ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Finding Donnie, the Baby Sea Turtle! | Easy English Listening Practice (A2)

A2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/266 ประโยค)
Lite該不會 Mine!
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
266 ประโยค
1
Lite該不會 Mine!
2
Mine!
3
पंचल Mine!
4
Breakfast delivery for Emma.
5
Thank you.
6
Maybe they gave us a bonus burger today.
7
This giant one is perfect for David.
8
Breakfast!
9
Everyone, come down!
10
I'm hungry.
11
You are always hungry.
12
Wait, why do I not have a burger?
13
What?
14
I put one there.
15
No, really.
16
I put the big one right there.
17
Maybe Dad ate it in his sleep.
18
Very funny.
19
Why is my burger over there?
20
Huh?
21
What is...
22
What's that?
23
Is that a turtle?
24
Why is there a turtle in my burger?
25
It's a baby turtle!
26
Wait, let me help him.
27
He's okay.
28
He's so tiny.
29
He really came out of the burger.
30
This is not a regular turtle.
31
I think this is a baby sea turtle.
32
A sea turtle?
33
From the sea?
34
Definitely not from my breakfast.
35
Mom!
36
Dad!
37
Can we keep him?
38
Peter!
39
Please.
40
He came to our house.
41
He chose us.
42
I think he fell into a burger.
43
Still, please.
44
Baby sea turtles hatch from eggs on sandy beaches.
45
So he was supposed to go to the ocean?
46
Yes.
47
Sea turtles belong in the ocean.
48
Oh.
49
We cannot keep a wild sea turtle forever.
50
I know.
51
Just for now.
52
We can help him.
53
He needs the right space.
54
Sand, shallow water, and warmth.
55
We can buy everything.
56
Okay.
57
Okay?
58
This afternoon, I'll take you and Anna to buy what he needs.
59
Yes!
60
Temporary only.
61
Temporary turtle rescue?
62
That sounds official.
63
He needs a name.
64
Maybe Shelly.
65
Too obvious.
66
Burger.
67
What?
68
He came in a burger.
69
What?
70
he came in a burger Donnie see he likes it or he heard your voice.
71
He likes it.
72
His name is Donnie.
73
Donnie needs a bed.
74
A turtle bed?
75
Yes.
76
And maybe sunglasses.
77
Turtles do not wear sunglasses.
78
Cool turtles do.
79
We are buying the basics.
80
Maybe a tiny jacket?
81
How do you know Donnie is a boy?
82
Because his name is Donnie.
83
That is not science.
84
Then Donnie can still be Donnie.
85
Problem solved.
86
Hi there.
87
Can I help you?
88
Yes.
89
We have a baby sea turtle.
90
You have a what?
91
Okay, then let's get the right temporary supplies.
92
Can Donnie have that?
93
No.
94
Maybe Donnie wants this.
95
No, he needs a cool boy hat.
96
You do not even know if Donnie is a boy.
97
You do not know if Donnie is a girl.
98
When sea turtles are babies, it's hard to tell.
99
So Donnie is just Donnie.
100
That is acceptable.
101
He needs a simple, safe place for now.
102
And later, he needs to go back where he belongs.
103
The ocean.
104
Exactly.
105
We are helping him.
106
Mine.
107
That actually looks pretty good.
108
Welcome home, Donnie.
109
He likes it.
110
He is inspecting it.
111
Good.
112
I hope the customer is satisfied.
113
Good night, Donnie.
114
Good night, Burger Turtle.
115
He is not Burger Turtle.
116
He was literally in a burger.
117
He waved.
118
Sleep well, Donnie.
119
Mine!
120
Mine!
121
Bye, Donnie.
122
Be good today.
123
I'll be back after school.
124
He is a turtle, Peter.
125
He is not going anywhere.
126
You do not know that.
127
Time to go.
128
No escaping.
129
No parties.
130
No burger stealing.
131
Come on, Captain Peter.
132
Wait.
133
Mine.
134
Ninja Turtle!
135
And Captain Hook.
136
Ha!
137
Mine!
138
Donnie, I'm home!
139
Donnie?
140
Donnie?
141
Maybe he is hiding.
142
Turtles do not hide that fast.
143
Donnie!
144
Donnie!
145
What's wrong?
146
Donnie is gone.
147
What happened?
148
He's missing.
149
That was not here before.
150
A bird?
151
A bird took Donnie?
152
We do not know yet.
153
But we will look for him.
154
I should have stayed home.
155
No, this is not your fault.
156
We will find him.
157
Donnie!
158
Donnie!
159
Donnie!
160
Did you see anything strange?
161
I made space on my shelf.
162
If Donnie comes back, he can sit there.
163
Really?
164
Yes.
165
But only if he does not steal my pencils.
166
We will keep looking tomorrow.
167
What if he is scared?
168
Then we find him faster.
169
And if any bird took him, that bird picked the wrong family.
170
Mine.
171
Mine.
172
Oh, wait on it.
173
This is too late.
174
Final.
175
I was.
176
See.
177
look Mom
178
??
179
x Hey!
180
No way!
181
Come on!
182
Mine.
183
Eat a little first.
184
I'm not hungry.
185
That is how I know you are truly sad.
186
Wait.
187
Donnie!
188
It's really him.
189
Donnie!
190
Sandals first.
191
Let's go!
192
Donnie!
193
Mine, mine!
194
There they are!
195
Oh no!
196
Mine!
197
Mine!
198
Mine!
199
Donnie, wait!
200
Peter!
201
This way!
202
Easy.
203
That's my turtle!
204
That is not your turtle.
205
Donnie!
206
Donnie!
207
Donnie!
208
Donnie!
209
He's skateboarding!
210
Got you.
211
Donnie.
212
You're okay.
213
My bird!
214
Leave him alone.
215
He's mine!
216
He is literally saying mine, not yours.
217
Let the bird go.
218
No!
219
He's okay.
220
Mine!
221
Mine!
222
Mine!
223
Mine!
224
Mine!
225
Mine!
226
Hey, stop!
227
He actually called his friends.
228
You saved us.
229
Mine.
230
I think he wants to come with us.
231
One ride only.
232
No stealing.
233
Everyone buckled?
234
The bird is not buckled.
235
Mine.
236
We're taking you home now.
237
For real this time.
238
That's what love does.
239
It helps even when saying goodbye is hard.
240
This is where he belongs.
241
I know.
242
Bye, Donnie.
243
I'm going to miss you.
244
He will be okay.
245
He made it this far.
246
And now he gets to go home.
247
His family.
248
They came for him.
249
Bye, Donnie.
250
Are you crying?
251
No.
252
The ocean is just very windy.
253
Very windy.
254
You helped him when he needed help.
255
That is something to be proud of.
256
Sea turtles belong in the ocean.
257
Exactly.
258
I think that means goodbye.
259
Now I have a question for you.
260
What does the seagull say?
261
I know!
262
Wait, let them answer first.
263
If you know the answer, please write it in the comments.
264
Just write the words the seagull says.
265
Yes!
266
Write it in the comments if you got it before me See you next time See you next time
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มุ่งเน้นการฝึกฟังภาษาอังกฤษในระดับ A2 โดยจะพาท่านไปทำความรู้จักกับเรื่องราวของเต่าทะเลเล็กๆ ที่ตกลงมาจากเบอร์เกอร์ของ Emma ในวิดีโอนี้ นักเรียนจะได้ฟังบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติ พร้อมทั้งสามารถฝึกพูดตามเพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียงและความเข้าใจในภาษาอังกฤษ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • เบอร์เกอร์ (Burger) - อาหารที่ได้รับความนิยม
  • เต่าทะเล (Sea Turtle) - สัตว์ทะเลที่มีความสวยงาม
  • ช่วย (Help) - การให้ความช่วยเหลือ
  • เลือก (Choose) - การตัดสินใจเลือกบางสิ่ง
  • ทะเล (Ocean) - บริเวณน้ำที่กว้างใหญ่
  • ตกลงมา (Fell) - การตกจากที่สูงลงมา
  • บ้าน (House) - สถานที่พักอาศัย
  • ไดโนเสาร์ (Dinosaur) - สัตว์โบราณที่มีชื่อเสียง แต่ไม่ปรากฏในวิดีโอนี้

เคล็ดลับการฝึกฝน

การฝึกฟังและพูดเป็นทักษะที่ต้องใช้เวลาและความอดทน ขอแนะนำให้ท่านลองทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการฟังเสียงพูดในวิดีโอแล้วพยายามเลียนแบบเสียงของผู้พูด ฟังให้ชัดเจนในระดับความเร็วที่เหมาะสม จากนั้นให้เล่นซ้ำเพื่อให้ท่านได้พัฒนาการออกเสียงของตนเอง หากวิดีโอนี้มีความเร็วการพูดที่สูง ให้ท่านแบ่งฟังเป็นช่วงๆ และสนใจเฉพาะคำศัพท์หรือวลีที่ท่านไม่เข้าใจ เมื่อท่านทำความเข้าใจกับบริบทแล้ว ให้คุณฝึกพูดตามในเสียงของผู้พูดนั้น ๆ

นอกจากนี้ ควรพิจารณาการใช้แหล่งข้อมูลออนไลน์ที่มีความหลากหลาย เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษของท่าน ไม่ว่าจะเป็นการเข้าร่วมกลุ่มหรือเว็บไซต์ที่เน้นการฝึกพูด รวมถึงการใช้แอปพลิเคชันที่ช่วยให้การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของท่านง่ายขึ้น การฝึกฝนผ่านการค้นหาคำและวลีสำคัญที่ได้จากวิดีโอช่วยให้ท่านเข้าใจการใช้ศัพท์ในชีวิตประจำวันมากขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว