Pratique du Shadowing: a thousand years (speed up + lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1A Thousand Years - Christina Perri (Lyrics) | Ed Sheeran, Justin Bieber
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1Ace of Base - Happy Nation (Official Music Video)
![Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/amdZTCjlvVc/mqdefault.jpg)
B1Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
B1Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）
B1Vanessa Carlton - A Thousand Miles
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
![Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me](https://img.youtube.com/vi/s7UgG6MAGt0/mqdefault.jpg)
B1Học tiếng anh qua bài hát - A Thousand Years - [Lyrics+Vietsub] - study with me
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
B1The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
B1Top 10 Sweet Love Songs By Salotune | Love Like a Dream | Love Me Through Every Version of Me
B1Good Kid - From The Start (Laufey Cover)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « a thousand years ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thousand, loved, step, afraid, Darling. Cette vidéo contient 20 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| somehow adverbe | /ˈsʌmhaʊ/ | d'une façon ou d'une autre, quelque part |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
| color nom | /ˈkʌl.ə/ | couleur |
| doubt nom | /daʊt/ | doute |
| beauty nom | /ˈbjuti/ | beauté |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have loved · has come |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will not let · I'll love |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, breathe /bɹiːð/, afraid /əˈfɹeɪd/, promise /ˈpɹɑmɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brave, everyday, skill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.