Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia

C1
This is a massive budget, and I don't just mean in the obvious sense.
⏸ Tạm dừng
43 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is a massive budget, and I don't just mean in the obvious sense.
2
This is really going to change things for millions of Australians.
3
So let's break it down.
4
Starting with winners, and there's 13 million right out of the gate.
5
People earning a regular wage.
6
We're all set to get a new permanent $250 tax offset from next financial year.
7
This effectively raises the tax-free threshold to just under $20,000.
8
dollars, the biggest move we've seen since 2013.
9
As for investors, well capital gains, now that's the growth in what your investment is worth, that is going to draw higher taxes.
10
It was a straight 50% discount, from July 1 next year it'll go back to being indexed to inflation with a minimum 30% tax rate.
11
That hurts people who are trying to grow some wealth in property, or shares, or crypto, or metals.
12
RIP negative gearing, it's dead from tonight.
13
Well, mostly dead.
14
You can no longer buy an existing property and negatively gear it.
15
New properties only.
16
That's been a huge wealth creation tool for a generation, but it's been cut back to bare bones.
17
The government is hoping this will help 75,000 Aussies own a home, undoing about 10 years of decline in owner-occupier rates.
18
As for family trusts, well, for those that love creative accounting, bad news.
19
distributions through a trust will now cop a 30% tax hit.
20
One group of people that's definitely not in the winners column is older Australians with private health insurance.
21
But Effie knows more about that than I do.
22
Hey Effie.
23
Hey Chris, I don't have good news.
24
For seniors over 65, private health insurance is about to become a lot more expensive.
25
So the government's going to find about $3 billion in saving here by reducing the private health insurance rebate.
26
And this will come into effect on 1 April 2027.
27
Timing is no coincidence.
28
That's the same time private health insurance goes up.
29
It could be the situation where this will push out people from having private health insurance.
30
On the car front, more specifically the electric car front, we have James Ward from Drive here.
31
Wardy, can you tell them what's going on?
32
Yeah, for green motorists, you've got the FBT exemption continuing for more affordable vehicles.
33
There's a $40 million investment into curbside and regional charging, another $40 million to electrify the Australia post fleet.
34
But petrol and diesel drivers, there is no extension to the fuel excise cut, and luxury car tax doesn't change.
35
So, sorry, Chris, no cheap portion.
36
Thanks, Waddy.
37
So, there's a massive amount of changes, but really, all budgets are political.
38
Political editor Charles Croucher, what is this budget?
39
Chris, this is a budget built on trust.
40
that government trusting voters will forgive them in two years' time for breaking their trust at the last election.
41
Lots of lies at the centre of this, but lies that Jim Chalmers thinks will make your life better and therefore will keep your vote in two or three years' time.
42
We'll have to wait and see.
43
Interesting.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc nghe và lặp lại nội dung từ video "Hướng Dẫn Ba Phút về Ngân Sách Liên bang 2026", do Chris Kohler trình bày. Bài học không chỉ giúp bạn hiểu rõ các vấn đề tài chính được thảo luận mà còn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và gia tăng vốn từ vựng của bạn. Việc nghe và lặp lại những câu nói trong video sẽ giúp bạn rèn luyện luyện nói tiếng anh một cách tự nhiên và hiệu quả.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • tax offset: giảm thuế
  • capital gains: lợi nhuận vốn
  • negatively gear: tài chính âm (khó khăn)
  • owner-occupier rates: tỷ lệ sở hữu nhà ở
  • private health insurance: bảo hiểm sức khỏe tư nhân
  • electric car: xe điện
  • trust: lòng tin

Mẹo Thực Hành

Để tối ưu hóa việc shadowing tiếng anh từ video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người dẫn chương trình. Bắt đầu bằng cách nghe một câu ngắn, sau đó dừng video lại và nhắc lại theo giọng nói của Chris Kohler. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà còn cả âm điệu và nhịp điệu câu nói. Nếu bạn gặp khó khăn với những câu dài, hãy chia chúng thành các phần nhỏ hơn để dễ dàng thực hành.

Sử dụng các phần mềm shadowing để hỗ trợ. Các phần mềm này sẽ giúp bạn theo dõi tiến trình của mình và cung cấp phản hồi về độ chính xác của phát âm. Hơn nữa, việc nghe lại giọng nói của mình sẽ giúp bạn nhận ra những chỗ cần cải thiện trong cách phát âm và sự tự nhiên trong giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.