ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ELYH BASIC CONVERSATION 10

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, sir.
2
Welcome to the French Garden Restaurant.
3
How many?
4
One.
5
Right this way.
6
Please have a seat.
7
Your waitress will be with you in a moment.
8
Hello, sir.
9
Would you like to order now?
10
Yes, please.
11
What would you like to drink?
12
What do you have?
13
We have bottled water, juice, and Coke.
14
I'll have a bottle of water, please.
15
What would you like to eat?
16
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.
17
Hello, sir.
18
Welcome to the French Garden Restaurant.
19
How many?
20
Right this way.
21
Please have a seat.
22
Your waitress will be with you in a moment.
23
Hello, sir.
24
Would you like to order now?
25
What would you like to drink?
26
We have bottled water, juice and coke.
27
What would you like to eat?
28
One.
29
Yes, please.
30
What do you have?
31
I'll have a bottle of water, please.
32
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ELYH BASIC CONVERSATION 10” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 159 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 32 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
soup คำนาม/sup/ซุป
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
tuna คำนาม/ˈtjuː.nə/ทูน่า, โอ
waitress คำนาม/ˈweɪ.tɹɪs/สาวเสิร์ฟ
bottle คำนาม/ˈbɒt.l̩/ขวด
bowl คำนาม/boʊl/ชาม, ถ้วย
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
fish คำนาม/ˈfɪʃ/ปลา, มีน
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Would you like to order now?
  • What would you like to drink?
  • What do you have?
  • I'll have a bottle of water, please.
  • What would you like to eat?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave bottled
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · I'll have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: juice /d͡ʒuːs/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, bowl /boʊl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, tuna /ˈtjuː.nə/, drink /ˈdɹɪŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง juice, soup, vegetable เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →