ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BLACKPINK - STAY (Lyrics)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music
2
I'm sorry to say that I'm a pain in my heart, and I'm not alone alone.
3
I'm not alone alone.
4
I'm still alone.
5
I'm still afraid of you today.
6
I'm still afraid of you.
7
I just want you to stay.
8
I'm so excited to see you in the world.
9
But it's a big deal.
10
But stay with me.
11
Stay with me.
12
Stay with me.
13
I'm a sad melody that I'm feeling like I'm feeling like.
14
I believe I love you, yeah The dark night before you get me, don't leave me at all If you love me, don't leave me alone Don't leave me alone, don't leave me alone Just stay with me It goes a little slow
15
and like La la la la la la la la la
16
la la la la la la la la la la la
17
la la la la la la la la la la la
18
la la la la la la la la la la la
19
la la la la la la la la la la la
20
la la la la la la la la la la la
21
la la la la la la la la la la la
22
la la la la la la la la la la la
23
la la la la la la la la la la la
24
la la la la la la la la la la la
25
la la la la la la la la la la la
26
la la la la la la la la la la la
27
la la la la la la la la la la la
28
la la la la la la la la la la la
29
la la la la la la la la la la la
30
la la la la la la la la la la la
31
la la la la la la la la la la la
32
la la la la la la la la la la la
33
la la la la la la la la la la la la la la la la la la Actually, I don't want more to say anything now.
34
I'm not even thinking about it.
35
I'm not even thinking about it.
36
I'm not even thinking about it.
37
I'm not even thinking about it.
38
I'm not even thinking about it. So stay.
39
I'm not going to stay.
40
I'm not going to be a fire.
41
I'm not going to be a fire.
42
I'm not going to be a fire.
43
I'm not going to be a fire.
44
I'm not going to be a fire.
45
It's a letter from me to you.
46
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
47
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you Just at my side,
48
stay with me, it goes a little something like...
49
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala,
50
lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala,
51
lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala,
52
Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala Lalala
53
Lalala I'm not sure you're going to do a lot of things now I'm just going to stay with me
📺 ช่องเดียวกัน
BTS - Dynamite (Lyrics)B2
1

BTS - Dynamite (Lyrics)

TeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
The Walters - I Love You So [Official Video]B1
62 ประโยค

The Walters - I Love You So [Official Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)A2
3
53 ประโยค

Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
[Lyrics] THE SPECTRE - WHO I AM - ALONE - FIRE - Alan Walker Cùng 16 Anh Trai Đêm Chung Kết ATSHB1
44 ประโยค

[Lyrics] THE SPECTRE - WHO I AM - ALONE - FIRE - Alan Walker Cùng 16 Anh Trai Đêm Chung Kết ATSH

TeensDaily ConversationHigh School Students
MemoriesB1
3
32 ประโยค

Memories

TeensDaily ConversationHigh School Students
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 ประโยค

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students
This has to be the last thing we say to each other before bedB1
2
12 ประโยค

This has to be the last thing we say to each other before bed

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nothing's Gonna Change My Love For You - Music Travel Love ft. Bugoy DrilonB1
1
22 ประโยค

Nothing's Gonna Change My Love For You - Music Travel Love ft. Bugoy Drilon

TeensDaily ConversationHigh School Students
One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵B1
1
35 ประโยค

One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
Michita - Cry for me (Lyrics + Eng + Vietsub) ft 愛海B1
2
125 ประโยค

Michita - Cry for me (Lyrics + Eng + Vietsub) ft 愛海

TeensDaily ConversationHigh School Students
LEMON TREE ANIMATION with LYRICS! - Fools GardenB1
2
49 ประโยค

LEMON TREE ANIMATION with LYRICS! - Fools Garden

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)B1
1
150 ประโยค

Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)B1
1
19 ประโยค

Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดตาม (shadowspeak) โดยใช้เนื้อเพลง "STAY" ของ BLACKPINK ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเรียนรู้การใช้ถ้อยคำที่มีอารมณ์ ความรู้สึก และทำนองที่เปลี่ยนไปในแต่ละส่วน นักเรียนจะเข้าทำความเข้าใจเกี่ยวกับความหมายของเนื้อเพลง รวมถึงสัมผัสอารมณ์และน้ำเสียงที่ส่งผ่านจากศิลปิน ในการฝึกพูดตามนี้ นอกจากจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความทรงจำแล้ว ยังช่วยในการพัฒนาความสามารถในการแสดงออกในภาษาอังกฤษด้วย

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • alone - อยู่คนเดียว
  • afraid - กลัว
  • stay - อยู่ต่อไป
  • love - รัก
  • dark night - คืนที่มืดสลัว
  • letter - จดหมาย
  • melody - ทำนองเพลง
  • excited - ตื่นเต้น

เคล็ดลับในการฝึก

เมื่อฝึกพูดตาม (shadow speak) เนื้อเพลงนี้ นักเรียนควรเริ่มต้นด้วยการฟังเนื้อเพลงทั้งที่ไม่มีการร้องตาม จากนั้นฟังซ้ำอีกครั้งพร้อมร้องตามแบบช้าๆ ขอแนะนำให้แบ่งเนื้อเพลงออกเป็นท่อนสั้นๆ เพื่อช่วยให้การออกเสียงและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ทำได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ ควรจะตั้งใจฟังการใช้เสียงและอารมณ์ของศิลปินในขณะร้องเพลง เพื่อที่จะสื่อสารอารมณ์ขณะพูดตาม เพราะเสียงและอารมณ์นั้นเป็นสิ่งสำคัญช่วยให้การพูดเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น

การฝึกแบบนี้จะช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ (ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ) และทำให้ทักษะการพูดของคุณดีขึ้น รวมถึงการเข้าใจจังหวะเพลงที่ทั้งสวยงามและสะท้อนความรู้สึกต่างๆ ได้อย่างลึกซึ้ง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm not going to stay · I'm not going to be · you're going to do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not even thinking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →