ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 24 minutos de memes do reddit fora de contexto
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Memes do Reddit, simbora!
2
Silk Song At 3 Basically this is the experience,
3
man
4
Man, every time I was a gritar on the At 3
5
of Silk Song I was a little bit One part of my soul would be out of my mind Inesperadamente
6
What is this?
7
Is a piece of paper What is this?
8
What the fuck?
9
Man, there was a rabin' of his there, oh No, this is his rabin' of his?
10
My God, who is this?
11
A iguana What the fuddy is doing here Focado and concentrado Man, don't atrapalhe The guy is really doing the maximum
12
That he can do You can do it You can do
13
it This is bizarre This is not done He's even with
14
the other He's got a full screen He's got a full screen Goku Super Saiyajin 3
15
And the guy is recording No moment most important Very delicado Descascando my favorite fruit
16
This is a house Crescia in the house of my wife
17
There's a tree There's three in the world one was in the house of my grandma it's very rare this this here,
18
I'm going to go to Billy Billy this here, this here, I'm going to go to Billy Billy a one of one paid well
19
the horary bugger he got the horary bugger he's there until now look at what a kid invent Look!
20
Look!
21
Every child did this in a moment in a life.
22
Every child has been on the door.
23
But normally you start to get in despair.
24
When you get on top, you can see that in the middle of the road, you can still get down.
25
It's okay, Miguel!
26
Pula!
27
Pula, Miguel!
28
It's okay, Miguel.
29
It's okay, Miguel.
30
It's okay.
31
I'm not kidding.
32
I'm not kidding, but I'm not kidding.
33
I'm not kidding.
34
I'm not kidding, but I'm not kidding.
35
I'm nervous, I don't want to get too close to the point Malu, insane, okay?
36
Where do I buy?
37
Me pass immediately, me pass immediately the contact It's a renou It's a renou Sapo francês Ontem, I remember I remember, I remember I remember,
38
I remember Pão francês is really top 1 one of all.
39
I don't have a chance.
40
Top, tranquilamente top one.
41
Maybe just this sap...
42
This sap...
43
Sap?
44
My God.
45
Maybe just the sap one can overcome it because he's already...
46
He's already...
47
He's already been here, right?
48
He's already in the same line, right?
49
The same line, right?
50
The same line of the French.
51
The sap one French.
52
He just had one job.
53
Okay, okay.
54
Oh, okay, that's the problem.
55
Okay, I know how he feels.
56
Oh, okay, I know.
57
I know.
58
I know, I know.
59
I know.
60
I know, I know.
61
Okay, I know.
62
I know, I know.
63
That's the problem.
64
Okay, he was sabotaging.
65
He was sabotaging.
66
He was sabotaging.
67
Cana, my son.
68
The dream of the celbit.
69
What is this?
70
Tom Holland?
71
No. No. He even the fuck?
72
I think he was a guy who seemed to be a Tom Holland.
73
Tom Ross should be here at home for prevention of anything?
74
I thought he was just a actor.
75
He didn't try.
76
It's this.
77
I'm here to film.
78
Opa.
79
My name is film.
80
The man is cool.
81
It's a fish.
82
It's a fish.
83
It's a fish.
84
Come on.
85
What's happening?
86
What's happening?
87
I can't see you.
88
He's going to play as manjocas.
89
Oh my Deus, wait.
90
Wait, wait.
91
Wait, wait, wait.
92
He's gonna make it.
93
He's gonna make it.
94
He's gonna make it.
95
He's gonna make it.
96
Apparently he's gonna make it.
97
He's gonna make it.
98
I'm gonna make it.
99
I'm holding it.
100
I'm holding it.
101
The guy was holding it
102
The guy was trying to hold it with my hand I
103
was going to go to the car I was wondering how
104
I should go to the park You could go to the park You could go to the park
105
You could go to the park Okay, okay When the issue is park I'm a specialist
106
I'm a reference I'm a authority That's what I was looking I'm a champion of my school In 1998, 1997 I tried to, but I didn't get it.
107
I didn't get it.
108
My time is corrido.
109
It's not going to be a race.
110
When we go to the race, it starts to go up and it starts to go up.
111
You can't go up any way.
112
You can't go up any way.
113
You can't go up any way.
114
You can't go up any way.
115
This is...
116
I'm going to go up a hill.
117
Okay, I was already guaranteed.
118
I was already sure.
119
I was going to go up a hill.
120
It's right.
121
You can go up a hill.
122
Because when we go up, we have to keep the safe, keep the elegance and demonstrate to everyone in the park, everyone who is watching the escorregal.
123
You have confidence in what you are doing.
124
You're a radical person and even so you'll keep your parents Don't leave your parents so you'll be worried Okay, we're always going to the next one, right?
125
Now that a lot of people are erring, we're going to pull and slide No, no, no, no, can't, okay?
126
You got a impulse?
127
How is it?
128
You'll get it, you'll get it, you'll get it, you'll get it, you'll get it And you'll get it sozinho in the recreation Oh, hmm, cara, it was just that happened, and then, how do you solve this situation?
129
Oh, you've got the legs, stice the legs and keep the legs flat.
130
But the aerodynamic...
131
It's not better to keep them more apontados to the front?
132
To aerodynamic, the wind doesn't collide?
133
There's a friction there?
134
I'm a head eret.
135
And now I'm going to pull the gato.
136
I've learned this technique with Michael Phelps.
137
Okay, I know Phelps also.
138
I put the hands on the feet.
139
I don't need to do it.
140
Many people ask if it can't do it.
141
I don't need to pull That's the force of the body
142
That's the force of the body Let your body move Come on.
143
Come on, come on.
144
Come on.
145
Come on.
146
Come on.
147
A tactic is going on. So. And pull. And pull.
148
I don't know.
149
Okay.
150
I don't pull.
151
You go even further.
152
You're going far too far.
153
People will think you're going to go there.
154
I'm going to get a lot of people in the park.
155
I'm really shocked here.
156
I'm really good at this.
157
I'll go with this.
158
I'll try it on the tactic.
159
We'll go.
160
Nooo!
161
Hahaha Nooo!
162
He gave everything he had there, dude Tadinho The most interesting thing was that he fell to the side And nobody saw it, man He was a long time,
163
he was a little bit And nobody saw it The people of volleyball That's it,
164
boy We're meeting I'm going to go to the volleyball team.
165
This was my strategy.
166
This was my strategy.
167
This was my strategy.
168
This was my strategy.
169
This was how we got.
170
When you use the free-arbitre for your house.
171
Here.
172
It's a little bit, but...
173
It's still water.
174
It's still water.
175
It's still water, right?
176
I think it's really cool when you're a little bit.
177
You're going to see how it's going to be...
178
You will see how NPCs are buying sets pre-determinados
179
when you build this house or you will put a skin lendária that you can put on your house.
180
Man, put the guy that you want in your house.
181
They say it's fake, they say it's fake.
182
But sometimes it's the same.
183
And f*, viva!
184
Viva a experience of being the protagonist in your life, cara!
185
Who's the one?
186
Insane, cara.
187
It's f*ing.
188
I'm getting this guy in the house of this guy and I'm going to get into a boss fight.
189
I would do this in my house?
190
No way.
191
But impossible to say that this guy is wrong.
192
If I was a ladrão,
193
I wouldn't be a respect. But, exactly.
194
You're a ladrão.
195
Man, think.
196
This here is a system of security.
197
You're a ladrão.
198
You have two houses to buy.
199
One is completely normal.
200
You see it in the day-to-day.
201
And this house.
202
You're going to risk it?
203
You're going to risk it?
204
You're going to risk it?
205
You're going to risk it?
206
You're going to risk it?
207
You're going to risk it?
208
Entra na casa desse cara aqui
209
Vai puxar uma espada de duas mãos Vai ser completamente armadurado
210
Você vai virar mobília Você vai entrar na coleção de troféus dele, maluco Pense Aqui, ó Você vai ser a próxima cabeça nessa parede Ela tá forte,
211
ela vem Bem pra frente aqui, ó Quando tá fraca, ela fica bem na parede Olha lá,
212
Medusa Medusa já fica mais Bem na sua frente Você vai riscar?
213
If even a medusa got petrified, man Who is you?
214
To enter the house of this guy It's kind of frack Insane He probably will have this
215
He probably will have this here And he will wear it After he will take a shower of the morning Cool, right?
216
And not even the entrance It's the side of the house the entrance!
217
There's a aura, man.
218
He's got a big deal.
219
He's got a big deal here.
220
He's got a big deal here. From Software.
221
You enter the house and you go out there.
222
You go out there.
223
When the rain is strong, you get more water.
224
He's got a second floor.
225
He's got a big deal.
226
He's got a big deal.
227
That's really cool.
228
He has the truth almost here in the second floor.
229
He puts his hand in there and he gets a buff temporally.
230
A stroke of 10 points of life.
231
There's a trident.
232
He spawned the trident Poseidon here.
233
You think this is accidental?
234
He's who invoked this shit.
235
But it didn't take time to record the sun and today it's nubled.
236
Ae. Is Zeus or Poseidon?
237
Is Poseidon, dude?
238
Is this guy?
239
Is this guy living?
240
He is living.
241
You are living or just overviving?
242
He is living.
243
What is that?
244
It's a texture?
245
A victim Oh my god
246
it's all No, there's any boss of Dark Souls and Eldling Ring that is like this?
247
It's Billy Brasile!
248
Caral, I can't see Billy Brasile!
249
P*!
250
Man, I'll wait.
251
I'll wait for a second, I'll wait for a second, come on it.
252
I'll wait for a second to see if everything's touching and it didn't make that go...
253
I'm cutting your head!
254
No, I didn't see anything now, man.
255
I was just looking at the water, I was just living an experience without realizing.
256
When I got to know, I didn't get there anymore, it didn't get there.
257
There are some things that you can see, you can never get to see.
258
Some I really wanted to see.
259
I wanted to see a logo of Resident Evil 6, man.
260
I didn't know why.
261
I passed my timeline today and said, ah, that's the giraffe again.
262
I didn't believe that was a logo, man.
263
It's impossible to see.
264
It's impossible to see you.
265
And if you don't want to see
266
if you want to see the logo of Resident Evil 6 for the rest of your life, I'll show you now.
267
I'll show you.
268
I'll show you for those who don't know this.
269
This is the classic.
270
When it's out, it's the bag.
271
Man.
272
Consider, let's say, I don't even say much, you'll understand the rest, look.
273
There's a giraffe, the head of a giraffe, the body of a giraffe, the tail of a giraffe, the rest you interpret it.
274
No way you can't see it, man.
275
He's finging that there was nothing.
276
What was that, man?
277
What was that, man?
278
I know!
279
My God, he amassed the stuff all the time.
280
He's messing around.
281
He's messing around.
282
It was he, I didn't see.
283
He's messing around.
284
I'm going to tell you.
285
I'm going to tell you.
286
Come on, I'm going to tell you.
287
Just to tell you about animals.
288
Like dogs, dogs, you know what they're doing. So, go.
289
Go.
290
Go.
291
Go.
292
Go.
293
Go.
294
Go.
295
Go.
296
Go.
297
Go.
298
Wait, wait for Donald.
299
He's in the Disney.
300
The Pato Donald saved him.
301
He escalated quickly.
302
In a second you're watching a police police.
303
Why did I say this?
304
Why did I say this?
305
In a second you're watching a police police.
306
And in the next second, the police officer says to you follow the criminal.
307
It's like in a movie.
308
Siga that car.
309
I hope the next metro is going to be there
310
You forgot that it was the time of the Pico in São Paulo
311
But the Paulistana is used to be used to anything Hey,
312
okay Hey, look Hey, hey Man, he didn't see it Or he already was too far to go back now?
313
Because here is a question, man You stay in this situation here It's better if you stopped
314
Look at him Hey hey Ok ok ok Let's go He didn't saw yet My dear
315
He didn't even saw yet
316
No one ever No one ever Continued It's this No One
317
No One No One No One Go It's this It's this Let's go Where No one It's this Let's go!
318
Let's go!
319
Let's go!
320
Let's go!
321
Let's go!
322
Let's go!
323
I think he's going to go until the next train.
324
Papai Noel is coming from the personage.
325
Hey, Papai Noel!
326
What is that?
327
What is that?
328
What is that?
329
That's not real.
330
That's not real.
331
I'm going to get a little bit on the beat.
332
I didn't even go there, it was a good transition.
333
He was a adult?
334
I thought he was cutting on flip.
335
I built a house with Coca-Cola.
336
10kg, 20lb.
337
20kg, 40lb.
338
70, 50, 100.
339
65, 130, 80.
340
I chute 400kg.
341
I was wrong.
342
Caralho, wait, wait.
343
500 and sub into.
344
The leg press of the coca is insane.
345
I shoot Jesus.
346
Calma, man.
347
Hey, you're passing?
348
You shoot Jesus for what?
349
I don't have 10 kilos anymore that he has put on.
350
What do you think he has put on?
351
He has put on.
352
Look at the same thing he has put on.
353
Look at the same thing he has put on.
354
This plaquette that he's putting, it's not a 10kg, he's putting it on the floor He's saying that this stuff here,
355
that he put it like a plate, has 8kg It was a ton of dollars,
356
supposedly, supposedly a ton of dollars It's a Tuckstain, it's true, it's true The best way to use the Ray-Ban meta is predict insane It's gonna be like,
357
what you want to say It's literally I the
358
I'm going to take a picture.
359
You put it on the bottom.
360
Ah, it's like it's like it's like it's like it's like it's like...
361
I'm going to take a picture.
362
I think he's got a maritimane.
363
He looked for it to be recorded and still doing.
364
I think he was trying to put it on a...
365
I'm going to take a picture.
366
He's got a picture.
367
He's got a picture.
368
I lost the base.
369
I, child, react to Mertiolati.
370
Tadinho, cara.
371
He's still eating the meat.
372
It's for a bit.
373
It's for a bit.
374
I'm gonna take a bite.
375
How did you get there, man?
376
How did you get there?
377
But he entered the port...
378
I thought he had entered the port...
379
I was going to see the first escape room.
380
So I started it.
381
The most powerful weapon of all the time.
382
The cat gun.
383
Ah, the new skin of CS?
384
What is that?
385
I'm gonna get it.
386
The most common weapon of the Valorant.
387
The roll.
388
I, from years ago, playing Welcome to the Game.
389
Welcome to the game.
390
Caralho, I...
391
...Has 7 anos atras...
392
...Has mais de 7...
393
...Esse aqui sou eu vendo o Reddit há mais de 7 anos atrás.
394
Your data?
395
Sou eu reagindo a mim mesmo...
396
...Quando eu tava jogando o Welcome to the Game 2.
397
Nada.
398
Your data existe, tá.
399
Esse é o 1?
400
Esse é o 1?
401
Acho que esse é o 1, né?
402
Esse é o 1 ou o 2?
403
You dare?
404
Oh, shit!
405
I don't know, I don't know.
406
I don't know, I don't know.
407
I don't know, I don't know.
408
I don't know.
409
I broke the sick.
410
I'm going to go for a clip.
411
I'm going to go for a clip.
412
I'm going to go for a clip.
413
I'm going to go for a clip.
414
I think it's like this clip is going for the first time.
415
I'm playing Welcome to the Game 7 years ago.
416
What's your data?
417
Nothing.
418
What's your data?
419
You dead Oh, what the hell?
420
It's been right in the time The twitter will be like
421
I just got this live I'm going to get this shit
422
I got this shit I got this shit I got this shit The game is over
423
The game is over The game is over But I won I won
424
We were able to study many hours of study to do this video Top 10 ways to do Cellbit Ok,
425
let's see 10th Cellbit rebaixado Really, it's not very strong It's not very strong This is already a bit of a beat It's no top 10,
426
it's not a bad thing Cellbit zicador, man The guys are trying to force this narrative That I'm going to be watching all the games of the Copa
427
Like all of us Ok,
428
the makeup is done The celbit emo Celbit mitologico, this one is...
429
Man, it's a legend, it's a legend It's a legend The celbit assombroso Just for those who don't know,
430
it's a real art Celbit polvo Man, if he's in the fourth, what's the top 3?
431
What's the top 3?
432
Ah, okay, there's the celbit careca It's a powerful one The Entity Paranormal And the first one The most powerful one
433
This is insane video It's extremely deep Cotton
434
No timing it's music The This is The Chuvisco when we adopted it He did a lot of this, right?
435
He was so arrepiating for all the people of home
436
And then we called this verb to nosferatar That he was nosferatando from one side to the other What do you mean?
437
I've seen this video 20 times in my vida I always get upset with this b Puta que pariu,
438
cara He felt the taste of the same remedy
439
The Megafone has a grab.
440
There's a grab.
441
He didn't know that he was so powerful.
442
Tomou a chamada.
443
Tomou a chamada.
444
Hey.
445
Falou exactly as palavras.
446
Não diga para o outro que não querias que disseste para ti.
447
Toma aí.
448
Toma aí o teu aprendizado.
449
Perry do Latido.
450
Gatito mecânico.
451
Passando marcha, e a marcha entrando e saindo.
452
E o parque porra essa quebrou, quebrou.
453
Aí eu venho aqui, já tô longe de casa.
454
Chegando só mais rápido pra trabalhar aqui.
455
Aí eu vou, abro aqui o capô do leãozinho, né?
456
Ixi, olha o que tem dentro do meu motor.
457
Ah, tá...
458
É o Tuna?
459
O que o que tá fazendo aí, meu irmão?
460
Vamos homens.
461
Bobby.
462
Vamos homens.
463
Vamos homens.
464
Cadê o teu horário?
465
Que isso?
466
É ele?
467
É ele?
468
Fuck!
469
It was him!
470
Kratos after Ragnarok?
471
Vem o seu horário.
472
Nooooooooooooooooooo!
473
Tadinho, cara!
474
They just woke up.
475
Oh, noooo!
476
The last meme.
477
What is this?
478
My God!
479
This is the real meme, man.
480
This really got to fuck.
481
Fuck!
482
That's the fucking shit!
483
My God!
484
This one got to fuck.
485
It was a good meme, Chad.
486
Thank you for the like on YouTube, thank you for listening to us until now.
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
106 ประโยค
Meias da Sorte | Todo Mundo Odeia o Chris
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
190 ประโยค
mais cópias horríveis de poppy playtime que eu achei na playstore
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
47 ประโยค
Portugal 🇵🇹 vs Spain 🇪🇸 World Cup match - Ronaldo’s last World Cup 🥹❤️🩹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
371 ประโยค
48 horas nos meus dias de folga (acesso total)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
104 ประโยค
Rare Insults🥀 #2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
446 ประโยค
NINGUÉM quer cantar no casamento da Vih Tube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
138 ประโยค
FIZ Esse HATER TÓXICO CHORAR Após Essa HUMILHAÇÃO NO JUJUTSU SHENANIGANS!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 ประโยค
TRY NOT TO LAUGH 😁 Top Funniest Moments 😅😂 Memes PART 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
434 ประโยค
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 ประโยค
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 ประโยค
Nosso Amor - Grafite Conexão CN (Web Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “24 minutos de memes do reddit fora de contexto” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 484 ประโยค และ 3295 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 484 ประโยค มี 84 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| ess คำนาม | /ˈɛs/ | เอส |
| giraffe คำนาม | /d͡ʒəˈɹæf/ | ยีราฟ |
| meme คำนาม | /miːm/ | มีม |
| sabotage คำนาม | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | วินาศกรรม |
| logo คำนาม | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | โลโก้ |
| franc คำนาม | /ˈfɹæŋk/ | ฟรังค์ |
| trident คำนาม | /ˈtɹaɪ̯dənt/ | ตรีศูล |
| tactic คำนาม | /ˈtæktɪk/ | ยุทธวิธี |
| volleyball คำนาม | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | วอลเลย์บอล |
| paragraph คำนาม | /ˈpæɹəɡɹæf/ | อนุเฉท, ย่อหน้า |
| collide คำกริยา | /kəˈlaɪd/ | โดน, ชน |
| iguana คำนาม | /ɪˈɡwɑnə/ | อิกัวนา |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| friction คำนาม | /ˈfɹɪkʃən/ | การสี, การเสียดสี |
| verb คำนาม | /vɝb/ | คำกริยา, กริยา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป | |
| go back คำกริยา | กลับไป | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I would do this in my house?
- You're going to risk it?
- You think this is accidental?
- You are living or just overviving?
- Why did I say this?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · I've learned · has put |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | guy who seemed · everyone who is · man Who is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is not done · was already guaranteed · be recorded |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was sabotaging · was holding · was trying |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 142 ครั้ง เช่น I'm, don't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, friction /ˈfɹɪkʃən/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: aerodynamic /ˌɛəɹəʊdaɪˈnæmɪk/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, temporally /tɛmpoɹəliː/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ess /ˈɛs/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, elegance /ˈɛl.ɪ.ɡəns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: viva /ˈviː.və/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, invoke /ɪnˈvoʊk/, invent /ɪnˈvɛnt/, verb /vɝb/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ess, giraffe, meme เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ