ดีใจที่ได้พบคุณ
  • Thank you very much. - ขอบคุณมากจริงๆ
  • Excuse me. - ขอโทษนะ

การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้การพูดคุยในสถานการณ์ต่าง ๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและมีความเป็นธรรมชาติมากขึ้น

คู่มือการฝึกฝนแบบขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากยูทูปสามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเลือกใช้วิดีโอนี้เป็นแนวทางในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ:

  1. ฟังและทำความเข้าใจ: เริ่มจากฟังการสนทนาของ Dee อย่างตั้งใจ ให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและอารมณ์ในแต่ละประโยค
  2. ใช้เทคนิค shadow speech: ลองเลียนแบบเสียงและจังหวะของ Dee หลังจากฟังประโยคหนึ่งจบ ให้พูดตามทันทีเพื่อให้เกิดการจับจังหวะ
  3. แบ่งการออกเสียงออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ: หากพบว่ายาก ให้หยุดฟังและลองฝึกพูดแต่ละส่วนที่ยากโดยแบ่งเป็นประโยคตัวอย่าง เช่น "Would you mind if I asked you..."
  4. บันทึกและฟังองประกอบของตัวเอง: บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูดและฟังว่าเสียงของคุณมีความใกล้เคียงกับ Dee อย่างไร
  5. ฝึกพูดภายใต้สถานการณ์จริง: ลองนำวลีที่เรียนรู้ไปใช้ในสถานการณ์จริง เช่น การพูดคุยกับเพื่อนในร้านกาแฟหรือที่ทำงาน

การใช้เทคนิค shadowspeaks จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นวิธีที่สนุกสนานในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ