ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Are artistic brains different? - 6 Minute English

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/74 ประโยค)
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
74 ประโยค
1
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
2
I'm Neil.
3
And I'm Sam.
4
Would you say you're artistic, Sam?
5
Can you draw or paint?
6
Do you dance or play music?
7
I play the piano a bit.
8
Yes, I'd say I'm quite artistic.
9
How about you, Neil?
10
Well, if you count playing football as artistic then yes, but basically no, I can't paint.
11
We've been wondering why artistic ability comes more naturally to some people than others, so in this programme we'll be asking, are artists' brains different?
12
We'll hear two expert opinions and, as usual, we'll learn some useful new vocabulary as well.
13
So what do you think, Neil?
14
Are artists' brains different from other people's?
15
I'm not sure, Sam, but it's true that many artists behave differently, often in very strange ways.
16
For example, did you know that Michelangelo worked so hard he never took a bath?
17
Or that guitar legend Jimi Hendrix once set fire to his guitar on stage?
18
We'll hear more about the artist's brain soon, but first I have a question for you.
19
As you said, artistic ability comes naturally to some people, including the famous composer Wolfgang Amadeus Mozart.
20
Mozart was considered a child prodigy – a young child with very great musical talent.
21
So how old was Mozart when he composed his first piece of music?
22
Was he a 5 years old, b 10 years old or c 15 years old?
23
I'll guess he was a 5 years old.
24
OK, Sam, I'll reveal the answer later in the programme.
25
If artists' brains are different, it could mean they see the world in unusual ways.
26
Dr Rebecca Chamberlain is a researcher in the neuroscience of art.
27
She investigates how artists see the objects they are drawing by measuring saccades – the rapid movements our eyes make as they jump from one thing to another.
28
Here she shares her findings with BBC World Service programme CrowdScience.
29
Artists seem to be processing the visual world in a different way to non-artists, particularly when they're drawing.
30
The artists actually take a more global approach to looking, so they make bigger saccades, bigger eye movements and shorter fixations on the image.
31
So it's almost like they're getting much more of a kind of gist level view of the thing that they're looking at.
32
Rebecca's experiments seem to confirm that artists' brains work differently because of their processing of the visual world – the way their brains make sense of information.
33
Interestingly, processing also means the act of developing pictures from photographic film.
34
When they draw, artists make bigger, quicker eye movements so they're able to see the whole picture – something also known as the gist, the overall, general impression of something without focusing on the details.
35
If you get the gist of what someone is saying, you understand the overall meaning of what they say, but not the details.
36
The second expert to answer our question about the artistic brain is Mike, a BBC World Service listener from Malawi.
37
Mike is a self-taught painter who creates large, colourful pictures in his studio.
38
According to him, artistic ability isn't something you're born with – it can be learned.
39
as he explained to BBC World Service's CrowdScience.
40
I had this other student.
41
He was like really at the zero, like he could not grow at all.
42
So I gave him some tips, and in a month, he was like really good.
43
He was like really surprised, blown away.
44
He never expected.
45
So there are some things that are trainable.
46
It's like a bike.
47
In my case, I learned how to do those things without anyone telling me.
48
You know, like, if you are growing the face, a human face, the distance between the face your eyes is the same as one of your eyes.
49
Mike gives tips to his students – helpful pieces of advice about how to do something, in this case, to paint.
50
After getting Mike's tips, one of his students really improved and started painting much better.
51
Mike was blown away – an informal way to say very impressed or surprised.
52
Like learning to ride a bike, Mike thinks that painting is trainable – a word from American English meaning that it can be taught or trained.
53
For him, this is proof that artists' brains are not so different after all.
54
So there we have it, two different opinions but no final answer to our question.
55
Still, some scientists think there may be a third possibility – everyone's brain works by focusing on some areas and ignoring others, making a kind of jigsaw puzzle with missing pieces.
56
Maybe all of us – you, me, Mozart and Jimi Hendrix – are just filling in the missing pieces our own way.
57
Speaking of Mozart, Neil, it's time to reveal the answer to your question.
58
Right.
59
I asked how old child prodigy Mozart was when he first composed music.
60
And I said he was five years old.
61
So was I right?
62
Your answer was correct.
63
Mozart was five when he first wrote music and by the age of six, he had performed in front of the Emperor of Austria twice.
64
Now there's an artistic brain.
65
OK Neil, let's recap the vocabulary from this programme, starting with child prodigy.
66
A young child, like Mozart, with a great talent in something.
67
Processing describes how your brain makes sense of the information it receives.
68
The gist of something is a general understanding of it, without the details.
69
Tips are useful pieces of advice about how to do something better.
70
If you are blown away, you are very impressed or surprised by something.
71
And finally, trainable means able to be trained or taught in American English.
72
Once again, our six minutes are up.
73
It's goodbye for now.
74
Goodbye.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้สำรวจหัวข้อเกี่ยวกับความแตกต่างของสมองศิลปินกับคนทั่วไป โดยจะได้ฟังความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและการสร้างสรรค์ นอกจากนี้นักเรียนยังจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและจำลองเสียงในวิดีโอ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปและพัฒนาทักษะการสื่อสารผ่าน “shadow speech” และ “shadowspeaks” เพื่อความเข้าใจในจังหวะและน้ำเสียงที่ถูกต้อง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • artistic ability - ความสามารถทางศิลปะ
  • child prodigy - อัจฉริยะเด็ก
  • saccades - การเคลื่อนที่ของตาอย่างรวดเร็ว
  • global approach - วิธีการมองแบบทั่วไประยะยาว
  • gist - ความหมายโดยรวม
  • tips - เคล็ดลับ
  • process - กระบวนการ
  • visual world - โลกแห่งภาพ

เคล็ดลับในการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ลองทำตามเคล็ดลับเหล่านี้:

  • ฟังวิดีโอนี้หลายครั้งและให้ความสนใจกับจังหวะ เสียง และน้ำเสียงของผู้บรรยาย
  • ใช้เทคนิค “shadowing” โดยการตามเสียงผู้บรรยายไปพร้อมๆ กับการฟัง เพื่อเพิ่มความคล่องแคล่วในการพูด
  • หยุดบ่อยๆ ในบางช่วงและพยายามที่จะเลียนเสียง คุณอาจจะทำให้เสียงของคุณเหมือนกับเสียงในวิดีโอมากขึ้น
  • จับจังหวะการพูดและการเคลื่อนไหวของตาในระหว่างการฟัง เช่น การใช้ “saccades” เพื่อช่วยในการมองภาพรวม
  • ทดลองนำคำศัพท์ใหม่ไปใช้ในประโยคของตัวเองเพื่อเสริมสร้างความจำ

คุณสามารถใช้เว็บไซต์ shadowing site เพื่อค้นหาวิดีโอที่หลากหลายและฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมทั้งเรียนรู้จากวิดีโอที่น่าสนใจเหล่านี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว