ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BABANIZLA NASIL TANIŞTIM?
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Canlar, naber?
2
Havai Meteor Mother dizisinin Türkiye Distribütörü olarak yeni çıkan Havai Meteor Father dizisi hakkında birkaç kelam etmesen bence biraz ayıp olurdu.
3
O yüzden gelin sizinle dizi hakkında 3 -5 şey konuşalım.
4
Ücbeş, ücbeş.
5
Dizinin fragmanı ilk çıktığında benim için bir tık hayal kırıklığı oldu ancak sonra aklıma Havai Meteor Mother 'ın ilk fragmanını izlemek geldi.
6
Evet, işin aslı Havai Meteor Mother 'ın da fragmanı çok kötüymüş.
7
Fragman diziden neredeyse hiçbir şey anlatmıyor.
8
Daha doğrusu anlatamıyor.
9
Yani fragmanın kötü olması şimdilik benim için kötü bir şey değil.
10
Fragman kalitesini bırakıp karakterlere odaklandım.
11
Özellikle de başrol sayılacak şu arkadaşa göz attım.
12
Bana Havai Meteor Mother ekibi kadar samimi gelmedi dizideki arkadaşlar.
13
Ancak bu da kötü bir değerlendirme çünkü Havai Meteor Mother'daki karakterlerin tüm hikayelerini biliyoruz.
14
Defalarca kez izledik.
15
Haliyle onlara karşı büyük bir sempati duymamız çok normal.
16
I remember
17
that the series' in the first few episodes of the series' in the series' in the series' in the series'
18
in the series' in the series' in the series' in the series' in the series'
19
in the series'
20
in the series' in the series' in the series' in the
21
series' in the series' in the series' in the series' in
22
the series' in the series' in the series' in the series'
23
in the series' in the series' in the series' in the
24
series' in the series' in the series' in the series' in the series' in the series' in the series' in the series.
25
I don't want to watch it.
26
I don't want to watch it.
27
I don't want to watch it.
28
I don't want to watch it.
29
I don't want to watch it.
30
I don't want to watch it.
31
I don't want to watch it.
32
I don't want to watch it.
33
I don't want to watch it.
34
I don't want to watch it.
35
I don't want to watch it.
36
I don't want to watch it.
37
I don't want to watch it.
38
I don't want to watch it.
39
I don't want to watch it.
40
I don't want to watch it.
41
I don't want to watch it.
42
I don't want to watch it.
43
I don't want to watch it.
44
I don't want to watch it.
45
I don't want to watch it.
46
I don't want to watch it.
47
Barney Stinson gibi bir karakter pek çok tırnak içinde, kadın haklarını savunduğunu söyleyen örgütü tetiklerdi.
48
Yok efendim bu kadar seksist karakter dizide neden var, yok efendim o karakter bu şakayı nasıl yapar falan filan.
49
Mesela Hawaii Major Mother'da Robin bir ara Lily 'e fahişe gibi görünüyorsun diyordu.
50
Lily de ona böyle güzel iltifatlarla beni kandıramazsın diyordu.
51
Bakın bu şaka günümüzde yapılacaktı.
52
SJV 'lerin Twitter'daki argümanı eminim şu olurdu.
53
Hawaii Major Mother tüm kadınlara fahişe mi demek istemektedir?
54
Havai Meteor Mother bu repliği diziye ekleyerek ne yapmaya çalışmaktadır?
55
Bu ve bunun gibi diziler hangi beyaz erkekler tarafından fonlanmaktadır?
56
Kimdir bu adamlar, kime çalışmaktadır?
57
Az önce de söylediğim gibi eminim ki Havai Meteor Mother günümüzde
58
yayınlarsa bu şakadan sonra herkes tetiklenecek ve bu sanki komplo teorisiymişçesine olay büyütülecekti.
59
Dizi senaristleri de bir sonraki bölüm kendilerinin cinsiyetçi olmadığını kanıtlamak için saçma sapan sahneler ekleyecekti.
60
Bu da dizinin genel kalitesini oldukça düşürecekti.
61
Ha bu arada unutmadan şunu da söyleyeyim.
62
Ben hani fragmandan karakterlere çok alışamadım demiştim ya.
63
Özellikle başrol bana hiç mi hiç sempatik gelmedi ve biliyor musunuz?
64
Bu beni baya bir heyecanlandırıyor.
65
Çünkü aslında ben Teddy'de hiç sevmezdim.
66
Hala da sevmiyorum.
67
Kendisi bana kalır.
68
Savage Meteor Mother'daki en itici karakter.
69
Barney gibi bir arkadaşın değerini bilmeyen, salak salak, mükemmel kızarıyorum ayağına yatan,
70
Robin 'e takıntılı olduğu için yıllar boyunca tekrar tekrar tekrar ve tekrar şansını deneyen And that's Robin.
71
Ebus Liha mi?
72
Iğrenç bir insan benim için.
73
Kız seni istemiyorsa...
74
İstemiyordur ama ne koyayım.
75
Siktir git.
76
Değil mi?
77
Barney ile daha çok yakışıyorlar.
78
Bunu anla artık.
79
Kadın dünyaya gezineceğim.
80
Çocuk istemiyorum diyor.
81
Bu salak.
82
Hayır iki çocuk yapacağız.
83
Sen de evin anır mı?
84
Çocuklarının anası olacaksın.
85
Kariyerde neymiş?
86
Falan filan diyor.
87
Neyse ben en iyisi burada durayım.
88
Ama arada sırf Ted karakterini sevmemek için 10 sebep tarzı bir video yapabilirim.
89
Düşünsenize en sevdiğim dizinin başrolünü sevemiyorum.
90
I'll see you next time,
91
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
92
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
93
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
94
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
95
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
96
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye You
✨ วิดีโอแนะนำ
B1825 ประโยค
Sahipsizler Dizisinin Devran’ı Burak Berkay Akgül Karakterini Anlattı: Dizide Neler Olacak?
Daily ConversationWorking Adults
B11
377 ประโยค
Diğer Hayvanların da Evcil Hayvanı Olabilir mi?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
88 ประโยค
Qubool Hai | The End | Webisode | Hindi Show | Zee TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 ประโยค
Bird Box: A ciegas | Tráiler oficial | Netflix
Daily ConversationWorking Adults
B11
562 ประโยค
Efsane Kapışma ! - Kurtlar Vadisi | Özel Sahneler
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 ประโยค
Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish
Daily ConversationWorking Adults
A11
351 ประโยค
BİR ZAMANLAR ÖNCÜYDÜ, ARTIK YOK! | SPIRIT NASIL BATTI? | Kaptan Baha
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 ประโยค
LVBEL C5, AKDO - COOOK PARDON
Daily ConversationWorking Adults
A21
510 ประโยค
yaz vlog ☀️🏄🏼🏝️ | yazlık + izmit
Daily ConversationWorking Adults
B119 ประโยค
Daha 17 10. Bölüm Fragmanı | "Sonunda buldun mu kardeşini?" @kanald
Daily ConversationWorking Adults
A21
66 ประโยค
Man And The Killer | Story:12
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 96 sentences and 891 words to shadow. The speech runs for 4:18. The speaker talks fast, about 207 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 33% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ana noun | /ˈæ.nə/ | A collection of things associated with a person or place, especially a personal collection of anecdotes or conversations at table |
| salak noun | /səˈlæk/ | Any salak palm (Salacca zalacca), native to Indonesia; also called. |
| dizi noun | /ˈdiːdzə/ | A transverse flute with a buzzing membrane used in Chinese music, usually made of bamboo. |
| baya noun | Ploceus philippinus, a weaverbird of southern Asia. | |
| demi noun | A bottle of wine containing 0.375 liters of fluid, half the volume of a standard bottle; a split. | |
| hala noun | Pandanus tectorius, a screw pine native to Malesia, eastern Australia, and the Pacific Islands. | |
| hangi noun | /ˈhaŋi/ | A traditional Māori pit oven, in which (suitably wrapped) raw food is lain on a base of heated stones. |
| olay noun | /ˈəʊleɪ/ | palm leaves, prepared for being written upon with a steel-tipped stylus |
| sapan noun | /səˈpæn/ | Wood of a timber tree of species Biancaea sappan (syn. Caesalpinia sappan) that also produces a red dye. |
| taraf noun | A division of land in India, usually a (small) subdivision of a pargana. | |
| episode noun | /ˈɛp.ə.soʊd/ | A discrete but connected event, situation, or period within a broader sequence, narrative, or life course. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ana, salak, dizi.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ