ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: D-Block Europe - 'Ferrari Horses' ft. Raye (Official Audio)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Who's this?

Everybody Wanna make it?

Sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry Ah

Yo Beat Freaks Yeah, that's it,

that's it Yeah, yeah About to date my lady selfridges New drip on the way,

uh-huh Rap nigga still selling bricks Huff a cake on the way, uh-huh Take a flight, she wanna take a lip On the Marley man, he's on the way, uh-huh I might take her the shard,

I might take her the wrist It don't matter, baby, I'm straight, uh-huh Hot bro, when them pills die, pro-melt, you can't feel, nah About to date my lady selfridges New drip on the way,

uh-huh I feel like I'm in Prince's house Purple paint all on the walls, uh-huh Sitting down on this fancy couch and I can't see straight,

I'ma stay uh uh Twenty-two I'm in Paris baby got strippers tits in my face uh uh Roll up in a Bentley, I'm a Christian, I'm a Phenny,

I'm a Proud I'm a Proud Ooh, ooh, ooh Ferrari horses hit,

cocaine scoping ski One of these ice we freeze, for my new home I'm page free I got my mission for I already make that paper,

I don't need to chase no clout Wow, I ain't G-Piper, but I don't like how you runnin' your mom Wow, you're a sight piece from East and I'm a bad bitch from South Wow,

oh baby, oh you got more money coming in, ain't going on I'd to date my lady self for years, new trip on the way, uh-huh Rap nigga still selling bricks,

hunk a cake on the way, uh-huh Take a flight, she wanna take a lift, on the Marley man, he's on the way, uh-huh I might take her the shard, I might take her the risk, it don't matter baby, I'm straight,

uh-huh Heart broke when them pills die, broke, never can't feel About to date my lady selfridges, new drip on the way,

uh-huh Why you calling my phone at six in the morning?

Said, ain't it me right now?

And you said it's important There's not a lot of girls you can open up to Let's spend some money,

some designer for the feels I ain't even been myself for a while, you can see it in my eye I'm so lit, I can see two young ads,

LB, big vibe went way too high I came back for my favorite girl, we fucked so rough, she gon' break her nose That's a fast car, that's a old I'm all We fucked tonight in the same Chanel I'm the highest head,

can I save myself?

We go high-risk tonight and buy a wire cell I got nothing to lose, I got nothing to prove, cause girl, there's no other one I'm sipping a medicine,

ain't got no flu, I'm high of prescription drugs I'm high of the drink, help me to think, pour me another one Buy to date on Lady Selfridges, new drip on the way,

aha Rap nigga still selling bricks, hug a cake on the way, aha Take a flight, she wanna take a lift, on the Molly man he's on the way, aha I might take her the shot, I might take her the risk,

it don't matter baby I'm straight, aha Hot broke when them pills die, pro never come fill, nah Buy to date on Lady Selfridges,

new drip on the way, aha I'm not safe.

But, you know, ghost me, ghost.

Where am I trying to go?

Skate, skate, skate.

More high stuff.

This is so fun

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

23 ประโยค

فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.

TeensDaily ConversationHigh School Students

22 ประโยค

Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students

23 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “D-Block Europe - 'Ferrari Horses' ft. Raye” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: lady, date, selfridges, aha, drip วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 617 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
skate คำนาม	/skeɪt/	รองเท้าสเกต
pill คำนาม	/pɪl/	ยาเม็ด, เม็ด
brick คำนาม	/ˈbɹɪk/	อิฐ
sip คำกริยา	/sɪp/	จิบ, ซด
melt คำกริยา	/mɛlt/	ละลาย
cocaine คำนาม	/koʊˈkeɪn/	โคเคน, โคคาอีน
prescription คำนาม	/pɹəˈskɹɪp.ʃən/	ใบสั่งยา
wrist คำนาม	/ɹɪst/	ข้อมือ
pour คำกริยา	/poɹ/	เท
freeze คำกริยา	/ˈfɹiːz/	แข็ง
scope คำนาม	/skəʊp/	ขอบข่าย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน	might take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm sipping · am I trying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, ain't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: shard /ˈʃɑːd/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pill /pɪl/, freeze /ˈfɹiːz/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: drip /ˈdɹɪp/, skate /skeɪt/, brick /ˈbɹɪk/, stripper /stɹɪpɚ/, melt /mɛlt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง skate, pill, brick เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: D-Block Europe - 'Ferrari Horses' ft. Raye (Official Audio)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.

Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]

Ariana Grande - 7 rings (Lyrics)

RAYE - WHERE IS MY HUSBAND! (Official Music Video)

Dominic Fike "Babydoll" (Official Audio)

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

A$AP Rocky - Praise The Lord (Da Shine) (Official Video) ft. Skepta

Dave - Raindance (ft. Tems)

Drake - Hotline Bling

Black Beatles

Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)

Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black - Wake Up in The Sky [Official Music Video]