ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter
A2
Chapter 1 Thieves in the Forest
181 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Chapter 1 Thieves in the Forest
2
Our story is about Ali Baba.
3
A poor woodcutter in Persia.
4
Ali Baba's brother is a rich merchant.
5
His name is Kasim.
6
One day, Ali Baba is working in the forest.
7
Suddenly, he hears some men.
8
They are coming nearer.
9
He quickly goes behind a tree before the men arrive.
10
There are 40 of them.
11
He sees some treasure in their bags.
12
They're thieves, he thinks.
13
The thieves stand near some rocks.
14
Their chief says, Open sesame!
15
A door in the rock opens,
16
and the men go into a cave.
17
Later, the thieves come out.
18
They say, Close, Sesame!
19
And the door closes.
20
Hmm, interesting.
21
What's in that cave?
22
Arlie Bubba thinks.
23
I'd like to see.
24
After the thieves leave, Ali Baba goes to the rocks.
25
Open Sesame, he says.
26
The door opens and he walks in.
27
Wow! he cries in the treasure cave.
28
What beautiful things!
29
He takes some gold coins and leaves.
30
Close sesame! he says.
31
The cave door closes behind him.
32
Back home, Ali Baba tells everything to his wife and son, Murad.
33
Look at these coins!
34
We're rich!
35
He cries.
36
How rich?
37
His wife asks.
38
She runs to Kasim's house.
39
Can I borrow your scales?
40
I want to weigh something.
41
She tells Kasim's wife.
42
Of course.
43
Kasim's wife smiles.
44
But what are you weighing?
45
Oh, nothing important.
46
Ali Baba's wife answers her.
47
Kasim's wife thinks, That's not true.
48
She quickly puts some wax on the scales.
49
Later, Ali Baba's wife takes back the scales.
50
Kasim's wife finds a gold coin on the wax.
51
They're weighing gold, she thinks.
52
They're richer than us.
53
She tells Kasim.
54
My brother's a poor woodcutter!
55
Kasim cries angrily.
56
How can he have lots of gold?
57
I must learn more.
58
Chapter 3.
59
Kasim visits the cave.
60
At Ali Baba's house, a young woman opens the door to Kasim.
61
She's Morjana, Ali Baba's new servant.
62
Kasim asks his brother, Where's this gold coin from?
63
Ali Baba explains.
64
Later, Kasim visits the cave.
65
Open sesame, he says, and goes in.
66
It's my treasure now, he cries.
67
The cave door closes behind him.
68
Open salt, he says when he wants to leave.
69
But the cave door doesn't open.
70
When the thieves arrive, they find Kasim.
71
They kill him angrily.
72
Cut his body into four pieces, their chief, Arshad, says.
73
Do more people know about our cave?
74
This dead body can scare them and stop their visits.
75
Later, Ali Baba finds Kasim's body.
76
He takes it back home.
77
Perhaps the thieves can find and kill me now.
78
He says.
79
Help!
80
What can I do?
81
Kasim's very ill.
82
Tell everybody.
83
Morjana says.
84
The cobbler, Baba Mustafa, can come and sew up Kasim's body.
85
Then we can bury it.
86
So, Morjana blindfolds Baba Mustafa.
87
She brings him to Ali Baba's house.
88
He sews up Kasim's body.
89
Then Morjana blindfolds him and takes him back home.
90
After that, the family buries Kasim.
91
Now the thieves can't find me, Ali Baba thinks happily.
92
Or can they?
93
Chapter Four A thief in town.
94
The next day, the thieves go back to the cave.
95
Where's the dead body?
96
They ask.
97
A friend of his knows about our treasure cave and has the body.
98
Ashard, their chief, says.
99
We must find him at once.
100
Go into town.
101
Ashard tells Najid, one of the thieves.
102
Perhaps you can learn something about the dead man there.
103
In town, Najid visits the cobbler's shop.
104
Baba Mustafa is speaking to a friend.
105
So, she puts a blindfold on me,
106
and we go to a house,
107
and I sew up a dead body in four pieces there, he says.
108
Najid gives two gold coins to the cobbler.
109
Take me to the dead man's house, he says.
110
Baba Mustafa is clever.
111
He closes his eyes and remembers his steps.
112
In the end, they arrive at Ali Baba's house.
113
Here we are, the cobbler says.
114
Najid puts a white mark on the door.
115
I must tell Ashad about this,
116
he thinks, and he leaves.
117
Baba Mustafa walks slowly back to his shop.
118
Soon after that, Mojana comes out.
119
She sees the mark on Ali Baba's door.
120
Hmm, somebody wants to mark our house, she thinks.
121
Perhaps it's the thieves.
122
What shall I do?
123
Chapter 5 The Chief Arrives
124
Mojana marks every door in the street.
125
When Ashad arrives, he can't find Ali Baba's house.
126
He visits the cobbler's shop and gives three gold coins to Baba Mustafa.
127
The cobbler takes him to Ali Baba's house.
128
Ashad looks carefully at it.
129
He doesn't mark it.
130
Mojana is watching through the window.
131
Later, Ashad comes back in different clothes.
132
He knocks on Ali Baba's door.
133
I'm an oil merchant.
134
I'm taking my oil to a town far away.
135
Can I sleep here tonight?
136
He says.
137
Ali Baba is a good man.
138
Of course, he answers.
139
Leave your oil jars behind my house and come in.
140
Ashad leaves the forty jars behind the house.
141
One jar has oil in,
142
but there are thieves in thirty-nine of the jars.
143
When I knock on the jars,
144
Ashad tells his men quietly,
145
Come out and kill Ali Baba.
146
Then he goes into the house.
147
Later, Mojana visits the jars.
148
She needs oil for her lamp.
149
Is it time?
150
The thieves ask.
151
No, wait!
152
She answers.
153
She puts hot oil in the jars.
154
and the thieves die suddenly.
155
When Arshad comes and knocks on the jars, nobody answers him.
156
Hey, my men are all dead!
157
He cries.
158
He leaves very quickly.
159
Chapter 6 Pleather Morjana
160
Some weeks later, Ashad comes back to town.
161
Now he's wearing the clothes of a rich gold merchant.
162
Ashad opens a new shop.
163
Ali Baba's son, Murad, has Kasim's old shop across the street.
164
Ashad and Murad are soon friends.
165
Father, can my new friend come for dinner?
166
Murad asks Ali Baba one day.
167
Of course, Ali Baba says.
168
Ali Baba doesn't recognize Arshad when he comes to the house for dinner.
169
But when clever Mojana brings the dinner,
170
she recognizes him at once.
171
After dinner, Mojana dances for them.
172
Suddenly, Arshad attacks Ali Baba with a knife.
173
Morjana quickly attacks Ashad, and she kills him.
174
After that, she explains everything.
175
Morjana, you're the cleverest servant in all Persia.
176
Persia, Ali Baba says.
177
You must marry Murad and have some treasure too.
178
Thank you, father, Murad and Morjana say.
179
The two of them marry and they move into the next house in the street.
180
In time they have many children,
181
and they live there very happily for many years.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
บทเรียนนี้จะพาคุณไปสู่การสำรวจเรื่องราวของ "อาลีบาบาและโจรสี่สิบคน" ซึ่งเป็นนิทานที่มีชื่อเสียงจากวรรณกรรมโลก คุณจะได้ฝึกการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการติดตามเนื้อหาของวิดีโอ ในการเรียนรู้ครั้งนี้ คุณจะได้พัฒนาทักษะการสื่อสารด้วยการใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษที่ช่วยให้คุณสามารถเลียนแบบการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ศัพท์และวลีสำคัญ
- woodcutter - คนตัดไม้
- treasure - สมบัติ
- thieves - โจร
- cave - ถ้ำ
- gold coins - เหรียญทอง
- open sesame - เปิดซะเซมี่ (คำที่ใช้เปิดประตูในนิทาน)
- close sesame - ปิดซะเซมี่ (คำที่ใช้ปิดประตูในนิทาน)
- merchant - พ่อค้า
เคล็ดลับในการฝึกฝน
เพื่อให้คุณสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างดีที่สุด ให้ลองใช้คำแนะนำเหล่านี้ในขณะที่ดูวิดีโอ:
- ฟังเสียงของนักพูดและพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะของเขา การใช้ shadow speech จะช่วยให้คุณเข้ากับความเร็วในการพูดได้ดีขึ้น
- เลือกช่วงที่สั้นๆ และพยายามพูดตามในทันที หากวิดีโอมีความเร็วค่อนข้างสูง ให้ชะลอวิดีโอเพื่อลองทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น
- หลังจากที่คุณฟังและพูดตามได้แล้ว ให้ลองสลับทำการสนทนา เช่น ถามคำถามเกี่ยวกับเนื้อหา และตอบโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ในการพูด
- บันทึกเสียงของคุณเองขณะเล่นตามเพื่อที่คุณจะได้ย้อนกลับมาฟังและปรับปรุงได้ในอนาคต
- ไม่ต้องกลัวที่จะทำผิดพลาด จงมุ่งมั่นและพยายามอย่างต่อเนื่อง เพราะการฝึกพูดภาษาอังกฤษนั้นจะทำให้คุณพัฒนาได้เร็วขึ้น
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและสนุกสนาน เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณในเวลาเดียวกัน!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏