ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Beep.
2
Call the doctor, page the nurse,
3
cause the pain is getting worse All the sleepless nights I'm tired of suffering,
4
like I've been I've tried medicine,
5
I've tried therapy, I've tried somebody else for a couple weeks Now I know why it's been so hard to breathe
6
I need a new heart, a new heart That doesn't know who you are,
7
who you are Cause this one's broken and too all because of what you did to me Can't feel it beat,
8
beat, beat I need a new heart, a new heart That doesn't know who you are,
9
who you are Cause this one's black and it's blue and it's not over you,
10
baby All the letdowns, all the stress Burned a hole inside my chest Now the days go by,
11
it's just me and my regrets Nothing's left I tried medicine,
12
I tried therapy I tried somebody else for a couple weeks A new heart,
13
a new heart That doesn't know who you are,
14
who you are Cause this one's broken and too all Because of what you did to me Can't feel it beat,
15
beat, beat I need a new heart, a new heart That doesn't know who you are,
16
who you are Cause this one's black and it's blue And it's not over you, baby Can't feel it beat,
17
beat, beat I need a new heart, new heart, I need a new heart,
18
new heart, I need a baby, can't feel it beat, beat, beat.
19
I tried medicine, I tried therapy, I tried somebody else for a couple weeks,
20
now I know why it's been so hard to breathe.
21
Yeah, I need.
22
I need a new heart, a new heart That doesn't know who you are,
23
who you are Cause this one's broken and true All because of what you did to me Can't feel it,
24
beat, beat, beat I need a new heart, a new heart That doesn't know who you are,
25
who you are Cause this one's black and it's blue And it's not over you,
26
baby Can't feel it, beat, beat, beat you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
23 ประโยค
Crash Adams - New Heart (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A242 ประโยค
Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A235 ประโยค
Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)
A262 ประโยค
The Walters - I Love You So [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
A22
21 ประโยค
keshi - Soft Spot (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
13 ประโยค
Adam Reed - This Feeling (feat. Kelsey) (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 ประโยค
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A22
19 ประโยค
Why - Carly Simon
Daily ConversationWorking Adults
A236 ประโยค
Modern Talking - Do You Wanna
Daily ConversationWorking Adults
![NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54](https://img.youtube.com/vi/83RUhxsfLWs/mqdefault.jpg)
A22
14 ประโยค
NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 ประโยค
She Freestyled In 2 Languages🔥 New Heart Freestyle W. Shuba💔🤯
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Crash Adams - New Heart” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: beat, tried, baby, therapy, medicine วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 350 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| nurse คำนาม | /nɝs/ | พยาบาล |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| beep คำนาม | /biːp/ | ปี๊น |
| hole คำนาม | /hoʊl/ | หลุม, รู |
| chest คำนาม | /t͡ʃɛst/ | หีบ |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | บางคน |
| medicine คำนาม | /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ | ยา |
| doctor คำนาม | /ˈdɑktɚ/ | ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต |
| ill คำคุณศัพท์ | /ɪl/ | ป่วย, ไม่สบาย |
| tired คำคุณศัพท์ | [ˈtaɪ̯ɚd] | เหนื่อย |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น can't, doesn't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nurse /nɝs/, distress /dɪˈstɹɛs/, sleepless /ˈsliːpləs/, hole /hoʊl/, ill /ɪl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: breathe /bɹiːð/, distress /dɪˈstɹɛs/, sleepless /ˈsliːpləs/, chest /t͡ʃɛst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breathe, suffer, nurse เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ