ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Artists that make me wanna rip off my skin.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “5 Artists that make me wanna rip off my skin” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 244 ประโยค และ 2566 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:07 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| artwork คำนาม | /ˈɑɹtˌwɝk/ | งานศิลป์, อาร์ตเวิร์ก |
| trauma คำนาม | /ˈtɹɔm.ə/ | การบาดเจ็บ |
| creepy คำคุณศัพท์ | /ˈkɹipi/ | น่ากลัว, น่าขนลุก |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| photograph คำนาม | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | รูปถ่าย, ภาพถ่าย |
| curry คำนาม | /ˈkʌ.ɹi/ | แกงกะหรี่ |
| disturb คำกริยา | /dɪˈstɜːb/ | รบกวน |
| divine คำคุณศัพท์ | /dɪˈvaɪn/ | บัณฑิต, เหนือมนุษย์ |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| stare คำกริยา | /stɛɚ/ | จ้อง, จ้องมอง |
| peel คำกริยา | /piːl/ | ปอก |
| cosmic คำคุณศัพท์ | /ˈkɑz.mɪk/ | อวกาศ |
| volcano คำนาม | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | ภูเขาไฟ |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| bone คำนาม | /boʊn/ | กระดูก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| rip off คำกริยา | ฉ้อ, โกง | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- It's liminality at its most intense, I think.
- It's that uneasiness that kind of draws you in.
- It almost makes you feel like you're alone.
- Here's one of my favorite artists.
- What if I'm actually looking at an angel?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being said · is not made · was definitely inspired |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have always had · have done · has happened |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 49 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: sixth /sɪksθ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, cloth /klɒθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- เสียง “sh” และ “zh”: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, gross /ɡɹoʊs/, peel /piːl/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divine /dɪˈvaɪn/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, actively /ˈæktɪvli/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cosmic /ˈkɑz.mɪk/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, uneasiness /ʌnˈiːzinəs/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง artwork, trauma, creepy เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













