ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ed Sheeran - Old Phone (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I found my old phone today
2
In a box that I had hidden away
3
Nostalgia trying to lead me astray
4
Maybe I'll unright some wrong I charged the battery again
5
Combinations cause my past caught a change
6
Opened up and saw familiar names
7
Now I wonder where they've gone
8
Conversations with my dead friends
9
Messages from all my exes I kind of think that this was best left
10
In the past where it belongs I feel an overwhelming sadness
11
Of all the friends I do not have left
12
Seeing how my family has fractured
13
Going up and moving on I found my own home today
14
Arguments that I tried to keep at bay
15
The ones who love me, I just push them away Couldn't tell the difference from the leeches
16
My close hands still hold some mates
17
But if I'm open, it gets smaller day by day I can't tell if it is pleasure or pain
18
Trying to keep within my reach
19
Yeah, I want to see you.
20
Come on here, Ed.
21
Conversations with my dead friends
22
Messages from all my exes I kind of think that this was best left
23
There in the past where it belongs I feel an overwhelming sadness
24
Of all the friends I do not have left
25
Seeing how my family has fractured
26
the video
27
that I submitted is a video of our two girls
28
they are two of five these two are on this side
29
of heaven the other three are on the other side
30
I think in the video I sent our oldest was about to turn 12
31
and our youngest was four and they were just goofing off and just being sisters and that was it.
32
I ended up submitting a video of my friends and I playing in the snow at midnight
33
two days after my long -term boyfriend and I had broken up.
34
Like I'm happy now and I think that's like the most important thing and I hope that he's happy too.
35
The video is me and my grandmother dancing at a wedding.
36
She had so much life, so much joy in her heart and her spirit
37
and we're just moving around like it's just us two in the world
38
and and I miss her she passed away a couple years ago
39
but she's amazing it was it was really cool to watch
40
that and to be able to just share with him some of our stories that was It's nice.
41
I kinda think that this was best left
42
There in the past where it belongs I feel an overwhelming sadness
43
Of all the friends I do not have left
44
Seeing how my family has fractured
45
Growing up and moving on I found my old phone today
46
I wanted to just make it feel like the song does,
47
which is, yeah, raw, stripped back, emotional, nostalgic and special.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ed Sheeran - Old Phone” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: moving, exes, fractured, sadness, overwhelming วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 526 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sadness คำนาม/ˈsædnəs/ความเศร้า, ความทุกข์
fracture คำนาม/ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/กระดูกหัก
submit คำกริยา/səbˈmɪt/ยอมแพ้, ยอม
regret คำกริยา/ɹɪˈɡɹɛt/เสียใจ, เสียดาย
strip คำกริยา/ˈstɹɪp/แก้ผ้า, เปลื้องผ้า
midnight คำนาม/ˈmɪd(ˌ)naɪt/เที่ยงคืน
grandmother คำนาม/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ย่า, ยาย
leech คำนาม/ˈliːt͡ʃ/ปลิง, ทาก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pass away คำกริยาเสียชีวิต

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'm, can't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sadness /ˈsædnəs/, goof /ɡuːf/, leech /ˈliːt͡ʃ/, whence /ʍɛns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: fracture /ˈfɹæk.t͡ʃʰəː/, strip /ˈstɹɪp/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sadness, fracture, submit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →