Pratique du Shadowing: Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)
A2Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
A2Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)
![Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/oGpFcHTxjZs/mqdefault.jpg)
A2Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
A2James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
![Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/ORLeih2mUKE/mqdefault.jpg)
A2Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]
A2【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
B1Astrid S - Hurts So Good
A2a thousand years (speed up + lyrics)
A2Westlife - Fool Again (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Hurts - Wonderful Life ». Cette vidéo contient 35 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| temple nom | /ˈtɛm.pl̩/ | temple |
| leather nom | /ˈlɛðɚ/ | cuir |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| knee nom | /ni/ | genou |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, grip /ˈɡɹɪp/, cry /kɹaɪ/, grab /ˈɡɹæb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, temple, leather.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.