ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music
2
But there's something in the air
3
They share a look in silence
4
And everything is understood
5
And Susie grabs a man and puts a grip on his hand
6
As the rain puts a tear in his eye
7
She says, don't let go
8
Never give up, it's such a wonderful life
9
Don't let go
10
Never give up in such a wonderful life
11
Driving through the city to the temple station
12
Cries into the leather seat
13
And Susie knows her baby was a family man
14
But the world has got him down on his knees
15
So she throws him at the wall, her kisses burn like fire
16
And suddenly he starts to believe
17
He takes her in his arms and he doesn't know why
18
But he thinks that he begins to sing
19
She says don't let go
20
Never give up, it's such a wonderful life
21
Don't let go
22
Never give up in such a wonderful life
23
Don't let go
24
Never give up in such a wonderful life
25
Don't let go
26
Never give up in such a wonderful life
27
Thank you.
28
She says don't let go
29
Never give up
30
Don't let go
31
Never give up
32
It's such a wonderful life
33
Wonderful life Wonderful life
34
Don't let go
35
Don't let go
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A242 ประโยค
Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 ประโยค
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/oGpFcHTxjZs/mqdefault.jpg)
A21
19 ประโยค
Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]
Daily ConversationWorking Adults
A222 ประโยค
🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 ประโยค
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
A224
13 ประโยค
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
![Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/ORLeih2mUKE/mqdefault.jpg)
A21
23 ประโยค
Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 ประโยค
【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 ประโยค
Astrid S - Hurts So Good
Daily ConversationWorking Adults
A22
20 ประโยค
a thousand years (speed up + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A228 ประโยค
Westlife - Fool Again (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Hurts - Wonderful Life” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 217 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:49 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| silence คำนาม | /ˈsaɪ̯ləns/ | ความเงียบ |
| temple คำนาม | /ˈtɛm.pl̩/ | วัด |
| leather คำนาม | /ˈlɛðɚ/ | หนัง |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| knee คำนาม | /ni/ | เข่า, หัวเข่า |
| suddenly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈsʌd.ən.li/ | อยู่ดีๆ, อยู่ๆ |
| cry คำกริยา | /kɹaɪ/ | ร้องไห้, ร่ำไห้ |
| kiss คำนาม | /kɪs/ | การจูบ, จูบ |
| sing คำกริยา | /ˈsɪŋ/ | ขับร้อง, ร้องเพลง |
| burn คำกริยา | /bɝn/ | เผา, ไหม้ |
| grab คำกริยา | /ˈɡɹæb/ | คว้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น don't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: silence /ˈsaɪ̯ləns/, kiss /kɪs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silence /ˈsaɪ̯ləns/, temple /ˈtɛm.pl̩/, grip /ˈɡɹɪp/, cry /kɹaɪ/, grab /ˈɡɹæb/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silence, temple, leather เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ