ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Billie Eilish Reveals the Injury That Ended Her Dancing

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

137 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
goal and have you ever had of like a thing of like maybe i'll dance
2
when i sing right when i started getting good i got a horrible injury
3
and then i was not allowed to dance
4
and i never danced ever again except i started dancing recently again
5
i'm in like you did i'm in like a class every now
6
and then that's cool which is really cute that's very cool what did you injure
7
if i injured my hip but basically that took me out whoa that's
8
so intense and so interesting like how life like so
9
that opens the door to the thing
10
that you love doing anyway right well dude what's crazy about the timing of it is
11
that I started getting really serious with dance when I was
12
12 no 13 and I like I dyed my hair platinum white
13
that year and then Phineas was like dude should we make a SoundCloud page for fun
14
and like maybe make some songs
15
and put them out for fun like for our friends to play
16
or whatever and
17
so at the same time as I was getting really serious about dance
18
we had this idea we recorded like some little stupid songs
19
and then my one of my dance teachers Fred Diaz said
20
and I've told this story before but literally like the older I get the more insane it is he he was like
21
Billy stay behind after class one day and he was like can you
22
and Phineas make a song so that I can choreograph a dance to it
23
and we can do it for the recital next year
24
and I was so excited and I thought you know what Phineas just wrote a song
25
that I think is called Ocean Eyes maybe it could be
26
that one I go home
27
I'm like Phineas Fred wants us to make a song let's make
28
it as like danceable as possible we went home we recorded
29
Ocean Eyes which he had written for his
30
band and he said it didn't feel right
31
and he wanted me to sing it anyway
32
so we were already kind of gonna do
33
that anyway we went to put it on SoundCloud
34
it had a free download link up anyone could download it for free
35
and um we only put it on SoundCloud to send an easier link to the dance teacher
36
and so we did and then like
37
that week I was getting ready for competition and then a week later Phineas called me and he was like
38
Billy Ocean Eyes has a thousand streams a thousand
39
and we were cheering and we were screaming
40
and i was this is the most amazing thing
41
that's ever happened to me this is all
42
i could ever dream of a couple weeks go by it starts getting bigger
43
and bigger like fred starts choreographing a dance to it competition is the next week things are getting bigger
44
it's like hilly dilly is posting it and like you know new music friday
45
or whatever and like all these new these new outlets
46
and we were getting reached out to by these labels and stuff
47
and then it's the last rehearsal before my first dance competition of the season
48
I have a solo in each combo I was
49
so excited we were done with rehearsal we were about to leave
50
and our teacher was like wait let's do one more no just to film it
51
and so we did one more and we filmed it
52
and in the middle of my little twerk literally 12 years old I'm like
53
my hip is like
54
and I got injured and then I was poof
55
laying on the floor couldn't walk couldn't dance definitely couldn't do anything and was basically like bedridden for
56
at least a week and then I was on crutches
57
and I literally never danced again you missed the whole competition I missed every single competition I didn't get to do one
58
Billy I have chills right now because talk about but then
59
that week I went to all these meetings in my crutches
60
I met with Interscope I met with all these different booking agents I had my crutches
61
And I was so sad
62
Oh my god I mean there's people listening to this right now
63
Who are going to be like
64
Having just missed something
65
That they think is the biggest thing in their life
66
It's pretty wild
67
They're going to be like I have chills too
68
That's so That is wild I have chills I have my own story
69
The universe decided
70
At that like sliding doors moment
71
Of like we're going to stop we're going to interrupt this program
72
and there's no deeper right like sadness than thinking
73
i i'm not going to get to do the thing that's right in front of me
74
that i'm supposed to do
75
and then like this little hey over here kind of thing happening whoa
76
when you think something is ruining your life
77
and it's really actually saving your life yes and i like
78
that you're dancing again
79
because there must be a little bit of trauma honestly around all of it
80
so like you're just you're coming back as an adult going back
81
and being like okay maybe I can do this again as like a version
82
that feels good to me like where I can revisit it yeah it's been really nice yeah
83
and it's so non -pressure you know it's just well we do need you to compete
84
because we need you to do that we need you to finish that routine okay yeah you're right
85
also like I'm a reactor like I really
86
I react audibly let me remind people like I realize as I'm talking to you about this
87
that like you have Tourette's well I was just gonna say
88
that I was just gonna say that I do have Tourette's
89
and you know I have vocal tics but luckily for me
90
and for everyone else I they're mostly just noises
91
and I can keep them pretty quiet yeah I go through phases of words becoming ticks
92
but you know there's a thing called suppressing
93
if you ever heard of it and you know
94
when I'm in an interview I'm doing everything in my power to suppress all of my ticks constantly yeah
95
and as soon as I leave the room
96
I have to let them all out with whatever you know
97
you have helped me a lot honestly I'm realizing now as I'm talking to you
98
and getting to know you meeting you you've helped me a lot with my own intrusive thoughts
99
which I didn't really know you know I didn't have
100
that term growing up I didn't quite know what it was right
101
and you're you having them in real time or talking about them
102
or even just like softly joking about them like the getting
103
all the way full circle back to the idea of what we talked about the very beginning
104
which is like coping mechanism and you're self -soothing all
105
that stuff and the way that you like like
106
that you feel like comedy is important for life like we are living to laugh it felt
107
that way when i would have a thought
108
that i just thought like this is a really bad thought yep this is a really bad
109
and this is this one I'm gonna really never ever ever share right like oh this is
110
and it took me
111
so long in my adult life to realize those were intrusive thoughts what they were
112
and you really really helped me with that really yeah thank you for
113
that you really did you were an example I just I know it
114
so well god now imagine those intrusive thoughts
115
but your mouth has to say them out loud right and
116
that is Tourette's syndrome right and I think what's troubling about the way
117
that people do not understand what Tourette's is like
118
when people are like you know if I like start having like a tick attack
119
or whatever like a lot of ticks in a row
120
and people are like are you okay you know it's like yeah this is very much normal yeah like
121
Like, you know, and also like, well, I didn't notice.
122
It's like, if you didn't see me tick today, you're not looking at my knees, which are ticking constantly under this table and my,
123
you know, elbows that are like, I'm clenching my arms the entire time and I'm, I'm doing this for the entire, and it's because I'm currently,
124
because I'm on camera and I'm having a conversation and I'm trying not to be distracting.
125
I'm really doing it this whole time as fun as I'm having, much fun as I'm having.
126
I'm doing everything I can to suppress every single tick that's visible from the top of my head to about right here,
127
you know, and that's like how we as people with Tourette's pretty much spend our days
128
and some people don't even have the privilege of getting to suppress them right at all in any way.
129
And the, the not understanding of that is really frustrating as a person with Tourette's.
130
I bet.
131
Thank you for, thank you for educating me and us for real.
132
Because it is, it's like just yet another example of what you do so generously.
133
Yeah.
134
You're really, you're a really generous person, Billy.
135
You really like share.
136
So are you.
137
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Billie Eilish Reveals the Injury That Ended Her Dancing” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 137 ประโยค และ 1596 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:13 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 194 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
label คำนาม/ˈleɪ.bəl/ฉลาก
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
knee คำนาม/ni/เข่า, หัวเข่า
slide คำนาม/ˈslaɪ̯d/กระดานลื่น
mechanism คำนาม/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/กลไก, เครื่อง
syndrome คำนาม/ˈsɪndɹoʊm/กลุ่มอาการ
generous คำคุณศัพท์/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ใจกว้าง, ใจสปอร์ต
privilege คำนาม/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/สิทธิ
trauma คำนาม/ˈtɹɔm.ə/การบาดเจ็บ
platinum คำนาม/ˈplæt.ɪn.əm/ทองคำขาว, แพลทินัม
sadness คำนาม/ˈsædnəs/ความเศร้า, ความทุกข์
elbow คำนาม/ˈɛlboʊ̯/ข้อศอก, ศอก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
go back คำกริยากลับไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave you ever had · I've told · it's been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas not allowed · is called
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของcool which is · knees, which are

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 55 ครั้ง เช่น I'm, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: suppress /səˈpɹɛs/, chill /tʃɪl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, label /ˈleɪ.bəl/, intense /ɪnˈtɛns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tick, label, insane เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →