ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 3 things new parents should consider before going back to work | The Way We Work, a TED series

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/58 ประโยค)
Transcriber: Translate TED When I was pregnant, I just got very frustrated.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
58 ประโยค
1
Transcriber: Translate TED When I was pregnant, I just got very frustrated.
2
Don't eat deli meats, do this particular prenatal test.
3
Why did you make that choice? Why didn't you make a different choice?
4
I felt like I was being told to do things, and I never got the answer to why.
5
[The Way We Work] Sometimes in the world of modern parenting you just can't seem to win.
6
If I go back to work, I spend less time with my kid.
7
What if they don't get the attention they need to adequately develop?
8
If I stay home and give up my income stream, will I look back and regret my decision?
9
There's a lot of conflicting advice out there about whether to stay home or go back to work, so trying to make a choice between the two can be confusing and emotional.
10
You love your kids and want what's best for them, but how do you determine what best means when everyone has a different opinion?
11
There are many variations of parents that a household can have, and I think more families should be asking the question of whether it makes sense for the male partner to stay home.
12
But the truth is that in the current time, most of the discussions about stay-at-home parents focus on women in particular.
13
And it's usually the women who say they feel that what they do during the day is going to determine at a deep level what kind of mom and person they are.
14
That is a huge weight to put on yourself as a parent.
15
And when you're met with the side-eye after telling someone you're going back to work or not, it can poke holes in your confidence.
16
I decided to dig in and find out.
17
Is it better to stay at home or go back to work?
18
It's an emotional decision, yes, but as an economist I've learned that we can use data to help navigate through those emotional decisions and feel confident we're making the best decision for our family.
19
Specifically there are three main factors you should consider before you decide.
20
First, you need to think about how this decision will affect your family budget.
21
Let's do some numbers.
22
Say your total household income is 100,000 dollars, with you and your partner making 50,000 each.
23
That means you bring home about 85,000 dollars after taxes.
24
If both of you work and the family pays 1,500 dollars a month for childcare, your total disposable income would be 67,000 dollars a year.
25
Are you with me so far?
26
If you decide to stay home, your family makes less but you don't pay for childcare.
27
Your disposable income goes down in this scenario, but not by as much as it would if you didn't factor in the childcare.
28
It becomes more complicated if childcare is more expensive in your area.
29
A full-time nanny can run 40, 50,000 dollars a year depending on where you live.
30
If that's the case in your neighborhood, in the scenario I outlined, it would completely wipe out one parent's income, and you'd be better off financially with one parent staying home.
31
Of course, this is only a short-term analysis.
32
Childcare is less expensive sometimes when kids are in school, and you may make a higher income later, so you want to factor that in if you can.
33
Once you've done the math, you'll know what's possible and you'll be able to make a more informed choice, which should feel empowering.
34
Second, it's time to talk about what's best for your child.
35
You may think this should be the core of your decision, but there's actually no right answer.
36
According to studies from Europe and the US, the decision to go back to work or stay at home won't actually make or break your child's future success.
37
Research shows that two parents working full-time has a similar effect on your child's future test scores and income to one parent working and one not.
38
What seems to be most important is the environment your child is in during their spare time.
39
As long as they're engaging in enriching activities; reading, practicing their motor skills, interacting with other kids, they're going to thrive whether or not you're at home.
40
There is a bit of nuance in the data.
41
For example, studies have found, that if both parents work, kids from poorer families are impacted positively, and kids from richer families are impacted less positively.
42
So depending on your household configuration, the effects on your child could be a little positive, or a little negative, but the overall impact is negligible.
43
Now I want to call out an exception: maternity leave.
44
There is a growing body of evidence suggesting that babies do better when their mothers take some maternity leave.
45
The early days with your child can impact their development, so if you have paid leave, you should take it, and if you don't, maybe consider taking some unpaid leave for those first few months, if your budget allows.
46
And finally, ask yourself, what do I want?
47
While this may seem simple, it's the factor that feels most taboo to explore.
48
In talking to parents I find that when a woman chooses to stay home, she often feels obligated to say she made this choice for her children's optimal development.
49
Which, sure, can be part of the reason, but a perfectly acceptable answer is, "this is the lifestyle I prefer," or "this is what works for my family." The same goes for the working mother.
50
Saying, "I like my job, and that's why I went back to work," is enough.
51
If you want to go back to work, that's great.
52
You're lucky to have a job that you love and you have every right to keep it once you become a parent.
53
Be honest with yourself about what you'd like to do.
54
If you're upfront about that, you're guaranteed to feel happier, which will allow you to be the best version of a parent you can be, and isn't that the whole point?
55
There is no right and wrong when it comes to parenting.
56
The best decision is the one that will make you -- and your family -- the happiest.
57
Up to you to decide what's next.
58
By acknowledging that the choice to stay home or not is just that, a choice, with factors pushing you in various directions, we can ditch the guilt and enjoy doing what feels best for our families.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญไม่เพียงแต่เพื่อการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ แต่ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจในตัวเองด้วย วิดีโอนี้นำเสนอประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผู้ปกครองใหม่ ซึ่งช่วยให้เรามีบริบทที่ชัดเจนในการเรียนรู้ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการสนทนาที่เป็นจริง นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ในการทำความเข้าใจอารมณ์และการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการเลี้ยงดูเด็ก การใช้ shadow speak จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเลียนแบบเสียงและสำเนียงของผู้พูดได้อย่างถูกต้อง

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

วิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างประโยคที่มีความสำคัญซึ่งสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้จริง ตัวอย่างเช่น:

  • “If I go back to work, I spend less time with my kid.” – ประโยคเงื่อนไขช่วยให้นักเรียนเข้าใจการใช้ if-clause ในการสร้างสถานการณ์สมมุติ
  • “What if they don't get the attention they need?” – การตั้งคำถามเชิงสมมุติสามารถช่วยให้ผู้เรียนคิดเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้น
  • “This is the lifestyle I prefer.” – การแสดงความชอบโดยใช้โครงสร้าง to be + noun ยังคงเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสาร

การทำความเข้าใจโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยปรับปรุง การออกเสียงภาษาอังกฤษ และช่วยให้คุณสามารถ shadow speech ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

กับดักการออกเสียงทั่วไป

วิดีโอนี้มีคำและวลีที่อาจสร้างความท้าทายในการออกเสียง ตัวอย่างเช่น:

  • “childcare” – อาจมีการออกเสียงที่ไม่ชัดเจนได้ หากคุณไม่คุ้นเคย
  • “maternity leave” – สำหรับบางคน อาจจะออกเสียง “maternity” ไม่ชัด
  • “environment” – คำนี้อาจมีความซับซ้อนในการออกเสียง จึงควรฝึกบ่อย ๆ

การเรียนรู้การออกเสียงคำที่ยากเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น และทำให้การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ มีประสิทธิภาพมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว