ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: AEE - Did You See It or Watch It?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 3846 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 212 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- connect /kəˈnɛkt/ (คำกริยา) — เชื่อม, ต่อ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- intention /ɪnˈtɛnʃn̩/ (คำนาม) — ความตั้งใจ. A course of action that a person intends to follow.
- sunset /ˈsʌnˌsɛt/ (คำนาม) — เพล้โพล้, ตะวันตก. The moment each evening when the sun disappears below the western horizon.
- grass /ɡɹɑːs/ (คำนาม) — หญ้า. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
- ghost /ɡoʊst/ (คำนาม) — ผี, ภูต. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (คำนาม) — เทนนิส. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- elephant /ˈɛlɪfənt/ (คำนาม) — ช้าง, คชสาร. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
- meme /miːm/ (คำนาม) — มีม. Any unit of (originally cultural) information, such as a practice or idea, that is transmitted verbally or by repeated action from one mind to another in a…
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (คำกริยา) — บ่งบอก. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (คำนาม) — วลี, ประโยค. A short written or spoken expression.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (คำกริยา) — ปีน, ขึ้น. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- observe /əbˈzɜːv/ (คำกริยา) — สังเกต. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
- bump /bʌmp/ (คำนาม) — ตุ่ม. A light blow or jolting collision.
- verb /vɝb/ (คำนาม) — คำกริยา, กริยา. A word that indicates an action, event, or state of being.
- safari /səˈfɑːɹ.i/ (คำนาม) — ซาฟารี. A trip into any undeveloped area to see, photograph or to hunt wild animals in their own environment.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 123 ครั้ง เช่น we're, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: visually /ˈvɪzju.əli/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, intention, sunset เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been watching |
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If it's a still picture, we would only · if it's something stationary, we would say |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to say · used to teach |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've talked · haven't watched · we've seen |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































