Pratica di Shadowing: Finding Donnie, the Baby Sea Turtle! | Easy English Listening Practice (A2) - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/266 frasi)
Lite該不會 Mine!
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
266 frasi
1
Lite該不會 Mine!
2
Mine!
3
पंचल Mine!
4
Breakfast delivery for Emma.
5
Thank you.
6
Maybe they gave us a bonus burger today.
7
This giant one is perfect for David.
8
Breakfast!
9
Everyone, come down!
10
I'm hungry.
11
You are always hungry.
12
Wait, why do I not have a burger?
13
What?
14
I put one there.
15
No, really.
16
I put the big one right there.
17
Maybe Dad ate it in his sleep.
18
Very funny.
19
Why is my burger over there?
20
Huh?
21
What is...
22
What's that?
23
Is that a turtle?
24
Why is there a turtle in my burger?
25
It's a baby turtle!
26
Wait, let me help him.
27
He's okay.
28
He's so tiny.
29
He really came out of the burger.
30
This is not a regular turtle.
31
I think this is a baby sea turtle.
32
A sea turtle?
33
From the sea?
34
Definitely not from my breakfast.
35
Mom!
36
Dad!
37
Can we keep him?
38
Peter!
39
Please.
40
He came to our house.
41
He chose us.
42
I think he fell into a burger.
43
Still, please.
44
Baby sea turtles hatch from eggs on sandy beaches.
45
So he was supposed to go to the ocean?
46
Yes.
47
Sea turtles belong in the ocean.
48
Oh.
49
We cannot keep a wild sea turtle forever.
50
I know.
51
Just for now.
52
We can help him.
53
He needs the right space.
54
Sand, shallow water, and warmth.
55
We can buy everything.
56
Okay.
57
Okay?
58
This afternoon, I'll take you and Anna to buy what he needs.
59
Yes!
60
Temporary only.
61
Temporary turtle rescue?
62
That sounds official.
63
He needs a name.
64
Maybe Shelly.
65
Too obvious.
66
Burger.
67
What?
68
He came in a burger.
69
What?
70
he came in a burger Donnie see he likes it or he heard your voice.
71
He likes it.
72
His name is Donnie.
73
Donnie needs a bed.
74
A turtle bed?
75
Yes.
76
And maybe sunglasses.
77
Turtles do not wear sunglasses.
78
Cool turtles do.
79
We are buying the basics.
80
Maybe a tiny jacket?
81
How do you know Donnie is a boy?
82
Because his name is Donnie.
83
That is not science.
84
Then Donnie can still be Donnie.
85
Problem solved.
86
Hi there.
87
Can I help you?
88
Yes.
89
We have a baby sea turtle.
90
You have a what?
91
Okay, then let's get the right temporary supplies.
92
Can Donnie have that?
93
No.
94
Maybe Donnie wants this.
95
No, he needs a cool boy hat.
96
You do not even know if Donnie is a boy.
97
You do not know if Donnie is a girl.
98
When sea turtles are babies, it's hard to tell.
99
So Donnie is just Donnie.
100
That is acceptable.
101
He needs a simple, safe place for now.
102
And later, he needs to go back where he belongs.
103
The ocean.
104
Exactly.
105
We are helping him.
106
Mine.
107
That actually looks pretty good.
108
Welcome home, Donnie.
109
He likes it.
110
He is inspecting it.
111
Good.
112
I hope the customer is satisfied.
113
Good night, Donnie.
114
Good night, Burger Turtle.
115
He is not Burger Turtle.
116
He was literally in a burger.
117
He waved.
118
Sleep well, Donnie.
119
Mine!
120
Mine!
121
Bye, Donnie.
122
Be good today.
123
I'll be back after school.
124
He is a turtle, Peter.
125
He is not going anywhere.
126
You do not know that.
127
Time to go.
128
No escaping.
129
No parties.
130
No burger stealing.
131
Come on, Captain Peter.
132
Wait.
133
Mine.
134
Ninja Turtle!
135
And Captain Hook.
136
Ha!
137
Mine!
138
Donnie, I'm home!
139
Donnie?
140
Donnie?
141
Maybe he is hiding.
142
Turtles do not hide that fast.
143
Donnie!
144
Donnie!
145
What's wrong?
146
Donnie is gone.
147
What happened?
148
He's missing.
149
That was not here before.
150
A bird?
151
A bird took Donnie?
152
We do not know yet.
153
But we will look for him.
154
I should have stayed home.
155
No, this is not your fault.
156
We will find him.
157
Donnie!
158
Donnie!
159
Donnie!
160
Did you see anything strange?
161
I made space on my shelf.
162
If Donnie comes back, he can sit there.
163
Really?
164
Yes.
165
But only if he does not steal my pencils.
166
We will keep looking tomorrow.
167
What if he is scared?
168
Then we find him faster.
169
And if any bird took him, that bird picked the wrong family.
170
Mine.
171
Mine.
172
Oh, wait on it.
173
This is too late.
174
Final.
175
I was.
176
See.
177
look Mom
178
??
179
x Hey!
180
No way!
181
Come on!
182
Mine.
183
Eat a little first.
184
I'm not hungry.
185
That is how I know you are truly sad.
186
Wait.
187
Donnie!
188
It's really him.
189
Donnie!
190
Sandals first.
191
Let's go!
192
Donnie!
193
Mine, mine!
194
There they are!
195
Oh no!
196
Mine!
197
Mine!
198
Mine!
199
Donnie, wait!
200
Peter!
201
This way!
202
Easy.
203
That's my turtle!
204
That is not your turtle.
205
Donnie!
206
Donnie!
207
Donnie!
208
Donnie!
209
He's skateboarding!
210
Got you.
211
Donnie.
212
You're okay.
213
My bird!
214
Leave him alone.
215
He's mine!
216
He is literally saying mine, not yours.
217
Let the bird go.
218
No!
219
He's okay.
220
Mine!
221
Mine!
222
Mine!
223
Mine!
224
Mine!
225
Mine!
226
Hey, stop!
227
He actually called his friends.
228
You saved us.
229
Mine.
230
I think he wants to come with us.
231
One ride only.
232
No stealing.
233
Everyone buckled?
234
The bird is not buckled.
235
Mine.
236
We're taking you home now.
237
For real this time.
238
That's what love does.
239
It helps even when saying goodbye is hard.
240
This is where he belongs.
241
I know.
242
Bye, Donnie.
243
I'm going to miss you.
244
He will be okay.
245
He made it this far.
246
And now he gets to go home.
247
His family.
248
They came for him.
249
Bye, Donnie.
250
Are you crying?
251
No.
252
The ocean is just very windy.
253
Very windy.
254
You helped him when he needed help.
255
That is something to be proud of.
256
Sea turtles belong in the ocean.
257
Exactly.
258
I think that means goodbye.
259
Now I have a question for you.
260
What does the seagull say?
261
I know!
262
Wait, let them answer first.
263
If you know the answer, please write it in the comments.
264
Just write the words the seagull says.
265
Yes!
266
Write it in the comments if you got it before me See you next time See you next time
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contesto e Sfondo

Nel video "Finding Donnie, the Baby Sea Turtle!", ci troviamo in una situazione divertente e inaspettata in cui una famiglia sta facendo colazione. Mentre aspettano il loro pasto, un elemento sorprendente emerge: una piccola tartaruga marina. Questo scenario gioca un ruolo fondamentale nella narrazione, poiché non solo intrattiene, ma offre anche spunti per praticare la lingua inglese attraverso un dialogo leggero e informale. È un ottimo esempio di situazioni quotidiane in cui l'inglese viene utilizzato per comunicare pensieri e sentimenti.

Le 5 Frasi Fondamentali per la Comunicazione Quotidiana

  • "Come mai non ho un hamburger?" - Utilizzato per esprimere confusione o delusione riguardo a una situazione.
  • "È una tartaruga?" - Una domanda che può essere utile per mostrare sorpresa o curiosità.
  • "Posso aiutarlo?" - Frase utile per offrire aiuto, spesso usata in conversazioni quotidiane.
  • "Perché è qui?" - Un modo per esprimere domande riguardo a una situazione inaspettata.
  • "Possiamo tenerlo?" - Chiedere il permesso di fare qualcosa; utile per esprimere desideri e richieste.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video con il metodo shadowing in inglese, segui questi semplici passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Prima di iniziare, ascolta il video senza parole. Concentrati sulla pronuncia e sul ritmo dei dialoghi.
  2. Segmenta il dialogo: Dividi il video in frammenti brevi. Puoi ripetere una frase o un gruppo di frasi alla volta.
  3. Ripeti ad alta voce: Utilizza la tecnica shadowspeak per ripetere dopo il parlante. Cerca di imitare non solo le parole, ma anche l'intonazione e l'emozione.
  4. Pratica la conversazione: Utilizza le frasi identificate nella sezione precedente per creare delle situazioni di pratica di conversazione in inglese con amici o insegnanti.
  5. Ribatti e correggi: Se possibile, registra te stesso mentre parli e riascolta per identificare aree di miglioramento.

Con l'uso di queste tecniche e con la pratica costante, potrai migliorare la tua fluidità e sicurezza nel parlare l'inglese, rendendo il processo di apprendimento divertente e coinvolgente. Ricorda, il metodo shadow speak è uno strumento efficace per affinare le tue abilità linguistiche!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè