ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This ain't a song for the broken hearted A silent prayer for baby parted
2
I ain't gonna be just the best in the crowd You're gonna hear my voice
3
when I shout it out loud It's my life,
4
it's now or never But I ain't gonna live forever I just wanna live that I'm alive
5
It's my life, my heart is like an open highway I think
6
and said I did it my way I just wanna live my life It's my life
7
This is for the ones who stood their ground Tommy and Gina You milk back down
8
Tomorrow's getting harder, make no mistake Look,
9
you ain't even look, you gotta make your own bricks It's my life,
10
and it's now or never I ain't gonna live forever I just wanna live the life
11
It's my life My heart is like an open highway Like
12
Frank instead of dead in my way I just wanna live my life It's my life
13
Let us stand tall when it's cold and you're out Don't bend,
14
don't break, baby, don't back down It's my life,
15
and it's now or never Cause I ain't gonna live forever I just wanna live,
16
but I'm alive
17
It's my life My heart is like an open highway My
18
blanket said I did it my way I just wanna live my life It's my,
19
my life
20
And it's not a never I ain't gonna live
21
forever I just wanna live my life It's my
22
life It's like an open highway I think you said I did it my way I just wanna live my life
23
It's my life
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
![Queen - Another One Bites The Dust [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/kwwaWVP2PGE/mqdefault.jpg)
![Elton John - Can You Feel The Love Tonight [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/Ja5aE7rl2p8/mqdefault.jpg)
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B134 ประโยค
Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54](https://img.youtube.com/vi/83RUhxsfLWs/mqdefault.jpg)
A22
14 ประโยค
NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54
Daily ConversationWorking Adults
A21
34 ประโยค
Lonely
Daily ConversationWorking Adults
A224 ประโยค
The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A225 ประโยค
Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A242 ประโยค
Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
113 ประโยค
Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 ประโยค
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 ประโยค
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
A235 ประโยค
Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
25 ประโยค
Sia - Unstoppable (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Bon Jovi - It's My Life” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 271 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 76 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| silent คำคุณศัพท์ | /ˈsaɪ̯lənt/ | เงียบ, นิ่ง |
| prayer คำนาม | /pɹɛɚ/ | อธิษฐาน, สวดมนต์ |
| brick คำนาม | /ˈbɹɪk/ | อิฐ |
| bend คำกริยา | /bɛnd/ | งอ |
| blanket คำนาม | /ˈblæŋ.kɪt/ | ผ้าห่ม |
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| highway คำนาม | /ˈhaɪweɪ/ | ทางหลวง |
| mistake คำนาม | /mɪˈsteɪk/ | ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด |
| milk คำกริยา | /mɪlk/ | รีดนม |
| loud คำคุณศัพท์ | /ˈlaʊ̯d/ | ดัง |
| tall คำคุณศัพท์ | /tɔl/ | สูง |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
| alive คำคุณศัพท์ | /əˈlaɪv/ | มีชีวิต, เป็น |
| crowd คำนาม | /ˈkɹaʊ̯d/ | มหาชน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 29 ครั้ง เช่น wanna, ain't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tall /tɔl/, alive /əˈlaɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: forever /fəˈɹɛvɚ/, alive /əˈlaɪv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silent /ˈsaɪ̯lənt/, prayer /pɹɛɚ/, brick /ˈbɹɪk/, bend /bɛnd/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silent, prayer, brick เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ