ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia

C1
This is a massive budget, and I don't just mean in the obvious sense.
⏸ หยุดชั่วคราว
43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is a massive budget, and I don't just mean in the obvious sense.
2
This is really going to change things for millions of Australians.
3
So let's break it down.
4
Starting with winners, and there's 13 million right out of the gate.
5
People earning a regular wage.
6
We're all set to get a new permanent $250 tax offset from next financial year.
7
This effectively raises the tax-free threshold to just under $20,000.
8
dollars, the biggest move we've seen since 2013.
9
As for investors, well capital gains, now that's the growth in what your investment is worth, that is going to draw higher taxes.
10
It was a straight 50% discount, from July 1 next year it'll go back to being indexed to inflation with a minimum 30% tax rate.
11
That hurts people who are trying to grow some wealth in property, or shares, or crypto, or metals.
12
RIP negative gearing, it's dead from tonight.
13
Well, mostly dead.
14
You can no longer buy an existing property and negatively gear it.
15
New properties only.
16
That's been a huge wealth creation tool for a generation, but it's been cut back to bare bones.
17
The government is hoping this will help 75,000 Aussies own a home, undoing about 10 years of decline in owner-occupier rates.
18
As for family trusts, well, for those that love creative accounting, bad news.
19
distributions through a trust will now cop a 30% tax hit.
20
One group of people that's definitely not in the winners column is older Australians with private health insurance.
21
But Effie knows more about that than I do.
22
Hey Effie.
23
Hey Chris, I don't have good news.
24
For seniors over 65, private health insurance is about to become a lot more expensive.
25
So the government's going to find about $3 billion in saving here by reducing the private health insurance rebate.
26
And this will come into effect on 1 April 2027.
27
Timing is no coincidence.
28
That's the same time private health insurance goes up.
29
It could be the situation where this will push out people from having private health insurance.
30
On the car front, more specifically the electric car front, we have James Ward from Drive here.
31
Wardy, can you tell them what's going on?
32
Yeah, for green motorists, you've got the FBT exemption continuing for more affordable vehicles.
33
There's a $40 million investment into curbside and regional charging, another $40 million to electrify the Australia post fleet.
34
But petrol and diesel drivers, there is no extension to the fuel excise cut, and luxury car tax doesn't change.
35
So, sorry, Chris, no cheap portion.
36
Thanks, Waddy.
37
So, there's a massive amount of changes, but really, all budgets are political.
38
Political editor Charles Croucher, what is this budget?
39
Chris, this is a budget built on trust.
40
that government trusting voters will forgive them in two years' time for breaking their trust at the last election.
41
Lots of lies at the centre of this, but lies that Jim Chalmers thinks will make your life better and therefore will keep your vote in two or three years' time.
42
We'll have to wait and see.
43
Interesting.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกสมรรถภาพการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามเนื้อหาจากวิดีโอเกี่ยวกับงบประมาณของรัฐบาลออสเตรเลียในปี 2026 ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการเปลี่ยนแปลงทางการเงินในประเทศและพัฒนาทักษะการฟังและพูดอย่างมีประสิทธิภาพ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่และสามารถนำไปใช้ในการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องทางการเงินและเศรษฐกิจได้อย่างคล่องแคล่ว

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • tax offset (การลดภาษี)
  • capital gains (กำไรจากการลงทุน)
  • negative gearing (การลงทุนที่ทำให้ขาดทุน)
  • private health insurance (ประกันสุขภาพเอกชน)
  • trust distributions (การแจกจ่ายผ่านทรัสต์)
  • electric car (รถยนต์ไฟฟ้า)
  • budget built on trust (งบประมาณที่สร้างจากความเชื่อมั่น)

เคล็ดลับในการฝึก

ในการฝึกพูดตาม (shadow speech) จากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้ผู้เรียนเริ่มด้วยการฟังเนื้อหาอย่างตั้งใจ โดยให้ความสนใจกับน้ำเสียงและจังหวะการพูดของผู้บรรยาย การที่คุณลอกเลียนเสียงและการเน้นเสียงนั้นจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้อย่างมาก ยิ่งไปกว่านั้น การฝึกในระดับความเร็วที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณได้ยินความแตกต่างของวลีและการใช้งานของคำศัพท์ต่าง ๆ

เมื่อลองฝึกพูดตามแล้ว คุณอาจจะลองพูดเองโดยไม่มีเสียงพากย์จากวิดีโอเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณได้ดีขึ้น และนี่คือจุดที่ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadow speak) มีกิจกรรมที่น่าสนใจมากมายเพื่อทำให้ผู้เรียนสามารถนำคำศัพท์และวลีใหม่ไปใช้ในสนทนาในชีวิตประจำวันได้จริง ๆ นอกจากนี้ การที่คุณเข้าร่วมในกลุ่มที่มีการฝึกพูดสามารถทำให้คุณมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้ความสามารถในการพูดอังกฤษของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว